Beta Bio: general description as a beta reader
"Who you are as a beta-reader"
Surtout quelqu'un qui aime lire.
J'accepte sans doute n'importe quelle requête. Les fautes d'orthographe, de grammaire, de conjugaison, de ponctuation, de syntaxe : tout y passe, tant que c'est du Français. C'est le boulot d'un bêta-lecteur, donc... et ce n'est pas comme si ça me dérangeait :P.
Je respecte tous les styles d'écriture, que les phrases soient courtes ou longues, bien ou mal tournées. Lorsque je corrige, j'essaie de rester le plus possible dans le style de la personne qui a écrit le texte - dans la mesure du possible, bien entendu.
Mon amour pour la lecture et la correction me vient surtout de mes parents ; ma mère est professeur, et mon père possède plusieurs étagères remplies de livres dans le couloir. J'ai également toujours porté en grande estime mes professeurs de Français, d'où mon envie de ne jamais faire de fautes - et ma honte lorsqu'on m'en fait remarquer une. |
My Strengths: beta, writing, or reading strengths
Hmmm...
Je n'irai pas jusqu'à dire que j'excelle en tout. Je ne suis pas parfaite. C'en deviendrait trop ennuyeux, d'autant plus que j'aime apprendre.
Cependant, j'ai des facilités en Français. Je sais quel temps convient à quel contexte, je sais conjuguer mes verbes, je connais la plupart des règles de ponctuation - françaises, pas québécoises ; j'ignore si elles diffèrent -, et bien d'autres choses encore.
Je ne sais pas s'il y a des points spécifiques sur lesquels je suis meilleure que d'autre, mais j'aime énormément lorsque tous les mots d'une phrase sont accordés entre eux comme ils doivent l'être, aussi je surveille particulièrement les phrases longues.
Enfin, sachez que je repasse TOUJOURS un coup du correcteur de Word ET un coup de celui de Mozilla ET un coup de celui de la barre d'outils Google. Il y a donc très peu de risques qu'un mauvais mot m'échappe ;). |
My Weaknesses: beta, writing, or reading weaknesses
Mes faiblesses me font un peu honte, mais ne sont pas énormes. J'ai un peu de problème avec les poèmes - je suis moins scientifique que littéraire, aussi je me trompe toujours en comptant les pieds -, et on me reproche parfois de faire des phrases trop longues à l'oral, même si grammaticalement correctes. Je suis également assez étourdie, et il m'arrive de passer plusieurs fois sur la même faute sans la voir - d'où l'intérêt des correcteurs orthographiques de secours -, ou de faire trop de répétitions.
Mis à part ça, je ne vois pas trop. Mais si vous voyez quelque chose qui révèle une faiblesse dans les textes que je corrige ou que j'écris, n'hésitez pas à me mailer ou poster une review, ça me fera plaisir. |
Preferred: types of entries I prefer over others
J'aime quasiment tout...
Donnez de la romance, de l'angst, du thriller, qu'importe. Je lirai tout, même l'illisible. Ou presque. |
Would Rather Not: types of entries I do not want to beta for
Contrairement à beaucoup de bêta-lecteurs que je connais, j'accepte de corriger les histoires avec des OOC et des Mary-Sue. Cependant, vous vous doutez que ce n'est pas vraiment ce que je préfère.
Je ne saurai pas lire les poèmes ou les réflexions trop hautement philosophiques, aussi je n'accepterai sans doute pas les requêtes de correction sur ces genres-là.
Aussi, je vous prierai d'avance de ne pas m'envoyer de dialogues écrits à la façon de pièces de théâtre - le nom du personnage qui parle, deux points, ce qu'il dit, et ses actions en didascalies. Je n'accepterai pas. Si les écrivains n'écrivent pas leurs dialogues de cette manière, c'est qu'ils ont une raison !
Il est évident que si le mauvais dialogue n'est pas en proportions trop énormes, je saurai passer outre, et le corrigerai. Mais pensez un peu à moi ;). |