Hey! Ich fände es auf jeden Fall gut, wenn du weiter übersetzen würdest. Ich habe aber auch noch eine Bitte... Könntest du der Story einen Würdigen Abschluss geben? Ich fände es traurig wenn die Story nicht fertig würde, nur weil die Originalautorin nicht mehr Updated. Du könntest ja irgendwie eine große Warnung schreiben, dass das ab jetzt von dir geschrieben ist. Muss ja vielleicht nur ein Chap sein, um alles zu einem Guten/Würdigen Ende zu bringen. Ein Ende ohne offene Frage vielleicht aber in erster Linie ein Ende. DIE STORY IST SUPER!(nicht nur inhaltlich sondern auch von der Übersetzung) LG Leia

Hallo,

ich finde es ziemlich schade, dass Alicia die Story nicht weiterschreiben möchte. Aber da kann man wohl nichts machen.

Mich würde es sehr freuen, wenn du die Story weiter übersetzen würdest, da mein englisch ziemlich miserabel ist und ich es toll finde, wie du die Übersetzung hin bekommst. - Nun zum Kapitel:

Ich finde es ziemlich schade, dass der Oliver in dieser Geschichte, gar nicht meinen Vorstellungen entspricht. Ich finde er wird etwas benachteiligt in seiner "emotionsvollen" Seite. Mir kommt er immer etwas kalt und unzufrieden vor. Mal sehen, ob er sich noch verändern wird.

Mein absolutes Lieblingspaar sind immer noch Angelina und Fred. Ich finde die Beiden urkomisch und freue mich schon auf mehr über dieses Traumpaar ;-)

Alicia und George, machen mir langsam Kopfschmerzen. Wieso kann Alicia nicht einfach zurückkehren?

Liebe Grüße und ich hoffe du lädst bald das nächste Kapitel hoch,

deine Alya.

ich kann keine begrüßung schreiben oder etwas nettes, denn ich bin schockiert, einfach nur schockiert.

die story wird also nicht beendet, hab ich das richtig verstanden ?

das kann sie doch nicht machen :'(

bitte probier sie irgendwie dazu zu bekommen oder so, bitte.

zum ich mag es einfach nicht, dass george eine freundin hat. das ist doof, er soll alicia wieder bekommen. die beiden waren immer so toll miteinander, egal ob befreundet oder zusammen. bitte mach doch was

Hallo, Angel!

Nachdem ich dieses Kapitel gelesen habe, finde ich es besonders schade, dass diese Story im Nirgendwo enden wird...

Trotzdem würde ich mich sehr freuen, wenn du die letzten Kapitel auch noch übersetzen würdest. Ich finde, du machst das richtig gut; deine Sprache ist sehr angenehm zu lesen.

LG Poetica

Kyah, ich glaub ich platze. ich hab vorn paar Tagen mit OFNT angefangen, hab bisher keine Kommis geschrieben, weil ich meistens in der Schule oder so gelesen hab. Anfangs war die Story echt lustig und jetzt krieg ich mich bald nich mehr ein. Die sind ja alle so blöd. Ich hoffe es geht bald weiter, sonst sterb ich. x3 nja, eher nich, abba trotzdem.

Vielen Dank fürs Übersetzen, ich bin zwar eigentlich ganz gut in Englisch, aber Deutsch ist eindeutig angenehmer.

Bye, Nari

Super das du das zweite Chap auch übersetzt hast...

Ich bin jetzt mal echt gespannt auf das dritte, dann wird ja hoffentlich endlich rauskommen ob Alicia und Oliver jetzt miteinander geschlafen haben oder nicht...

Ich hoffe Alicia schafft es doch irgendwie zu Katies Verlobungsparty zu kommen... das würde sicherlich interessant werden vor allem das zusammentreffen zwischen Alicia und George... na ja ich werd ja sehn wie es weitergeht...

ich freu mich schon aufs nächste Chap

Bye

Sanny

Hallo Angel de la Luna, man habe ich lange auf dieses Kapitel geartet dir keine vorwürfe mache Ich habe schon bei der ersten Story um Alicia & Co immer still mitgelesen. Tja, stille Leser sind nun mal doof. Und damit du das nächste Kapitel postest, bin ich mal nicht ganz so faul und gebe ein Kommentar ab _

Ich liebe die Story

Hallo,

super das Du es geschafft hast ein neues Kapitel hochzuladen.

Ich kann mir nicht nicht helfen, aber Alicia wird mir immer unsympathischer. Sollte sie wirklich mit Oliver geschlafen haben, dann sind ihr ihre Prinzipien nicht so wichtig wie sie immer tut. Selbst wenn sie nicht mit ihm geschlafen hat, geht mir ihr, Sorry, Gejammer auf die Nerven. Sie hat sich bewusst für diesen Job entschieden, jetzt muss sie auch mit den Konsequenzen leben, oder wie man bei uns sagt: "Das Leben ist kein Pony-Hof."

Ob der Weg von George der richtige ist, weiß ich auch nicht. Aber tendenziell liegen meine Sympathien eher bei ihm.

Freu mich schon auf das nächste Kapitel.

Viele Grüße

Psaum

okay.

das hat ja ziemlich lange gedacuert mit dem chap, aber zum glück ist es endlich da !

alicia macht ziemlich viel falsch im mom , ich möchte wissen ob sies getan hat oder nicht, also muss das nächste chap so schnell wie möglich rauskommen !

