Keitarô passou uma noite com Bra Briefs e, um ano e meio depois, um bebê meio-saiyajin é deixado na porta da pensão. Ao mesmo tempo, Tsuruko vai à pensão contar para sua irmã sobre a filha de poucos meses.