<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
 <author>
  <name>FanFiction.Net</name>
  <uri>http://www.fanfiction.net</uri>
 </author>
 <title>FanFiction.Net - benebu's fanfiction</title>
 <subtitle>Story feed for writer: benebu</subtitle>
 <link rel="self" href="http://www.fanfiction.net/atom/u/714560/"/>
 <updated>2009-12-18T05:50:01-08:00</updated>
 <id>tag:fanfiction.net,2009-12-18:/profile/714560/</id>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2009-11-10T08:13:48-08:00</published>
  <updated>2009-11-10T08:13:48-08:00</updated>
  <title>Marieuses contre marieurs</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/5466458/1/Marieuses_contre_marieurs"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2009-10-25:story.5466458</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Friendship"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Oliver W."/>
  <category term="Percy W."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Friendship/Humor&lt;br&gt;Pairing: Oliver W. &amp; Percy W.&lt;br&gt;Chapters: 4, Words: 4,814, Reviews: 6 
Updated: 11-10-09 Published: 10-25-09&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Percy et Olivier essaient de donner un coup de pouce à des amoureux qui s'ignorent, sans se douter qu'ils ne sont pas les seuls à jouer à ce jeu là. TRADUCTION de la fic de amicably somber.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2009-09-14T02:28:31-08:00</published>
  <updated>2009-09-14T02:28:31-08:00</updated>
  <title>La répétition est une forme de changement</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/5376288/1/La_repetition_est_une_forme_de_changement"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2009-09-14:story.5376288</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Friendship"/>
  <category term="Family"/>
  <category term="Percy W."/>
  <category term="Oliver W."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Friendship/Family&lt;br&gt;Pairing: Percy W. &amp; Oliver W.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 10,903, Reviews: 6 
Published: 9-14-09&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Où Percy occupe divers emplois, découvre un étrange parchemin, se fait quelques nouveaux amis et en retrouve un ancien, et frôle la crise existentielle à cause d'un torchon à vaisselle. SLASH Olivier/Percy, TRADUCTION de la fic de yoursetcetera</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2009-09-13T12:19:58-08:00</published>
  <updated>2009-09-13T12:19:58-08:00</updated>
  <title>Albus, Lucius, Filius et les autres, vignettes</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2919502/1/Albus_Lucius_Filius_et_les_autres_vignettes"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-05-02:story.2919502</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Humor"/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: General/Humor&lt;br&gt;Chapters: 85, Words: 12,799, Reviews: 304 
Updated: 9-13-09 Published: 5-2-06&lt;br&gt;Status: In-Progress&lt;hr size=1&gt;Une série de vignettes mettant en scène divers personnages ou couples de l'univers de Harry Potter. Dernier ajout: Scorpius Malefoy en pleine crise d'adolescence.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2009-09-13T12:14:25-08:00</published>
  <updated>2009-09-13T12:14:25-08:00</updated>
  <title>Boucle d'Or et les trois Brown</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/5374543/1/Boucle_dOr_et_les_trois_Brown"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2009-09-13:story.5374543</id>
  <category term="Everwood"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Friendship"/>
  <category term="Brighton A."/>
  <category term="Ephram B."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/tv/Everwood/'&gt;Everwood&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: General/Friendship&lt;br&gt;Pairing: Brighton A. &amp; Ephram B.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 2,857, Reviews: 1 
Published: 9-13-09&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Pendant que les Brown sont absents, Bright goûte leur porridge et essaie leurs lits. Enfin... SLASH Bright/Ephram, TRADUCTION de la fic de hyperfocused.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2009-09-11T01:25:53-08:00</published>
  <updated>2009-09-11T01:25:53-08:00</updated>
  <title>Thé et complicité</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/3894475/1/The_et_complicite"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2007-11-16:story.3894475</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="Drama"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Hermione G."/>
  <category term="Severus S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: Drama/General&lt;br&gt;Pairing: Hermione G. &amp; Severus S.&lt;br&gt;Chapters: 16, Words: 74,666, Reviews: 181 
Updated: 9-11-09 Published: 11-16-07&lt;br&gt;Status: In-Progress&lt;hr size=1&gt;WIP. Hermione aide à débarrasser le Square Grimmaud de toute information sur l'Ordre quand le traître arrive. C'est ainsi que débute entre eux une association qui devra à tout prix rester secrète... SSHG, TRADUCTION de la fic de Jocemum. Post tome 6.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2009-08-26T11:42:52-08:00</published>
  <updated>2009-08-26T11:42:52-08:00</updated>
  <title>Cette petite guerre entre nous</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/5333249/1/Cette_petite_guerre_entre_nous"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2009-08-26:story.5333249</id>
  <category term="Everwood"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Brighton A."/>
  <category term="Ephram B."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/tv/Everwood/'&gt;Everwood&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: General/Romance&lt;br&gt;Pairing: Brighton A. &amp; Ephram B.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 1,478, Reviews: 1 
Published: 8-26-09&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Ça ne rime à rien, mais la façon dont Ephram sourit non plus, alors Bright se dit qu'ils sont quittes. SLASH Bright/Ephram, SPOILERS ep. 2-01, TRADUCTION de la fic de blinkiesays.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2009-07-20T02:50:01-08:00</published>
  <updated>2009-07-20T02:50:01-08:00</updated>
  <title>Un voyage vers Babel</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/5232572/1/Un_voyage_vers_Babel"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2009-07-20:story.5232572</id>
  <category term="Everwood"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="Friendship"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Brighton A."/>
  <category term="Ephram B."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/tv/Everwood/'&gt;Everwood&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: Friendship/General&lt;br&gt;Pairing: Brighton A. &amp; Ephram B.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 1,656, Reviews: 1 
Published: 7-20-09&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Bright a été banni de la normalité. Post épisode 2-05. SLASH Bright/Ephram. TRADUCTION de la fic de lierdumoa.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2009-05-29T03:44:10-08:00</published>
  <updated>2009-05-29T03:44:10-08:00</updated>
  <title>vignettes d'Imhilien</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2788942/1/vignettes_dImhilien"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-02-07:story.2788942</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: General&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 38, Words: 5,674, Reviews: 171 
Updated: 5-29-09 Published: 2-7-06&lt;br&gt;Status: In-Progress&lt;hr size=1&gt;une série de vignettes mettant en scène Severus et Hermione. Genres et situations sont variés. TRADUCTION des vignettes d'Imhilien.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2009-02-25T13:01:09-08:00</published>
