Manche deiner Übersetzungen finde ich besser als die Erstübersetzungen, manche hingegen nicht.

Ist toll, dass du dir die Mühe gemacht hast, aber vielleicht solltest du eher mal versuchen, eine Geschichte oder so was zu schreiben? ;)