Hey Gina,

Schön, dass du es geschafft hast! :) *dichganzdollknuddel*

Das war ja wirklich ein interessantes Kapitel! *nick* Ich glaube nicht, dass Alicia mit Oliver geschlafen hat. Wahrscheinlich hatte sie es vor, als sie mit Oliver zum Hotel gegangen ist, sie wollte sich wahrscheinlixh von George ablenken. Aber ich denke, dass sie es nicht getan hat. Sie konnte es dann doch nicht. Und für die Übelkeitsanfälle gibt es bestimmt auch eine ganz einfache Erklärung.

Ich finde, dass Fred sich ganz blöd verhält. ich mochte ihn und George in OFNT ja schon nicht sonderlich, aber das verstärkt sich gerade total. Ungehobelter Klotz. Anstatt Katie beizustehen ist er nur fies. Lee ist da echt besser. Katie hat richtig Glück mit ihm. :)

Ich weiß zwar nicht, was George macht, wenn er ausgeht, aber es macht in glücklicher - oder jedenfalls gibt er das vor - desswegen ist es okay. Denke ich.

Dass Alicia sich im ersten Brief zu Georges Gemüsegewohnheiten geäußert hat, war ja echt süß. *hach*

Es muss echt schwer für Alicia sein von igren freunden getrennt zu sein und dann noch nicht mal zur Party kommen zu können. Sie tut mir echt leid. Aber Katie tut mir auch leid. Sie hat schon alles geplannt und dann wird da nichts drauß. Blöd.

Ich freu mich schon aufs nächste Kapitel! :)

lg *knuddel*

Ich weiß es, ich weiß es, (aber ich verrate es nicht. ÄTSCH!)

Ganz ehrlich Gina, ich freue mich immer, wenn du ein neues Kapitel online stellst (und an dieser Stelle mal einen Megaknuddler an Mondfee für den virtuellen Tritt in den Hintern). Allerdings habe ich gerade nicht an die Übersetzung gedacht, als die Betreffzeile "[FF New Chapter] Chapter 2 of story, Castles in the Air" anzeigte. Das "from Angel de la Luna" war ein wenig aus der Sicht gerückt und deshalb hatte ich schon einen halben Herzinfarkt und dachte, es gibt tatsächlich ein völlig neues und auch für mich (und für dich) unbekanntes Kapitel von Alicia höchstselbst. War aber wohl nichts.

Also nehme ich erstmal mit einem übersetzten Kapitel von dir Vorlieb. Laß dir nochmal sagen, dass ich es ganz toll finde, dass du so ein Durchhaltevermögen beim Übersetzen hast und es auch nach so einer langen Strecke immer noch ganz super machst. Ich ziehe meinen Hut vor dir.

Vielen Dank für dieses Kapitel, dass eines meiner Lieblingskapitel im ganzen OFNT-CITA-Universum ist, eben weil man einfach furchtbar kribbelig wird und es nun unbedingt wissen möchte und am Ende doch nichts erfährt. Alicia (und natürlich auch du) hat es wirklich toll hingekriegt.

Einen megadollen virtuellen Knuddler

Meike

Hallo,

wow tolles Kaptiel, die Übergänge zwischen den einzelnen Handlungssträngen fand ich echt klasse. Aber die Entwicklung zum Ende hin gefällt mir irgendwie nicht. Bei George hab ich wenigstens noch das Gefühl, dass er sich schlecht dabei fühlt. Aber Alicia scheint ja eindeutig noch auf Oliver zu stehen und dass sie sofort mit ihm auf sein Hotelzimmer will, finde ich doof.

Freu mich auf die nächsten Kapitel.

Grüße

Psaum

huhu!

also ich würde dir auch eine Review hinterlassen, wenn du das Kapitel selbst geschrieben hättest ;-)... und ganz ehrlich: du bist einfach nur der Hammer! wenn schon das erste kapitel so megalang ist, wie solls denn dann noch weitergehen? :-O... ich erinnere mich an die ersten Kapitel von OfNt und komme aus dem Staunen nicht heraus!

aber toll, dass du weitermachst. Es ist mehr als toll *umknuddel*...

Alicia entwickelt sich zu einer sympathischen person, die tatsächlich Fehler einsieht - George tut mir einfach nur Leid... was wird nun aus Amy? Die erscheint mir auch sympathisch... Lee und Katie sind einfach nur süß und auch wenne s einr echt kurzer Teil mit den beiden war - einfach nut cool! *breitgrins*

und Fred und Angelina schießen eh den Vogel ab *weglach*... einen Stab zur Abwehr der zahlreichen willigen Frauen... kalsse *roftl*

immer schön weiter so

ich bin dein persönlicher Fan!

knutscha

Jean

Ja also die Wendung geht mir auch tierich gegen den Strich.

Hoffen wir das alles gut wird.

Lica und george sind füreinander bestimmt.

Niemand sollte sie auseinander reisen

Juhu,die FS CITA ist da *hüpf*

Tolles erstes Kapitel, die Sprünge waren voll gelungen...

Hm...Cliff halt *hmpf* wann kommst das nächste Kapitelchen? *hoff*

lg,BB