  <updated>2009-02-25T13:01:09-08:00</updated>
  <title>Donc</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/4885360/1/Donc"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2009-02-25:story.4885360</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Hurt/Comfort"/>
  <category term="Drama"/>
  <category term="Draco M."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Hurt/Comfort/Drama&lt;br&gt;Pairing: Draco M. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 7,480, Reviews: 11 
Published: 2-25-09&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Le tumulte s'est calmé, la bataille a été perdue ou gagnée... Qu'est-ce qui se passe maintenant? Drago &amp; Hermione, TRADUCTION de la fic de shiv5468.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2009-01-30T05:59:28-08:00</published>
  <updated>2009-01-30T05:59:28-08:00</updated>
  <title>Tout sauf une histoire de canapés</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/4828174/1/Tout_sauf_une_histoire_de_canapes"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2009-01-30:story.4828174</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Draco M."/>
  <category term="Ron W."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Humor/Romance&lt;br&gt;Pairing: Draco M. &amp; Ron W.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 5,375, Reviews: 15 
Published: 1-30-09&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Drago revient à la maison avec une nouvelle inattendue pour Ron. SLASH Ron/Drago. TRADUCTION de la fic de shiv5468.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2009-01-26T05:25:05-08:00</published>
  <updated>2009-01-26T05:25:05-08:00</updated>
  <title>Nous qui sommes mortes</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/4819358/1/Nous_qui_sommes_mortes"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2009-01-26:story.4819358</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: M"/>
  <category term="Tragedy"/>
  <category term="Family"/>
  <category term="Padma P."/>
  <category term="Parvati P."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: M&lt;br&gt;Genres: Tragedy/Family&lt;br&gt;Pairing: Padma P. &amp; Parvati P.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 5,153, Reviews: 8 
Published: 1-26-09&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Padma et Parvati Patil se retrouvent pour prendre le thé et discuter dans un monde très différent de celui dans lequel elles ont grandi. Dark!Fic, TRADUCTION de la fic de ragdoll.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2009-01-22T03:52:02-08:00</published>
  <updated>2009-01-22T03:52:02-08:00</updated>
  <title>Cinq femmes qui détestent Fleur Delacour</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/4809705/1/Cinq_femmes_qui_detestent_Fleur_Delacour"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2009-01-22:story.4809705</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Friendship"/>
  <category term="Fleur D."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: General/Friendship&lt;br&gt;Pairing: Fleur D.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 9,579, Reviews: 17 
Published: 1-22-09&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Belle, intelligente, talentueuse, elle ne s'excuse pas de sa réussite. Evidemment, les autres femmes doivent la détester. TRADUCTION de la fic de Snegurochka Lee.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2009-01-12T05:37:23-08:00</published>
  <updated>2009-01-12T05:37:23-08:00</updated>
  <title>Tranche de vie</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/4787488/1/Tranche_de_vie"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2009-01-12:story.4787488</id>
  <category term="House, M.D."/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="General"/>
  <category term="E. Foreman"/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/tv/House_M_D/'&gt;House, M.D.&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: General&lt;br&gt;Pairing: E. Foreman&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 1,442, Reviews: 3 
Published: 1-12-09&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Trois ou quatre fois par mois, quand l'activité tourne au ralenti, House renvoie ses confrères de la salle de diagnostic, laissant Foreman avec toute une soirée libre devant lui. TRADUCTION de la fic de 2ndary author.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2009-01-12T05:32:54-08:00</published>
  <updated>2009-01-12T05:32:54-08:00</updated>
  <title>De nouvelles lunettes</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/4787483/1/De_nouvelles_lunettes"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2009-01-12:story.4787483</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Hurt/Comfort"/>
  <category term="Harry P."/>
  <category term="Percy W."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: General/Hurt/Comfort&lt;br&gt;Pairing: Harry P. &amp; Percy W.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 1,441, Reviews: 4 
Published: 1-12-09&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Allongé sur son lit d'hôpital après la Bataille Finale, Harry hésite à se réveiller. SLASH Harry/Percy, TRADUCTION de la fic de florahart.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2008-12-22T05:49:27-08:00</published>
  <updated>2008-12-22T05:49:27-08:00</updated>
  <title>Sept façons dont les mots peuvent blesser</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/4733241/1/Sept_facons_dont_les_mots_peuvent_blesser"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2008-12-22:story.4733241</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K"/>
  <category term="Drama"/>
  <category term="Sirius B."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K&lt;br&gt;Genres: Drama&lt;br&gt;Pairing: Sirius B.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 663, Reviews: 13 
Published: 12-22-08&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Sept moments dans la vie de Sirius Black. TRADUCTION de la fic de linsdeygirl.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2008-12-16T06:49:58-08:00</published>
  <updated>2008-12-16T06:49:58-08:00</updated>
  <title>Le pouvoir des pirates</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/4719999/1/Le_pouvoir_des_pirates"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2008-12-16:story.4719999</id>
  <category term="Good Omens"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Romance"/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Good_Omens/'&gt;Good Omens&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Humor/Romance&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 2,578, Reviews: 5 
Published: 12-16-08&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Crowley et Aziraphale inaugurent une nouvelle tradition de Noël. TRADUCTION de la fic de candidlily. SLASH.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2008-12-11T06:49:39-08:00</published>
  <updated>2008-12-11T06:49:39-08:00</updated>
  <title>Et que jamais personne</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/4709602/1/Et_que_jamais_personne"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2008-12-11:story.4709602</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="Family"/>
  <category term="Friendship"/>
  <category term="Parvati P."/>
  <category term="Padma P."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: Family/Friendship&lt;br&gt;Pairing: Parvati P. &amp; Padma P.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 5,599, Reviews: 10 
