 YAAREELAA 2009-09-25 . chapter 1Me encanto, me parti de la risa con esto.. :) siguee... |
 Xoa-Kag 2009-01-05 . chapter 1Holas!
Me encanto el fic, muy gracioso xD. Lo que mas me gusto fue que le agregaste dichos argentos, como lo de botonear (admito que me rei de imaginarme a L hablando en nuestra jerga xD)
Me gusto mucho la traduccion. No puedo dejar un mensaje para la autora original, ya que en ingles se decir mis datos personales nada mas xD
Este fic va directo a mis ff
Saludos!
Matta ne! |
 Edainwen 2008-11-21 . chapter 1 excelente una parodia se las situaciones reales ^-^
Me gusto muchisimo como desarrollaste a L ^¬^ se me cae la baba al pensar en el chiquito ^-^
espero sigas sos muy ingeniosa |
 hikarugirl 2008-11-06 . chapter 1on of the greatests fics i read about death note!
sayounara bye bye!
hikaru! |
 vergil ansem 2008-09-13 . chapter 1¡Absolutly great! |
 laynad3 2008-07-28 . chapter 1kya me encanto¡ de verdad jaja me rei mucho¡¡ q bien como lo escribi la autora y a ti muchas gracias por raducirlo¡¡ la verdad me ahorro el review en ingles porq me da pereza (jeje ademas q no soy un as en ingles..pero algo se)..en fin, pasale mis mas sinceras felcitaciones a Serria¡¡ me gusto¡¡ ojala hiciera una continuacion muajaja a ver si gana Light kyaa si
jeje
ja ne¡ |
 Woden 2008-07-22 . chapter 1 wow! no puedo creer que hayas traducido todo esto! esta historia es genial, pero muy larga y un tanto dificil (de traducir por el vocabulario)muy buen trabajo!! pero solo una cosita... ò__ó esta en argentino!!(al menos las grabaciones de L) en vez de ello me hubiera gustado leer modismos mexicanos (al menos los que son comunes en toda latinoamerica). Aunque... no niego que fue interesante ver a raito, a L y a sayu hablando como argentinos. A pesar de esta crítica, muchas gracias, de no ser por ti nunca hubiera leido el fic ^_^ . |
 Kurama-Yoko 2008-07-15 . chapter 1Continuenla!! me gustó bastante ^^ |
 Namine Yuki 2008-07-10 . chapter 1Jajaja, está muy bueno, sobre todo la parte en que L flirtea con la mamá de Light
Anque ahora que lo pienso... Dios mío que enfermo es L o_x Es siete años mayor que Light |
 judi42 2008-06-28 . chapter 1Wow!!, que sabía decisión traducir esta obra del humor!
Cuando leí la versión en inglés pensé en traducirla, pero era tan larga que lo pensé mejor. Te felicito por la traducción, quedó perfecta y aún más agregándole modismos argentinos -o españoles, que también son fantásticos-.
Me encanta L, es tan arrgante "mi progreso en el desarrollo de encanto sexual es totalmente natural; y, naturalmente, (considerando que yo soy yo)", Serria los hace tan IC. Y ese pequeñin Light era todo un bárbaro xD... me reí muchísimo con L pensando en que Sachiko lo creyó ser un gigoló xDD.
Y el comentario de Serria "por eso L está caliente con la madre hasta que el hijo sea mayor de edad" xDD, eso L espera hasta que llegué el caso Kira...
Sólo que Serria falló en el año, siendo el '94 L tendría 15 y Light 8, ¿pero eso, a quién le importa? xD, el oneshot ya es genial de por si sólo.
Ezan es genial, adoro su "True Elision" y ahora "Valiant". Aunque mi fic favorito en todo el fandom de DN es "Coexistence is Boredom" de Sakurazukamori6, me encanta la maestría que tiene para seguir haciéndolo canon y mantenerlo tan IC en cualquier contexto.
PD: Viendo en los reviews me he quedado así -O_o- cuando ví que estaban criticando la historia en Los Malos Fics 1.0. Aún no puedo creerlo; parece como si hubieren visto una ojeada y al ver guiones pensaron que era un script OoC, si hasta ponen "En tu historia" "TU", siendo que es una traducción... ya me imagino la cara de Serria si sabe que el fic está siendo criticado por OoC, cuando ella es casi experta en las personalidades de los personajes de DN... en fin, habiendo fics verdaderamente malos en el fandom, critican esta joyita del humor que más aún esta tan bien traducida...
Espero leer algo tuyo u otra traducción pronto ^_^. |
 siReNa-cHan 2008-06-26 . chapter 1muy interesante... no, muy divertido
imaginar a los dos mas chicos y haciendo tales desastres, L no soportaba niños? a mi se me hacia muy cariñoso y comprensivo... bueno, de grande. creo que a esa edad no soportamos a los menores de 10 xD
Y saludos a Serria! lo mandaria en ingles pero no tengo animos de pensar y/o discurit puntos de fanfics. Serria, I'm gonna try to read ur others fics if I had time this week
well... es todo por ahora xD a favoritos! (suena musica de batman)
SinCera
siReNa-cHan |
 Meli-PK 2008-06-18 . chapter 1Que mono light!! y L jajja
una historia fantastica y muy original ^^
me ha gustado mucho
mis felicitaciones a la autora!! |