Help
Home Just In Communities Forums Beta Readers Dictionary Search
Reviews for: Él es Mi Hijo
^^
2009-08-25 . chapter 1
por fa podrias continuarla por fa esta muy buna la trama ok cuidete
anahoj
2009-03-13 . chapter 1
es lo mas hermoso que e leido se me cayeron las lagrimas de la pura emocion reamente me encantaria que nunca hubiera pasado y que el pueda...bueno en fin me encanto triste pero emotivo creo que es perfecto sigue asi lo hace super bkn
Hriven
2009-03-13 . chapter 1
me gusto, tienes unas fallas en la redaccion, pero son minimás D
maylikith
2009-02-25 . chapter 1
te quedo bien pobre minato se dice que el que sufre mas es el padre o madre cuando se las tima a su cría
leonardo
2009-02-18 . chapter 1
bua estubo muy bonito, me hiso llorar, bua T_T que crueles con narutin! bua
o.Okarii-loveO.o
2009-02-18 . chapter 1
hi...

well i read you one-shot
and i rhink that your spanish is wonderful althoug is´t your native language...

but in you´r translation you didn´t change some english words and thats a problem because not all of the people know the translation i can help you if you want...:)

i will try to translate the word that a re wrong right??

for example...
¡Él es un monstruo!! " Un hombre gritó mientras que lanzaba su puño en el aire, intentando rile encima del grupo, " ¡Él no merece vivir!! "

it would be better...

"¡el es un monstruo!" un hombre grito mietras lanzaba su puño al aire, intentando dirigir al grupo...

another example:

" ¡Vayamos lo matan ahora! " Un hombre con un cuchillo agudo en su mano gritó de nuevo al primer hombre.

¡vamos a matarlo en este instante" un hombre con un cuchillo afilado que traia en la mano le grito al primer hombre...

and there are more and more

i will give you my e-mail if you want write me if you want help right?

Kyu-Neko-Chan
2009-02-18 . chapter 1
Kon-nichiwa

Me encanto la historia, pero lamento informarte que tienes muchas faltas de ortografia y casi no se le entiende a lo que lees y podria poner varias oraciones pero me acabaria el espacio, bueno eso es comun ya que apenas estas aprendiendo el espanol, te deseo suerte para que mejores el espanol y arregles la historia

Sayounara n.n
Return to Top