Published: 12-11-08&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Même après toutes ces années loin d'elle, Parvati sait toujours ce que Padma va dire avant qu'elle ne parle. TRADUCTION de la fic de sophinisba.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2008-12-05T06:13:17-08:00</published>
  <updated>2008-12-05T06:13:17-08:00</updated>
  <title>Le journal trop top secret de Théodore Remus Lupin</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/4697195/1/Le_journal_trop_top_secret_de_Theodore_Remus_Lupin"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2008-12-05:story.4697195</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: M"/>
  <category term="Hurt/Comfort"/>
  <category term="Family"/>
  <category term="Percy W."/>
  <category term="Harry P."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: M&lt;br&gt;Genres: Hurt/Comfort/Family&lt;br&gt;Pairing: Percy W. &amp; Harry P.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 6,262, Reviews: 10 
Published: 12-5-08&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Après la mort de sa grand-mère, Teddy est envoyé vivre avec Harry. Et Percy trouve un moyen de satisfaire son obsession. SLASH Percy/Harry. TRADUCTION de la fic de emiime.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2008-12-02T05:53:32-08:00</published>
  <updated>2008-12-02T05:53:32-08:00</updated>
  <title>Severus, Hermione, vignettes</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2919231/1/Severus_Hermione_vignettes"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-05-02:story.2919231</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: General/Romance&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 36, Words: 5,403, Reviews: 226 
Updated: 12-2-08 Published: 5-2-06&lt;br&gt;Status: In-Progress&lt;hr size=1&gt;Une série de vignettes mettant en scène Severus et Hermione. Cette fois ci, je crains bien qu'elles ne soient de moi... Dernier ajout: Comment est-ce qu'Hermione peut en venir à détester un livre? 100 mots chaque fois.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2008-11-14T02:14:25-08:00</published>
  <updated>2008-11-14T02:14:25-08:00</updated>
  <title>Les Raisons</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/4654466/1/Les_Raisons"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2008-11-14:story.4654466</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Friendship"/>
  <category term="Percy W."/>
  <category term="Harry P."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: Romance/Friendship&lt;br&gt;Pairing: Percy W. &amp; Harry P.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 3,045, Reviews: 9 
Published: 11-14-08&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Percy a de nombreuses raisons de vouloir embrasser Harry... et une de plus se présente. SLASH Harry Percy. TRADUCTION de la fic de emiime.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2008-08-22T06:03:52-08:00</published>
  <updated>2008-08-22T06:03:52-08:00</updated>
  <title>Théorie pour un Baiser</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/4491217/1/Theorie_pour_un_Baiser"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2008-08-22:story.4491217</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Suspense"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Hermione G."/>
  <category term="Severus S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Suspense/General&lt;br&gt;Pairing: Hermione G. &amp; Severus S.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 6,667, Reviews: 18 
Published: 8-22-08&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Maintenant que les Détraqueurs ont disparu, Hermione a finalement trouvé un moyen de donner un Baiser à Snape. TRADUCTION de la fic de Insper A Shen.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2008-08-08T11:06:31-08:00</published>
  <updated>2008-08-08T11:06:31-08:00</updated>
  <title>Neuf Voix</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/4457742/1/Neuf_Voix"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2008-08-08:story.4457742</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Hurt/Comfort"/>
  <category term="Friendship"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Hurt/Comfort/Friendship&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 4,276, Reviews: 22 
Published: 8-8-08&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Quand Snape disparaît, neuf voix partagent ce qu'elles savent de la situation. La vérité se trouve quelque part entre les lignes. TRADUCTION de la fic de Natasha Von Snape.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2008-04-30T05:22:00-08:00</published>
  <updated>2008-04-30T05:22:00-08:00</updated>
  <title>Une magie qui se passe de baguette</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/3823297/1/Une_magie_qui_se_passe_de_baguette"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2007-10-07:story.3823297</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Mystery"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Mystery/Romance&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 28, Words: 65,946, Reviews: 318 
Updated: 4-30-08 Published: 10-7-07&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Voldemort est mort, pas Severus Snape. Mais il s'aperçoit qu'on a toujours autant besoin d'espionnage et qu'il n'est pas en position de s'en occuper. SSHG, TRADUCTION de la fic de Deeble. Pas de spoiler tome 7.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2008-04-02T08:43:03-08:00</published>
  <updated>2008-04-02T08:43:03-08:00</updated>
  <title>Au bout de l'Impasse</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/4171978/1/Au_bout_de_lImpasse"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2008-04-02:story.4171978</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: M"/>
  <category term="Angst"/>
  <category term="Drama"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: M&lt;br&gt;Genres: Angst/Drama&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 3,018, Reviews: 18 
Published: 4-2-08&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Quatre ans que la guerre dure. Severus et Hermione attendent que ça finisse, quelle qu'en soit l'issue. TRADUCTION de la fic de Sophierom.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2008-02-19T02:27:24-08:00</published>
  <updated>2008-02-19T02:27:24-08:00</updated>
  <title>Il était une fois, en Egypte</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/3837517/1/Il_etait_une_fois_en_Egypte"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2007-10-15:story.3837517</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Friendship"/>
  <category term="Supernatural"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Bill W."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Friendship/Supernatural&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Bill W.&lt;br&gt;Chapters: 12, Words: 48,103, Reviews: 142 
Updated: 2-19-08 Published: 10-15-07&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Quand Bill Weasley a besoin d'un expert en Potions sur son site de fouilles en Egypte, un candidat s'impose. Pas de slash. TRADUCTION de la fic de Josan.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2008-02-17T03:26:42-08:00</published>
  <updated>2008-02-17T03:26:42-08:00</updated>
  <title>vignettes de M'gana</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/4013223/1/vignettes_de_Mgana"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2008-01-15:story.4013223</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="General"/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: General&lt;br&gt;Chapters: 10, Words: 1,464, Reviews: 39 
