After defeating Vlad, Kinji and Aria end up meeting Kinji's cousin Saku and Sherlock at the police station. Riko and Arsene plot a heist that will benefit the both of them. Should a thief trust another thief? Can a Butei and a Toys user cooperate?