Magnique traduction et belle histoire :)

Bien sur une chtite review!

pour te félicité de ce travail (j'ai pas été comparé avec l'original donc je peux pas vraimet dire si je trouve que c'est une bonne traduction ou pas; mais de toute façon, je comprendrais probablement rien à l'original donc je pourais pas juger; et en plus, je suis pas sure d'avoir envi de juger quoi que ce soi)

pour te dire merci parce que sans traduction, je ne lirais jamais de fic écrites en anglais (à l'origine, puisqu'en fait je les lit en français puisqu'elles sont traduits, sinon, je les lirais pas et c'est bien pour ça que je te remercie)
heu... c'est un peu près clair?

en tout cas merci et félicitation d'avoir eu le courage de faire cette traduction (et je découvre ainsi les bons auteurs anglais! Youplaboum!!)

Sara

c'est agréable à lire... faut juste pas trop tenir copte du fait que JKR a bine affirmé sur son site que Mark Evans n'a aucun rapport avec Lily, mais cette fic a peut-être été écrite avant ce démenti.
L'anagramme de Snape est très intéressant...

La marmite est un truc spécial anglais, loin loin loin de la margarine puisque c de couleur marron et très très salé, et franchement IMMONDE (on dit que seul les anglais habitué depuis l'enfance peuvent supporter ça)!
Voilà, j'ai fais mon devoir de cultivatrice lol!
Bonne continuation ds tes fics sinon !!

cetait sublimem merci davoir traduit

elle était géniale cette fic les autres fic dont tu a parler elles ont été traduite par quelqun j'ai envi de lire un fic du meme auteur ah c t trop bien^^

bien sur une petite review tu as fait un merveileux travail avec la truduction de cette fic et tu pourrais transmettre à l'auteur un message qu dit que je trouve son histoire génial.

Ah oui! Une review car cette histoire est bien construite, avec un "style" que tu as magnifiquement su interpréter. Bravo!

je crois ke tu mérites bien plus qu'une chtite review mais je n'ai que ça à t'offrir... dsl... tien sla tu le voi pas mais je te jete des roses... sisi c vré...
cette fic est super géniale... jadore... tu as fait un super travail de traduction... bravo...
bizous

j'ai beaucoup aimé, je comprend que tu ne veuille pas faire de suite, ça serait interminable mais en tout cas je te félicite c'est vraiment très bien écrit, même si ce n'est qu'une traduction il y a toujours une "touche" perso. bravo je vais de ce pas lire tes autres fic
nanie

Marvelous! I'm very flattered and the story seems to lend itself well to the language, or maybe you are just an awesome translator

b'en ce snape là on pourraitpresque l'adopternon ?