Updated: 2-17-08 Published: 1-15-08&lt;br&gt;Status: In-Progress&lt;hr size=1&gt;Une série de vignettes indépendantes dans lesquelles vous retrouverez divers personnages et couples. TRADUCTION des vignettes de M'gana. Dernier ajout: Rita aide Xenophilius à faire ses devoirs.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2008-02-05T07:25:36-08:00</published>
  <updated>2008-02-05T07:25:36-08:00</updated>
  <title>Des gens ordinaires</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/3133289/1/Des_gens_ordinaires"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-08-31:story.3133289</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: M"/>
  <category term="Adventure"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Hermione G."/>
  <category term="Severus S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: M&lt;br&gt;Genres: Adventure/Romance&lt;br&gt;Pairing: Hermione G. &amp; Severus S.&lt;br&gt;Chapters: 20, Words: 113,158, Reviews: 268 
Updated: 2-5-08 Published: 8-31-06&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Comment se débrouille t on dans la vie quand on n'a pas un physique de jeune premier ? Severus et Hermione nous donnent un exemple... TRADUCTION de la fic de Hayseed.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2008-02-04T11:48:13-08:00</published>
  <updated>2008-02-04T11:48:13-08:00</updated>
  <title>vignettes de Pearle</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2782447/1/vignettes_de_Pearle"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-02-03:story.2782447</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: General&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 50, Words: 8,465, Reviews: 240 
Updated: 2-4-08 Published: 2-3-06&lt;br&gt;Status: In-Progress&lt;hr size=1&gt;Une série de vignettes mettant en scène Severus et Hermione. Les genres et situations sont variés. TRADUCTION des vignettes de Pearle.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2007-11-29T10:25:08-08:00</published>
  <updated>2007-11-29T10:25:08-08:00</updated>
  <title>Nouille l'un de l'autre</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/3919009/1/Nouille_lun_de_lautre"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2007-11-29:story.3919009</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Harry P."/>
  <category term="Charlie W."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Humor&lt;br&gt;Pairing: Harry P. &amp; Charlie W.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 4,303, Reviews: 17 
Published: 11-29-07&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Pas facile de garder un secret au Terrier. SLASH Charlie Harry. TRADUCTION de la fic de emiime.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2007-11-27T12:25:09-08:00</published>
  <updated>2007-11-27T12:25:09-08:00</updated>
  <title>Et partirent en balade par le vaste vaste monde…</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/3915775/1/Et_partirent_en_balade_par_le_vaste_vaste_monde"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2007-11-27:story.3915775</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Percy W."/>
  <category term="Harry P."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: General&lt;br&gt;Pairing: Percy W. &amp; Harry P.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 11,339, Reviews: 13 
Published: 11-27-07&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Personne n'a jamais dit que ce serait facile de partager un bureau avec le Garçon Qui a Survécu ni de partager sa vie avec son homonyme. SLASH Harry Percy. TRADUCTION de la fic de emiime.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2007-10-15T11:01:38-08:00</published>
  <updated>2007-10-15T11:01:38-08:00</updated>
  <title>Erreurs</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/3837520/1/Erreurs"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2007-10-15:story.3837520</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K&lt;br&gt;Genres: Humor/General&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 1,831, Reviews: 22 
Published: 10-15-07&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Le personnel est débordé à Sainte Mangouste. Et les erreurs, ça peut arriver. Maintenant, essayez d'expliquer ça à Severus et à Hermione... OS, TRADUCTION de la fic de Pearle.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2007-10-07T09:16:36-08:00</published>
  <updated>2007-10-07T09:16:36-08:00</updated>
  <title>Les dangereuses conséquences des confidences</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/3823544/1/Les_dangereuses_consequences_des_confidences"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2007-10-07:story.3823544</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Hurt/Comfort"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Hermione G."/>
  <category term="Severus S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Hurt/Comfort/Humor&lt;br&gt;Pairing: Hermione G. &amp; Severus S.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 8,738, Reviews: 19 
Published: 10-7-07&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;... sur l'oreiller. COMPLETE. Ron a été un méchant, méchant garçon, et Severus décide qu'il va devoir mourir. Lentement. Et de préférence, dans d'atroces souffrances. SSHG, OS, TRADUCTION de la fic de Hayseed.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2007-09-27T07:35:19-08:00</published>
  <updated>2007-09-27T07:35:19-08:00</updated>
  <title>Le Vampire de Noël Finlandais</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/3805667/1/Le_Vampire_de_Noel_Finlandais"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2007-09-27:story.3805667</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Parody"/>
  <category term="Hermione G."/>
  <category term="Severus S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Humor/Parody&lt;br&gt;Pairing: Hermione G. &amp; Severus S.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 7,308, Reviews: 18 
Published: 9-27-07&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Lucius complote, Ginny est une cruche, Ron est un idiot, Hermione est sous pression, Severus est Severus, et les jumeaux traînent à côté du saladier de punch. Mais comment estce que tout ça va finir? SSHG, OS, TRADUCTION de la fic de Shiv5468.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2007-09-24T06:19:43-08:00</published>
  <updated>2007-09-24T06:19:43-08:00</updated>
  <title>Pour remettre un peu de magie dans la magie</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/3667552/1/Pour_remettre_un_peu_de_magie_dans_la_magie"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2007-07-19:story.3667552</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Hermione G."/>
  <category term="Severus S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Romance/Humor&lt;br&gt;Pairing: Hermione G. &amp; Severus S.&lt;br&gt;Chapters: 6, Words: 23,147, Reviews: 58 
Updated: 9-24-07 Published: 7-19-07&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Sur le point de fêter son trentième anniversaire, Hermione se rend compte que sa vie n'est pas aussi excitante qu'elle l'aurait voulu. Elle essaie de changer les choses. SSHG, TRADUCTION de la fic de madamsnape78.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2007-09-13T06:04:09-08:00</published>
  <updated>2007-09-13T06:04:09-08:00</updated>
  <title>Tous les secrets dorment sous leur manteau d'hiver</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2970374/1/Tous_les_secrets_dorment_sous_leur_manteau_dhiver"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-06-02:story.2970374</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: M"/>
  <category term="Adventure"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Hermione G."/>
  <category term="Severus S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: M&lt;br&gt;Genres: Adventure/Romance&lt;br&gt;Pairing: Hermione G. &amp; Severus S.&lt;br&gt;Chapters: 38, Words: 148,099, Reviews: 422 
