Ah ah ah !

Une excellente fic, vraiment.

J'ai passé un bon moment alors merci pour cette traduction ! ;D

Ce que ces gens sont diaboliques !

Le coup classique ! XD

Ça promet de plus en plus !

Hmmm... Va-t-il finir par craquer ?

Ça commence à devenir intéressant, en effet !

I'm so sorry, this is gonna sound SO stupid, but I'm just making sure this is the French translation of Mind Over Matter, right? I read no French at all, as expected. Thanks! _"

Sorry again! B)

Huhuhu... n_n

Shibasaki et Komaki sont juste diaboliques... Pour notre plus grand plaisir, bien évidemment ! :D

Mais quand même, Iku est franchement aveugle... v_v C'est un cas désespéré, cette fille ! Heureusement que Dojo est entêté, sérieusement...

Enfin bref. Merci beaucoup pour la traduction de cette fic ! :D

*mode fangirl ON*

Oooooooooooooooooooooooooooo ooooooooow ! *yeux pleins d'étoiles*

Dojo est trop CHOU ! O_O Et Kasahara est vraiment une crétine... Heureusement qu'il lui a couru après, sinon on attendrait encore ! :D

*mode fangirl OFF*

Encore merci pour le travail que tu fournis ! :)

Ah !

Lundi, j'étais super excitée parce que j'espérais que le chapitre soit publié et puis finalement j'ai été super déçue x) Du coup là, je rentre du travail et je trouve l'alerte et je saute au plafond ! :D

Bon, par contre, je croyais que c'était l'avant dernier chapitre... T.T Du coup je dois encore attendre pour avoir LE moment ! v_v

Mais en tout cas, merci ! :p

Au lieu de "Si tu voulais du support moral", dans la deuxième partie du texte, j'aurais plutôt traduit par "soutien moral". Pareil, un peu plus loin, dans une phrase en italique, tu as mis un "s" en trop à "vite". Encore, à la fin, dans les dernières phrases, tu as traduit "Avant je l'évitais parce que j'avais réalisé que c'était mon prince" mais je pense que "qu'il était mon prince", ça fait moins maladroit ! :)

Bref.
*instant fangirl* KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AH ! :D On en arrive ENFIN au meilleur moment de cette fic ! x) Qu'est-ce que j'ai hâte de lire la suite, tu peux pas savoir ! x)

Encore merci à toi pour pour la traduction ! :)

Ca fait plaisir de lire à nouveau cette traduction ! :D

Merci pour ton travail ! :)

Dans le texte, j'ai trouvé une lourdeur : tu as traduit "Dans cette carrière, tôt ou tard". Je pense que "dans ce métier / boulot" irait mieux. J'ai accroché un peu à la lecture, même si c'est tout à fait compréhensible quand même ! :)

Bonne continuation ! :D

Ah ! De l'action !

Et Dojo qui utilise le prénom de Kasahara... Je trouve ça juste... Wouah. Je ne sais pas pourquoi. Je crois que la fois où c'est arrivé, dans le manga, ça m'a beaucoup marquée, alors le retrouver là... J'aime beaucoup.

Très (trop) hâte de pouvoir lire la suite, en tout cas !

Encore merci pour ton travail de traduction ! :)

Bonne continuation ! :)

Y'a franchement des fois où je me dis que Iku est une grosse boulette... C'est ce que je me dis à la fin de ce chapitre ! x)

Dojo fait l'effort de venir la chercher, et elle se met en danger elle-même. Ca sent pas bon pour la suite, ça !

Encore merci pour la traduction, et bonne continuation ! :)

J'adore toujours autant ! :)

Je suis pressée d'avoir la suite ! x)

Toujours aussi bien traduit ! :)

Bonne continuation ! :)