It's obviously the German reprint of 'How did THAT happen?'

All the evedence you need is right there, you don't even have to open the page.

And the Author's Notes are still in english.

Hallo! Ich bins Claire (Digimonwelt)! Eine echt geniale Story, muss man wirklich mal sagen. Ich finde du hast die Story gut übersetzt. Was ich mich frage ist, ob Sora wohl auch noch Schwanger wird, immerhin sind/waren die anderen Digiritterinnen (Jun ausgeschlossen) ja auch schon Schwanger (oder haben das Kind jetzt schon bekommen).

Wie dem auch sei, ich hoffe das Lord Archive die Story mal weiterschreibt und das du sie dann wieder übersetzt.

Servus

Claire

I honestly can't read German and, thus, don't understand this. But I've read all your stuff anyway and are just here to say...YOU ARE THE GOD THAT I WORSHIP AND YOU REEK OF AWESOMENESS!