Updated: 9-13-07 Published: 6-2-06&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE.Le rôle d'espion de Snape découvert, Hermione, Auror d'élite, est envoyée à Poudlard pour le protéger.Pendant ce temps, Harry est bizarre, Drago complote, et Ron a vraiment besoin d'une copine.TRADUCTION de la fic de enlightenedkitty. SSHG.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2007-08-26T07:18:53-08:00</published>
  <updated>2007-08-26T07:18:53-08:00</updated>
  <title>Dernière chance</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/3747900/1/Derniere_chance"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2007-08-26:story.3747900</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="Drama"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Hermione G."/>
  <category term="Severus S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: Drama/Romance&lt;br&gt;Pairing: Hermione G. &amp; Severus S.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 2,212, Reviews: 9 
Published: 8-26-07&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Lassée d'attendre que Severus Rogue se décide, Hermione lui écrit une lettre, un ultimatum : il admet ses sentiments, ou alors... Il sera trop tard. TRADUCTION de la fic de DistinctVagueness.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2007-08-15T08:05:52-08:00</published>
  <updated>2007-08-15T08:05:52-08:00</updated>
  <title>Jusqu'à me perdre</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/3724848/1/Jusqua_me_perdre"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2007-08-15:story.3724848</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Drama"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Hermione G."/>
  <category term="Severus S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Drama/Romance&lt;br&gt;Pairing: Hermione G. &amp; Severus S.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 2,775, Reviews: 17 
Published: 8-15-07&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Est ce qu'on peut devenir accro aux souvenirs contenus dans une Pensine ? HGSS, TRADUCTION de la fic de Dryad.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2007-07-25T10:18:49-08:00</published>
  <updated>2007-07-25T10:18:49-08:00</updated>
  <title>Un temps après l'autre</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2885250/1/Un_temps_apres_lautre"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-04-10:story.2885250</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Angst"/>
  <category term="Drama"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Angst/Drama&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 24, Words: 47,463, Reviews: 148 
Updated: 7-25-07 Published: 4-10-06&lt;br&gt;Status: In-Progress&lt;hr size=1&gt;WIP. Un mari récalcitrant et une femme malheureuse dans une parodie de mariage. Severus et Hermione parviendront ils un jour à se reconnaître l'un l'autre pour ce qu'ils sont ? TRADUCTION de la fic de Missybewitched.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2007-06-22T12:00:56-08:00</published>
  <updated>2007-06-22T12:00:56-08:00</updated>
  <title>Les choix que nous faisons</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2847002/1/Les_choix_que_nous_faisons"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-03-16:story.2847002</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Angst"/>
  <category term="Drama"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Angst/Drama&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 136, Words: 18,834, Reviews: 200 
Updated: 6-22-07 Published: 3-16-06&lt;br&gt;Status: In-Progress&lt;hr size=1&gt;WIP. La relation d'Hermione et Severus est à un tournant délicat. Quels choix vont il faire pour leur avenir? Une histoire racontée en vignettes de 100 mots successives. Attention, cette fois l'ordre est important. TRADUCTION des vignettes de Pearle.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2007-05-04T14:29:16-08:00</published>
  <updated>2007-05-04T14:29:16-08:00</updated>
  <title>Des choses à faire</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2891916/1/Des_choses_a_faire"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-04-14:story.2891916</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Drama"/>
  <category term="Hermione G."/>
  <category term="Severus S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Drama&lt;br&gt;Pairing: Hermione G. &amp; Severus S.&lt;br&gt;Chapters: 13, Words: 95,529, Reviews: 187 
Updated: 5-4-07 Published: 4-14-06&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. En septième année, Hermione meurt pendant un accident en classe de Potions. Elle est loin d'être ravie de revenir en tant que fantôme, et vraiment mécontente de devoir hanter les cachots pour l'éternité. TRADUCTION de la fic de Ramos.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2007-03-26T14:36:45-08:00</published>
  <updated>2007-03-26T14:36:45-08:00</updated>
  <title>Le cinquante troisième mardi</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/3460085/1/Le_cinquante_troisieme_mardi"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2007-03-26:story.3460085</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Drama"/>
  <category term="Hermione G."/>
  <category term="Severus S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Drama&lt;br&gt;Pairing: Hermione G. &amp; Severus S.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 3,169, Reviews: 17 
Published: 3-26-07&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Ce mardi est différent de tous ceux qu'ils ont partagés avant. SSHG, TRADUCTION de la fic de Sophierom. Oneshot.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2007-03-22T08:37:42-08:00</published>
  <updated>2007-03-22T08:37:42-08:00</updated>
  <title>Trop fort, le Mangemort 3</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/3346294/1/Trop_fort_le_Mangemort_3"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2007-01-17:story.3346294</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Adventure"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Humor/Adventure&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 5, Words: 18,699, Reviews: 44 
Updated: 3-22-07 Published: 1-17-07&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Quand Tonks disparaît, Smudger appelle Severus et Hermione à la rescousse. Il ne faut pas longtemps pour que Harry, Ron, et Lucius se retrouvent mêlés à l'affaire... TRADUCTION de la fic de Shiv5468.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2007-02-26T23:25:29-08:00</published>
  <updated>2007-02-26T23:25:29-08:00</updated>
  <title>drabbles</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2919143/1/drabbles"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-05-02:story.2919143</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="English"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="General"/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: English, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: General&lt;br&gt;Chapters: 8, Words: 1,003, Reviews: 16 
Updated: 2-26-07 Published: 5-2-06&lt;br&gt;Status: In-Progress&lt;hr size=1&gt;independent 100 words drabbles set in the HPverse. So far : Fleur, Lucius Malfoy, SeverusHermione, and Charlie Weasley.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2007-01-16T03:53:13-08:00</published>
  <updated>2007-01-16T03:53:13-08:00</updated>
  <title>Trop fort, le Mangemort 2</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/3218124/1/Trop_fort_le_Mangemort_2"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-10-28:story.3218124</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Humor/Romance&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 6, Words: 17,485, Reviews: 54 
