TRès très belle histoire.
Aller simple pour mes favoris!
Continue à nous traduire de si belles histoires!
Et félicitations à l'auteur pour une aussi belle imagination, et nous avoir laissé Harry vivant!

Lol c'est re moi ^^ Désolé pour la reviews d'avant mais j'ai appuyer sur le mauvais bouton :-p Puis je viens de me rendre compte que les compliments sont pour l'auteur original et que toi je te remercie de l'avoir traduite :-)

Bref a +

Même si tu a poster cette fic il y a longtemps et malgré sa longueur je l'ai lu d'une traite tellement je me suis laisser transportée dans les esprits torturer des personnages (surtout Harry). Puis sa change des fics un peu plus *mièvre* on va dire que j'ai déjà lue ^^ Il y a une véritable histoire dans la tienne :p J'imagine que tu a fait plein d'autres fics et j'espère prendre autant de plaisir a les lires que celles ci ^^ Donc même si ce n'es qu'une petite reviews sur 1 chapitre elle compte pour tous ;-)

Ps: j'espere ne pas avoir

wouah !
je peu riien diire dotre c fiik é magniifiik^
lol
biizouxx

Merci beaucoup pour avoir traduit cette magnifique fic ! Cela fait longtemps que je cherche une HPSS qui se passe pendant la scolarité de Harry, et où Severus a deux personalités, alors je suis très contente d'être tombée sur celle là, qui en plus est très complète et pourrait réellement faire une bonne suite pour les livre de JK Rowling !
Merci de traduire des fics aussi belles pour permettre à plus de lecteurs d'en profiter !

Merci pour cette traduction. J'avais lu l'original il y a pas mal de temps, et là je tombe sur la version française. Je me suis dit pourquoi pas ? Et je retrouve cette superbe histoire et le plaisir de la lecture fluide que me permet le français. Je suis impressionner par la quantité de boulot que tu as du faire pour obtenir un tel résultat. Chapeau.

Magnifique histoire, et merci énormément de nous l'avoir traduite. L'auteur a un don, c'est indéniable. En tout cas, j'ai été plus que transportée dans l'histoire, et les émotions étaient là.

Merci encore pour la traduction parfaite que tu as faite.
Mouchou'

Fic' bien comme je les aime, pleine d'émotions et d'états d'esprits. Le genre de fic' bien longue ou tu peux pas t'arrêter de la lire, mais que t'es obligée si tu veux pouvoir te lever et aller en cours le lendemain.
J'ai aimé le changement d'état psychologique de Harry. Le fait que la fic' démarre très sombrement pour aller progressivement vers des jours meilleurs.
J'ai sincèrement eu peur à la fin du chapitre 29 =S
Mais le 30 m'a rassuré! ^^
Bref, voici une fic' de plus à mettre dans mon palmarès!
Merci d'avoir fait partager cette superbe fic' à ceux qui se fâchent bien vite avec les langues étrangères...

Biyie...

Merci d'avoir traduit cette sublime fanfic et de nous avoir ainsi permis de la découvrir.

Faanny

Waouh c'était magni(fic)
Merci et encore bravo pour cette traduction.

J'ai été prise par l'histoire dès le début et très rapidement y a un tout petit détail qui m'a plu c'est que l'auteur n'écrit pas des lignes et des lignes sur les lunettes d'Harry, ca peut paraitre débile mais c'est un détail qui me tient à coeur.
Passons, comme le dit la traductrice, elle a un don pour écrire et je suis impressionnée. C'est vraiment beau, on dirait que tout a été écrit avec facilité et que ca été écrit parce que ca le devait.
Les scènes d'amour sont écrite juste comme il faut, avec un peu de retenu et on ressent l'amour.
Bon je crois qu'on avait compris j'ai plus qu'adoré cette fic.

Pour parler d'une anecdote qui date de ce matin, je me suis réveillé plus tot pour pouvoir lire la fin de la fic (chap 30) avant d'aller voir de la famille quand ma mère m'enguele parce que je suis sur l'ordi et coupe le courant. Je venais juste de lire la phrase "Harry est mort" (en début de chap). Je reviens et vois "c'était une blague Sev", je crois que j'ai jamais autant déprimé pendant une journée pour une fic xD. En tout cas elle était vraiment parfaite!!
Merci de l'avoir traduite.

Une fervante admiratrice

Rien que le début me pationne. J'était dans la même situation que Harry il y a deux ans. C'était tellement facile de se faire mal pour oublier la douleur que l'on ressenty. J'échanger la douleur spirituelle contre de la douleur fisique se qui était plus facimle a soigner. Les marques sur mes bras sont seule témoins de mes actes et quand je vois les cicatrices je me demande comment j'ais pu faire sa? Pas me scarifier non mais me démonter a se point car mes cicatrices sont trés profondes et trés visible...

Donc voila pourquoi ta fiction m'as interpeller c'est moi que je vois dans Harry. Donc bravo c'est une idée originale et tellement criante de vériter que je suis éttonner que personne avant toi n'y'est pensser. J'ais hate de lire la suite

Cordialement Pauline

merci pour avoir traduit cette très belle fic.
c'est un travail énorme et vraiment bien fait. pas une seule fois je n'ai suspecté qu'il s'agissait d'une traduction tant le texte est fluide.
je vais effectivement aller voir les autres fics de cet auteur.

Belle fic, mais belle traduction aussi !
Bravo ^^

Trop, trop beau.
vraiment, j'ai adoré. C'est parfois difficile d'écrire ce qu'on ressent quand on ressent trop, et là j'ai vraiment du mal à trouver les mots.
Sublime, en fait.
vraiment sublime.
Parfois je ressentais tellement les émotions que j'en aurais pleuré. de bonheur comme de souffrance...
et ce sentiment de sérénité, de plénitude...
c'est pour des moments comme ça que je lis autant. Dans l'espoir de ressentir ça.
Alors merci, sincèrement.
merci.

Et merci aussi à la traductrice, vraiment, merci de nous avoir fait découvrir cette histoire, merci de l'avoir aussi bien traduite parce que vraiment ça fait du bien.

merci.

Ithildûrn