 Hitto-sama 2008-03-18 . chapter 1"Bon d'accord, je l'admet," Oh, joli. Avec un s à la fin, ce serait encore mieux. Sérieusement, c'est une faute toute bête de conjugaison, là t'as même pas l'excuse de la fatigue. Et qui t'empêche d'attendre le lendemain pour corriger ton texte à tête reposée et le publier ensuite ? Et il me semble qu'il y a un nouveau service de bêta-lecture sur FFnet maintenant... Y'a plus aucune excuse possible.
Après des points de suspension, on met une espace.
"la journée est fini," Accord !
Je doute que la pizza soit un élément introduit dans l'univers très asiatique de Naruto...
Kisame ne mange pas des humains =__=
"Je m'appelle Uchiha Itachi, plus communément appelé 'Tichi par ses fan girls." Je suis moi-même une fangirl d'Itachi et je l'appelle Itachi.
On ne met pas de virgule devant une conjonction de coordination (mais, ou, et, donc, or, ni, car) car elle impose d'elle-même une pause dans la phrase.
"j'ai pas tué mon baka de frère" Tu peux traduire donc tu dois traduire.
Une conjonction de coordination (mais, ou, et, donc, or, ni, car) ne commence pas une phrase car elle sert à articuler deux propositions au sein de la même phrase.
" Les insectes et toutes ses conneries" Incestes (mais la faute doit être volontaire, je présume) et ces, ceux-là (ses : les siennes).
"ceux qui ne savent pas quoi faire de leur journée et qui s'inventent leur propre fantasme…" Pluriels.
"je m'ennuis" Et moi je m'ennuie. Mais c'est juste, au moins.
" Je meurt de faim" Joli aussi tiens. C'est la première personne du singulier, bon sang ! Meurs, meurS (comme à l'impératif =D).
" Tobi a beau être a good boy mais c'est un piètre cuisinier !" Pourquoi de l'anglais maintenant... ?
"Ça ressemble un peu à ce qu'on sert à la cantine mais en pire !" Et comment Itachi connaîtrait le goût de la cuisine de cantine ? Y'en avait pas à l'académie et je doute que le "repère" de l'Akatsuki, qui n'existe pas, ait une cantine.
"plus personne n’a osait ouvrir la bouche" C'est soit du passé composé (n'a osé), soit de l'imparfait (n'osait) mais les deux en même temps c'est pas possible.
"et tout le monde a mangé en silence. Même le Leader !" Ha ha... Genre, attends, tu sais pas qui est le leader de l'Akatsuki alors que tu sais pour les yeux des Uchiha ? Tu suis le manga en scantrad, non ?
"chacun à son rôle" a son rôle, c'est le verbe avoir.
"des couteaux de chez Carrefour" Hors univers.
"j'aurai pas pris la peine de passer mon BAC" Idem.
"mon propre biseness concurant." Ah bah tu sais pas écrire anglais finalement. C'est business. Et concurrent.
"ça aurai put" Le t est pas à la bonne place.
"celui qui tue [...] à gagné" a gagné, passé composé.
"à m'agresser pendant 3/4 d'heure" On n'écrit pas d'abréviation dans un texte rédigé.
"Sasori s'occupe de toute le désigne" tout le design.
" t’en pis" Tant pis.
Au passage, on écrit aussi "en fait". Et normal ne prend pas de e si on ne l'accorde pas au féminin.
Bref, l'orthographe, t'as pas d'excuse. Ce sont des fautes toutes bêtes en prime, le genre de truc qu'une relecture un peu sérieuse élimine même si on a du mal à voir ses propres fautes.
L'histoire... Quelle histoire ? C'est n'importe quoi, du OOC total, des références d'une adolescente, etc. Et l'Akatsuki n'a pas de loft tout aménagé où les méchants de service se rendent pour retrouver leurs pénates. Non. Hormis la grotte de la statue, ils n'ont pas de repère. D'ailleurs, ils ne se réunissent jamais physiquement au même endroit.
J'ai l'impression que c'est plus du Self-Insert qu'autre chose... |