Beta Bio: general description as a beta reader
Hi guys!
You want to know who Iam? So read my profile ;)
You don't want? Well!
I'd rather reading a happyend's story, especially Edward&Bella. (I'm team Edward...)
But if the story is very good, I also accept other relationship's characters.
I would prefer stories with a real deepness and a real plot.
Humor, drama, fantasy, romance... all types!
I think orthograph and gramma are very important.
It's a question of respect face to the reader.
I accept to translate english into french, but not vice versa, because I am better in translating than writing. And... I'm french;)
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Je récapépète !
Salut! Vous voulez savoir qui je suis, rendez-vous sur mon profil!
Vous vous en foutez? Pas grave!
Je préfère les fictions avec un "happy end", surtout Edward&Bella ( Team Edward évidemment...)Si l'histoire est vraiment bonne, ça ne me dérange pas trop s'il y a des relations avec d'autres personnages.
Je préfère les histoires ayant une réelle profondeur et une bonne intrigue, ainsi que les situations donnant lieu à des quiproquos.
Humour, romance, drame, fantastique... Quel que soit le genre!
Je suis très méticuleuse concernant l'orthographe et la grammaire, d'une part pour moi, mais c'est avant tout une question de respect envers le lecteur.
J'accepte de traduire des fictions de l'anglais au français, mais pas l'inverse (surtout pas), car je suis bien meilleure traductrice qu'écrivain dans la langue de Shakespeare. Que voulez-vous je suis française!! |
My Strengths: beta, writing, or reading strengths
Orthograph, gramma and a fertile imagination!
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Orthographe, grammaire, syntaxe... et une imagination plus que débordante! |
My Weaknesses: beta, writing, or reading weaknesses
Writing in english...
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Je suis une vraie calamité lorsqu'il s'agit d'écrire en anglais... |
Preferred: types of entries I prefer over others
general, drama, romance, humor, fantasy, suspence, tragedy. |
Would Rather Not: types of entries I do not want to beta for
Sensless stories are not my cup of tea!
Multipower, foolish or deadending story... Ridiculous for me anyway!
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Les histoires sans queue ni tête ne sont vraiment pas ma tasse de thé.
Les histoires de super pouvoirs, les trucs totalement absurdes ( il y a fantastique, surnaturel et gros n'importe quoi), les histoires qui dès le départ se trouvent dans une impasse... Bref, en ce qui me concerne, je trouve ces choses plutôt ridicules... |
|
FanFiction.Net - unleash your imagination 
mobile edition
