Auf der "Herz aus Gold" sinnt man verzweifelt nach Wegen dem Borg-Kubus zu entkommen, während Eddie, der Bord-Computer damit beschäftigt ist, Arthur Dent einen Tee zuzubereiten. Da eilt Hilfe herbei. Können Picard und seine Crew das Teerezept verfeinern?

Very, very old but funny story! Will have 8 Episodes. Find the German translation on FanFictionNet, it's called: Per Anhalter durch das Star Trek Universum