Beta Bio: general description as a beta reader
J'ai déjà été la bêta de quelques personnes, et j'aime beaucoup aider les autres à mettre leur texte en place ^^ Je sais surtout qu'il est difficile d'être complètement objectif avec son propre travail, et qu'un avis extérieur peut être très utile :) Je corrige assez rapidement, et je peux aider les gens qui veulent traduire une fic anglaise en français. |
My Strengths: beta, writing, or reading strengths
J'ai un bon niveau de français, surtout pour la conjugaison, le vocabulaire et la grammaire. Je repère facilement les erreurs de continuité, et j'y trouve (généralement xD) une solution à vous proposer. Je suis ouverte à toutes critiques concernant mes corrections aussi :D . |
My Weaknesses: beta, writing, or reading weaknesses
Il m'arrive d'être particulièrement distraite et d'oublier quelques fautes, mais rarement les plus grosses. J'ai un peu de mal avec tout ce qui est poésie. |
Preferred: types of entries I prefer over others
J'aime beaucoup les one-shots, mais n'importe quelle sorte de fic me convient, du moment que ce n'est pas une histoire longue sur un pairing que je n'apprécie pas. J'aime le yaoi, je peux aussi corriger du yuri, des OOC pas trop poussés, et des fics comiques. J'accepte aussi le lemon, mais pas trop hard, quand même ... ^^' |
Would Rather Not: types of entries I do not want to beta for
Pas de OC, sauf s'il y a une réelle bonne raison. =) |
|