Saint_Olga, âû ïðîñòî ïðåëåñòü. Ñïàñèáî çà çàìå÷àòåëüíûé ïåðåâîä (áûñòðûé è êà÷åñòâåííûé). À ïðîäîëæåíèå ó ýòîé èñòîðèè åñòü?
È åùå, ìíå âàøè ñòèõè â Burn it Blue î÷åíü ïîíðàâèëèñü.

ß ñ íåòåðïåíèåì æäó ïðîäîëæåíèÿ. È áóäó ïèñàòü ðåâüþøêó âñÿêèé ðàç, êàê ñþäà çàãëÿíó. ×òîá èõ áûëî ìíîãî è òåáå áûëî ïðèÿòíî.

Ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ.

Èñòîðèÿ äåéñòâèòåëüíî òðåïåòíàÿ. Ðîìàíòè÷íàÿ... è âåñåëàÿ. Õîðîøåå ñî÷åòàíèå. È Ñíåéï íå ñëèøêîì ñàõàðíûé, ïî êðàéíåé ìåðå ïðèìåíèòëüíî ê ñàìîìó ïîâåñòâîâàíèþ. Ñëîâîì, äðóæíî æäåì ïðîäîëæåíèÿ è íàñëàæäàåìñÿ âîâñþ. Çà øòî, åñíî, ÀÀÃÐÎÌÍÎÅ ñûïàñûáà ïåðåâîä÷èêó.

Î÷åíü ìèëàÿ ñèìïàòè÷íàÿ èñòîðèÿ. Âûçûâàåò óëûáêè è ïîäíèìàåò íàñòðîåíèå. Îñîáåííî âå÷íî ïîêóñàííûå íîñû. Íå õî÷åøü, à õèõèêíåøü. Ïðåëåñòü.
Íå ìîæåò íå ðàäîâàòü òàêæå è îïåðàòèâíîñòü ïåðåâîäà. Íîâûå ãëàâû ïðèõîäÿò ðîâíî òîãäà, êîãäà èõ æäåøü. Ãëóáîêèé ðåâåðàíñ ïåðåâîä÷èêó. È ïîæåëàíèÿ äàëüíåéøèõ òâîð÷åñêèõ óñïåõîâ.

Î÷åíü ëåãêèé, ïðèÿòíûé ôèê. Ìàññà ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé. Èíòåðåñíàÿ èíòðèãà, äîñòàòî÷íî íàïðÿæåííàÿ, ÷òîáû óäåðæèâàòü âíèìàíèå, íî â ìåðó "äðàìàòè÷åñêàÿ", ÷òî îñîáåííî ïðèÿòíî íà ôîíå ïîñòîÿÿíûõ "ñìåðòåé ãåðîåâ" :-)
Õîðîøåå ÷óâñòâî þìîðà (ìíå îñîáåííî ïîíðàâèëèñü ýïèçîäû ñ ïîêóñàííûì çà íîñ Ñåâåðóñîì).
Àâòîð òîæå ìîëîäåö, íî âñå âûøå ñêàçàííîå ïî áîëüøåé ÷àñòè îòíîñèòñÿ ê ïåðåâîä÷èêàì è áåòàì, ò.ê. áåç íèõ íå áûëî áû ÍÈ×ÅÃÎ :-)

Tavalya Ra
Thank you so much for this wonderful story.
I am your big fan.
And this story - is the best.

Îõ, ñâåðøèëîñü! Ñêàæó ÷åñòíî – êàðàóëèëà ïîÿâëåíèå ïåðåâîäà è ïðîñòî ìå÷òàëà áûòü ïåðâîé, êòî îñòàâèò ñâîé êîììåíòàðèé. Î÷åíü õîòåëîñü âûðàçèòü ñâîþ áëàãîäàðíîñòü íåïîñðåäñòâåííî àâòîðó, ïîñêîëüêó ïåðåâîä÷èê îòëè÷íî çíàåò î ìîåì îòíîøåíèè ê ýòîìó ïðîèçâåäåíèþ. Èíòåðåñíûé íåñòàíäàðòíûé ñþæåò, óçíàâàåìûå õàðàêòåðû, òðîãàòåëüíûå âçàèìîîòíîøåíèÿ ãåðîåâ, èçóìèòåëüíûé þìîð, îñòðîóìíûå ðåïëèêè…
È êîíå÷íî æå, êîãäà âñå ýòî – â ñî÷åòàíèè ñ ìîèì ñàìûì ëþáèìûì ïýéðèíãîì… Ê ñîæàëåíèþ, íå òàê ÷àñòî âñòðå÷àþùèìñÿ.
Àâòîðó – îãðîìíîå ñïàñèáî çà ôàíòàñòè÷åñêîå óäîâîëüñòâèå, ïîëó÷åííîå îò ïðî÷òåíèÿ ýòîãî ðîìàíà. À ïåðåâîä÷èêó – çà òî, ÷òî äîíåñëà ýòî âåëèêîëåïíîå òâîðåíèå äî íåîáðåìåíåííûõ çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà ëþáèòåëåé ôàíôèêøíà ïî ÃÏ.
Ìîé ñîâåò - êòî íå ÷èòàë, ïðî÷òèòå îáÿçàòåëüíî! Êòî ÷èòàë - ïðî÷òèòå åùå ðàç, õîðîøåå íàñòðîåíèå ãàðàíòèðîâàíî!