Updated: 1-16-07 Published: 10-28-06&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Severus n'a pas l'air dans son assiette. Mais est ce que Lucius et Smudger sont vraiment les personnes les mieux placées pour lui donner un coup de main ? Traduction de la fic de shiv5468.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2006-12-11T11:53:09-08:00</published>
  <updated>2006-12-11T11:53:09-08:00</updated>
  <title>Severus, Hermione, drabbles</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/3274999/1/Severus_Hermione_drabbles"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-12-05:story.3274999</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="English"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: English, Rated: T&lt;br&gt;Genres: General&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 9, Words: 1,685, Reviews: 3 
Updated: 12-11-06 Published: 12-5-06&lt;br&gt;Status: In-Progress&lt;hr size=1&gt;Independent 100 words drabbles starring my favorite couple: Severus Snape and Hermione Granger. Chapters six to nine: bitterness, fluff, and Crooks.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2006-10-11T13:54:49-08:00</published>
  <updated>2006-10-11T13:54:49-08:00</updated>
  <title>Trop fort, le Mangemort</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2880307/1/Trop_fort_le_Mangemort"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-04-07:story.2880307</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: M"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: M&lt;br&gt;Genres: Humor/Romance&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 10, Words: 58,480, Reviews: 106 
Updated: 10-11-06 Published: 4-7-06&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Vous ne vous êtes jamais demandé comment se déroulaient les réunions de Mangemorts? Comme ça. SSHG, TRADUCTION de la fic de Shiv5468.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2006-09-20T01:45:50-08:00</published>
  <updated>2006-09-20T01:45:50-08:00</updated>
  <title>Qui a peur du Grand Méchant Vampire ?</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/3161915/1/Qui_a_peur_du_Grand_Mechant_Vampire"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-09-20:story.3161915</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: Humor&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 2,582, Reviews: 25 
Published: 9-20-06&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Qui ? Pas Severus Snape, quand même ? Ben... Il n'a pas l'air franchement rassuré. OS, TRADUCTION de la fic de Shiv5468.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2006-05-07T01:39:02-08:00</published>
  <updated>2006-05-07T01:39:02-08:00</updated>
  <title>La flèche de Cupidon</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2866048/1/La_fleche_de_Cupidon"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-03-29:story.2866048</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Romance/Humor&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 9, Words: 17,557, Reviews: 97 
Updated: 5-7-06 Published: 3-29-06&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. suite de sous le gui. Transformés par leur baiser, nos héros maîtrisent maintenant parfaitement les règles du jeu amoureux... Comment ça, vous ne me croyez pas ? Bon, vous n'avez pas tort... HGSS, TRADUCTION de la fic de vanityfair.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2006-04-06T04:19:46-08:00</published>
  <updated>2006-04-06T04:19:46-08:00</updated>
  <title>Saving Grace</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2878816/1/Saving_Grace"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-04-06:story.2878816</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Drama"/>
  <category term="Hermione G."/>
  <category term="Severus S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Romance/Drama&lt;br&gt;Pairing: Hermione G. &amp; Severus S.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 870, Reviews: 32 
Published: 4-6-06&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Trahi devant le Seigneur des Ténèbres par la personne en qui il avait toute confiance, Severus revient pour se venger. Ce qu'il trouvera le forcera peut être à pardonner l'impardonnable. HGSS one shot. TRADUCTION de la fic de Your Worshipfulness</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2006-04-04T23:18:51-08:00</published>
  <updated>2006-04-04T23:18:51-08:00</updated>
  <title>La futilité de la raison</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2828215/1/La_futilite_de_la_raison"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-03-04:story.2828215</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Hermione G."/>
  <category term="Severus S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Humor/Romance&lt;br&gt;Pairing: Hermione G. &amp; Severus S.&lt;br&gt;Chapters: 8, Words: 12,576, Reviews: 113 
Updated: 4-4-06 Published: 3-4-06&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Hermione est sur le point de se marier quand un certain Professeur de Potions réalise que c'est lui qu'elle devrait épouser. Il a quarante huit heures pour la convaincre d'annuler le mariage et de l'épouser lui. ADAPTATION de la fic de Vocalion.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2006-03-30T23:04:17-08:00</published>
  <updated>2006-03-30T23:04:17-08:00</updated>
  <title>Igoriffics</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2752489/1/Igoriffics"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-01-14:story.2752489</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Drama"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="I. Karkaroff"/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Drama/Humor&lt;br&gt;Pairing: I. Karkaroff&lt;br&gt;Chapters: 100, Words: 10,823, Reviews: 91 
Updated: 3-30-06 Published: 1-14-06&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. 100 vignettes de 100 mots sur Igor Karkaroff. Parce que je peux le faire. TRADUCTION des vignettes de Perosha.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2006-03-20T22:46:24-08:00</published>
  <updated>2006-03-20T22:46:24-08:00</updated>
  <title>Sous le gui</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2805028/1/Sous_le_gui"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-02-17:story.2805028</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Hermione G."/>
  <category term="Severus S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: Humor/Romance&lt;br&gt;Pairing: Hermione G. &amp; Severus S.&lt;br&gt;Chapters: 9, Words: 11,541, Reviews: 118 
Updated: 3-20-06 Published: 2-17-06&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Hermione et Severus s'essaient à la romance à l'approche de Noël. Oh, la, ils ne sont pas doués... TRADUCTION de la fic de vanityfair.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2006-03-12T04:32:30-08:00</published>
  <updated>2006-03-12T04:32:30-08:00</updated>
  <title>Lettres d'Azkaban</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2802229/1/Lettres_dAzkaban"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-02-15:story.2802229</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Angst"/>
  <category term="Lucius M."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Angst&lt;br&gt;Pairing: Lucius M.&lt;br&gt;Chapters: 3, Words: 2,818, Reviews: 17 
Updated: 3-12-06 Published: 2-15-06&lt;br&gt;Status: In-Progress&lt;hr size=1&gt;WIP. De prison, Lucius écrit à son fils pour lui donner des conseils. TRADUCTION de la fic de shiv5468.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2006-02-26T01:40:44-08:00</published>
  <updated>2006-02-26T01:40:44-08:00</updated>
