When Chuck flashes on an antiques dealer, the team is drawn into a cosmic adventure with two travelers called 'Voyagers.' They must stop the madman and a rogue Voyager from destroying a team Chuck member's past, California, and the fabric of history!