Après le combat des catacombes de Rome, la guerre du Graal semble enfin achevée. Mais les Malaterre, redoutable famille du prieuré de Sion, ne l'entendent pas ainsi: La victoire n'a jamais été aussi proche et les SaintClaire sont leur clé pour y accéder.