  <title>Votre Horoscope aujourd'hui</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2819217/1/Votre_Horoscope_aujourdhui"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-02-26:story.2819217</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Harry P."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Humor/Romance&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Harry P.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 4,201, Reviews: 29 
Published: 2-26-06&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Rogue passe une mauvaise journée. Peut être qu'un café aiderait. Ou Harry. Ou les deux. TRADUCTION de la fic de Telanu. SnapeHarry.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2006-02-22T02:39:26-08:00</published>
  <updated>2006-02-22T02:39:26-08:00</updated>
  <title>vignettes de Ladyofthemasque</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2812616/1/vignettes_de_Ladyofthemasque"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-02-22:story.2812616</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K&lt;br&gt;Genres: General&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 156, Reviews: 13 
Published: 2-22-06&lt;br&gt;Status: In-Progress&lt;hr size=1&gt;Une série de vignettes mettant en scène Severus et Hermione. Bon, d'accord, pour le moment, UNE vignette : tu me trouves jolie ? TRADUCTION de la vignette de ladyofthemasque.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2006-01-25T10:12:34-08:00</published>
  <updated>2006-01-25T10:12:34-08:00</updated>
  <title>une attaque préventive</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2769577/1/une_attaque_preventive"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-01-25:story.2769577</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Tragedy"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Tragedy/Romance&lt;br&gt;Pairing: Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 2,123, Reviews: 14 
Published: 1-25-06&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Après avoir perdu tous ceux qu'elle aimait, Hermione retourne dans le passé pour réécrire l'histoire. Mention de suicide. TRADUCTION de la fic de Your Worshipfulness.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2006-01-15T07:55:21-08:00</published>
  <updated>2006-01-15T07:55:21-08:00</updated>
  <title>Sous les yeux du Phénix</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2753600/1/Sous_les_yeux_du_Phenix"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-01-15:story.2753600</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: General/Romance&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 4,589, Reviews: 23 
Published: 1-15-06&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. De son perchoir dans le bureau d'Albus, Fumseck est bien placé pour raconter les moments clés de la vie d'un certain professeur de Potions. TRADUCTION de la fic de Ramora.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2006-01-08T01:23:02-08:00</published>
  <updated>2006-01-08T01:23:02-08:00</updated>
  <title>Doux amer</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2742755/1/Doux_amer"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2006-01-08:story.2742755</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Tragedy"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Romance/Tragedy&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 1,287, Reviews: 19 
Published: 1-8-06&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Après la défaite de Voldemort, la guerre a laissé ses cicatrices. Severus se rendra compte qu'il n'est pas si facile de quitter quelqu'un. TRADUCTION de la fic de Your Worshipfulness. One Shot.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2005-12-28T13:07:30-08:00</published>
  <updated>2005-12-28T13:07:30-08:00</updated>
  <title>Les grands esprits se rencontrent</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2723506/1/Les_grands_esprits_se_rencontrent"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2005-12-28:story.2723506</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Hermione G."/>
  <category term="Severus S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: Romance/Humor&lt;br&gt;Pairing: Hermione G. &amp; Severus S.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 1,036, Reviews: 16 
Published: 12-28-05&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Que se passe t il quand deux des plus grands esprits de Poudlard réalisent la même chose au même moment ? HGSS oneshot. TRADUCTION de la fic de insperashen.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2005-12-23T05:59:18-08:00</published>
  <updated>2005-12-23T05:59:18-08:00</updated>
  <title>Le pari</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2693963/1/Le_pari"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2005-12-08:story.2693963</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: General/Humor&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 3, Words: 6,735, Reviews: 44 
Updated: 12-23-05 Published: 12-8-05&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Le Professeur Rogue propose un pari à Miss Granger. Avec sa réputation et son honneur dans la balance, chacun est prêt à tout pour gagner... TRADUCTION de la fic de vanityfair.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2005-12-01T11:55:16-08:00</published>
  <updated>2005-12-01T11:55:16-08:00</updated>
  <title>Sa liste</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2683987/1/Sa_liste"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2005-12-01:story.2683987</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Angst"/>
  <category term="Severus S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K&lt;br&gt;Genres: General/Angst&lt;br&gt;Pairing: Severus S.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 129, Reviews: 17 
Published: 12-1-05&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Un moment avec Severus, après le Prince de Sang mêlé. En 100 mots. TRADUCTION de la fic de Somigliana.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2005-11-24T09:44:15-08:00</published>
  <updated>2005-11-24T09:44:15-08:00</updated>
  <title>Je me réveille un matin</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2673677/1/Je_me_reveille_un_matin"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2005-11-24:story.2673677</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K&lt;br&gt;Genres: General/Romance&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 559, Reviews: 22 
Published: 11-24-05&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Severus se réveille seul un matin. Il n'aurait certainement pas dû dire ça hier soir...Cinq fois cent mots, cinq points de vue sur la situation. TRADUCTION de la fic de Wolf Moonshadow.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2005-11-13T11:45:25-08:00</published>
  <updated>2005-11-13T11:45:25-08:00</updated>
  <title>obsession</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2659034/1/obsession"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2005-11-13:story.2659034</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Angst"/>
  <category term="Horror"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Angst/Horror&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 189, Reviews: 27 
Published: 11-13-05&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. L'obsession dévorante de Severus pour Hermione provoque cette vignette dérangeante. TRADUCTION de la fic de Somigliana. En 100 mots.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2005-11-11T10:50:29-08:00</published>
  <updated>2005-11-11T10:50:29-08:00</updated>
  <title>Ce que tu as fait, et ce que je sais</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2655782/1/Ce_que_tu_as_fait_et_ce_que_je_sais"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2005-11-11:story.2655782</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Angst"/>
