J'ai adoré ^^!

J'adore...c'est trop mignon...C'est exactement comme ça que j'imaginais la relation James/Sirius...^^ En plus, il y a un petit mais vraiment petit Sirius/Rémus dedans...^^

J'adore ! ^^

Biz

J'ai beaucoup aimé cette traduction! Merci de l'avoir faite car moi qui ne vais jamais lire les fics en anglais (trop frustrant de ne comprendre que la moitié XD) je serais passée à côté de celle-ci ^^
C'est vraiment dommage qu'il n'y ait pas de suite ^^

Et la suite? Il se passe quoi aprés? Je suis même prete à le lire en anglais (presque) si la suite à été publiée... c'est dire ! ^^ Tu pourrais me le dire si tu es au courant?
A part ça, je trouve que tes traductions sont vachement bien faites, fluides et pas de fautes de français. T'y a passé combien de temps?!

j'ai adoré mais la fin laisse un goût d'innachevé! Dommage!

Merci pour cette traduction !

J'ai beaucoup apprécié lire ce OS, alors tout d'abord merci pour cette traduction !
J'aimes particulièrement les fic' relatant l'amitié Sirius/James, alors inutile d'expliquer pourquoi jss tombée sous le charme de celle-ci!
Bonne continuation.

Hm... premier chapitre très prometteur ! J'aime toujours autant le travaille de MySid et de sa fidèle traductrice !! Merci miss ;)

Encore moi! ^^
elle est trop celle-là!
évidemment c'est Mysid!
on le voyait venir le sirius, meme s'il a hésité avant de le dire! ;) très beau ce qu'il dit de remus!
sacré james! :)
toujours très bien traduit!
bisou!
Oxaline!

pourquoi c'est déjà fini?
ben vi, je suis fan du Remus/Sirius...
en tout cas, pour une traduction, je la toruve vraiment bien tournée

Ah zut, pourquoi je l'avais pas encore lu celle-là?! Elle est vraiment bien en plus (Sirius gêné est tout mimi) mais j'espère que James va pas tenir sa promesse et leur arranger le coup ;)
Je te laisse ma chouchoute, faut que j'y retroune :)
Biz, léa

Pourquoi il ne le serait pas, Mumus? >_< Et pourquoi end? T_T Pitié, je les aimeuh les Maraudeurs! *_*

Ah c'est quoi cette fin ? O_o Si, si, Remus est gay ! Obligé :p

En tous cas une très belle fic très bien traduite, bravo encore =D

Ah, cette fic est vraiment superbe! Tous les petits détails de lieux, d'ambiances... Et j'aime beaucoup l'idée de James jouant les entremetteurs pour "aider" Sirius^^ La fin donne l'impression qu'il y aura une suite, c'est possible? En tout cas, l'idée de tout plein de traductions sur lj est alléchante. J'irai certainement y jeter un œil^^
Bises,
P'tit lion

Les fics de Mysid sont toutes géniales! Je savais que j'aimerais cette fic avant même de la lire!

Surtout que j'aime beaucoup Sirius et James (en particulier dans les fics de Mysid!), et que je trouve leur amitié fantastique! (Oui, je sais, c'est qu'une histoire! :p)

C'est super bien écrit! - et bien traduit, ne t'oublions pas dans l'histoire! ;-)

Bref, c'est un OS comme je les aime! Et je ne remercierai jamais assez les traducteurs^^ (Dont toi, bien entendu!)

Biz
Mahis