  <category term="Severus S."/>
  <category term="Hermione G."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: General/Angst&lt;br&gt;Pairing: Severus S. &amp; Hermione G.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 5,707, Reviews: 17 
Published: 11-11-05&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Comment convaincre quelqu'un de revenir quand le monde entier lui a tourné le dos ? Montrez lui que vous avez toujours confiance. TRADUCTION de la fic de snarkyroxy. spoilers pour HBP!</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2005-10-29T02:38:01-08:00</published>
  <updated>2005-10-29T02:38:01-08:00</updated>
  <title>Jeune fille lisant : portrait d'un préfet</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2396817/1/Jeune_fille_lisant_portrait_dun_prefet"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2005-05-16:story.2396817</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Drama"/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Drama&lt;br&gt;Chapters: 18, Words: 88,663, Reviews: 90 
Updated: 10-29-05 Published: 5-16-05&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Hermione est à la recherche d'un endroit tranquille pour lire. Elle fait la connaissance d'un portrait remarquable. TRADUCTION de la fic de Arsinoé de Blassenville.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2005-10-13T11:39:27-08:00</published>
  <updated>2005-10-13T11:39:27-08:00</updated>
  <title>Voldemort est mort</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2617159/1/Voldemort_est_mort"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2005-10-13:story.2617159</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Severus S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: Humor&lt;br&gt;Pairing: Severus S.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 1,027, Reviews: 15 
Published: 10-13-05&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Après les évènements du Prince de Sang Mêlé, Severus décide d'aller tuer une bonne fois pour toutes le Seigneur des Ténèbres... TRADUCTION de la fic de shiv 5468. Spoilers pour HBP!</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2005-07-30T04:05:04-08:00</published>
  <updated>2005-07-30T04:05:04-08:00</updated>
  <title>La revanche du Ministre de l'agriculture</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2452490/1/La_revanche_du_Ministre_de_lagriculture"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2005-06-24:story.2452490</id>
  <category term="West Wing"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Drama"/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/tv/West_Wing/'&gt;West Wing&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: Humor/Drama&lt;br&gt;Chapters: 25, Words: 22,372, Reviews: 17 
Updated: 7-30-05 Published: 6-24-05&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Ce Roger Tribby, il ne vous fait pas penser à quelqu'un ? Au maire Wilkins, bien sûr! Troisième épisode de Donna Tueuse de Vampires. TRADUCTION de la fic de Nomad1.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2005-06-30T03:29:13-08:00</published>
  <updated>2005-06-30T03:29:13-08:00</updated>
  <title>Psy chat thérapie</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2462036/1/Psy_chat_therapie"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2005-06-30:story.2462036</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Hermione G."/>
  <category term="Severus S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K&lt;br&gt;Genres: General&lt;br&gt;Pairing: Hermione G. &amp; Severus S.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 1,502, Reviews: 18 
Published: 6-30-05&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Réponse au challenge 'adoptez un Rogue'. TRADUCTION de la fic de madame Y.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2005-06-17T09:28:32-08:00</published>
  <updated>2005-06-17T09:28:32-08:00</updated>
  <title>Donna Tueuse de Vampires 2 : le loup en Sam</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2372458/1/Donna_Tueuse_de_Vampires_2_le_loup_en_Sam"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2005-04-29:story.2372458</id>
  <category term="West Wing"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Drama"/>
  <category term="Sam S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/tv/West_Wing/'&gt;West Wing&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: Humor/Drama&lt;br&gt;Pairing: Sam S.&lt;br&gt;Chapters: 25, Words: 22,315, Reviews: 27 
Updated: 6-17-05 Published: 4-29-05&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Deuxième épisode de la série Donna Tueuse de Vampires. TRADUCTION de la fic de Nomad1.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2005-06-15T09:50:07-08:00</published>
  <updated>2005-06-15T09:50:07-08:00</updated>
  <title>Attention à ce que vous souhaitez</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2438892/1/Attention_a_ce_que_vous_souhaitez"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2005-06-15:story.2438892</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="General"/>
  <category term="Drama"/>
  <category term="Severus S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: General/Drama&lt;br&gt;Pairing: Severus S.&lt;br&gt;Chapters: 1, Words: 774, Reviews: 10 
Published: 6-15-05&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Severus regarde la lune qui se lève. TRADUCTION de la fic de Madame Y.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2005-04-28T12:33:32-08:00</published>
  <updated>2005-04-28T12:33:32-08:00</updated>
  <title>Donna Tueuse de Vampires</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2348343/1/Donna_Tueuse_de_Vampires"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2005-04-12:story.2348343</id>
  <category term="West Wing"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: K+"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Drama"/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/tv/West_Wing/'&gt;West Wing&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: K+&lt;br&gt;Genres: Humor/Drama&lt;br&gt;Chapters: 36, Words: 36,681, Reviews: 37 
Updated: 4-28-05 Published: 4-12-05&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE. Tout est dans le titre : et si les pouvoirs de la Tueuse revenaient à Donna? TRADUCTION de la fic de Nomad1.</summary>
 </entry>
 <entry>
  <author>
   <name>benebu</name>
   <uri>http://www.fanfiction.net/u/714560/</uri>
  </author>
  <published>2005-04-13T00:49:15-08:00</published>
  <updated>2005-04-13T00:49:15-08:00</updated>
  <title>Santa Severus Rogue</title>
  <link rel="alternate" href="http://www.fanfiction.net/s/2322476/1/Santa_Severus_Rogue"/>
  <id>tag:fanfiction.net,2005-03-26:story.2322476</id>
  <category term="Harry Potter"/>
  <category term="French"/>
  <category term="Rated: T"/>
  <category term="Humor"/>
  <category term="Romance"/>
  <category term="Severus S."/>
  <summary type="html">Author: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/u/714560/benebu'&gt;benebu&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Category: &lt;a href='http://www.fanfiction.net/book/Harry_Potter/'&gt;Harry Potter&lt;/a&gt;&lt;br&gt;Language: French, Rated: T&lt;br&gt;Genres: Humor/Romance&lt;br&gt;Pairing: Severus S.&lt;br&gt;Chapters: 5, Words: 23,353, Reviews: 31 
Updated: 4-13-05 Published: 3-26-05&lt;br&gt;Status: Complete&lt;hr size=1&gt;COMPLETE Severus Rogue pensait être le candidat le plus improbable de l'histoire pour jouer le rôle du Père Noël, à part Genghis Khan. Peut être bien qu'il avait raison... TRADUCTION de la fic de shiv5468</summary>
 </entry>
</feed>
