Disclamer; aucun de ses personnages, lieux ne sont à moi et appartiennent à J.K. Rowling. Et l’histoire n’est pas la mienne non plus, tout comme les circonstances et les dialogues. Car ceci est une traduction de la Fic anglaise de Krtshadow, intituler Rédemption. Il y a 32 chapitres en tout et je ne metterais pas des chapitres régulièrement, car ils sont longs et que j’ai plusieurs autres fics, mais je vous jure de faire aussi vite que je le peux. En passant, la suite du message est pour Kochka, si tu lis le disclamer, je te préviens que si j’ai pas régulièrement des reviews de ta part, j’arrête TOUT!!! c’est clair? Oui, alors place au septacle!!!

Chapitre 1

Rescap

Sirius Black tentait de marcher avec assurance dans les couloirs sombres et infâme de la sinistre prison d’Azkaban. Il avait espéré qu'il ne remetterait plus jamais les pieds dans ce trou à rats, mais voilà, il était là. Il a tourné son attention aux gens, qui l’accompagnait, marchant à grands pas avec lui dans la direction des cellules à hautes sécurité.

Remus Lupin, le meilleur ami de Sirius et son confident, semblait pâle lorsqu’il a jeté un coup d'oeil aux cellules sales qui étaient alignées. Les pensées qui parcouraient son esprit étaient des ' Comment j’ai pu être aussi idiot ? ' et ' Merlin, qu'avons-nous fait ? ' Et tout comme Rémus, l’homme avec Sirius et lui, Albus Dumbuldore, pensait exactement pareil, mais son visage était calme et impassible, comme à son habitude.

Ces hommes pouvaient seulement espérer qu'ils n'étaient pas trop tard. Encore, ils craignent le pire. Six ans dans Azkaban casseraient-ils Harry Potter? Sirius avait survécu 12 ans, mais Harry n'avait pas eu l'abri d'une forme d'animagus pour se cacher du détraqueur. Harry n'avait eu aucune protection et avait probablement des souvenirs plus mauvais que la moyenne des prisonniers d’Azkaban. Qu'elle erreur cela avait été.

Pour la dernière confrontation entre le Garçon qui a survécu et Voldemort, avait fini sur un champ de bataille qui avait donné la mort à plusieur sorcières et sorciers. Après enquête, on dû se rendre à l’évidence que c’était la baguette magique d'Harry qui avait relâché le sort, tuant plus de cent cinquante personnes. Le charme utilisé provenait de la magie noire. Même Dumbledore lui-même avait regardé Harry dans l'horreur. Il avait cru qu'Harry avait appris le charme d'un livre qu'il avait obtenu de la section interdite avec la cape d'invisibilité. Le livre incriminant avait été trouvé dans avec les choses scolaires d'Harry, avec un marqueur à la page où se trouvait le charme.

Harry avait été placé à Azkaban sans procès, car tout les témoins avaient périr sous le sort. Harry s'était effondré dans un coma bref qui avait probablement été juste la fatigue, mais qui pourrait avoir aussi été l'épuisement qui était usuel après l'utilisation d’une telle puissance magique dû au sort. Le ministère avait été terrifié qu'Harry rejoindrait Voldemort ou seraient son successeur. L'Ordre du Phoenix, dirigé par Dumbledore, avait été d'accord et ils ont prit une décision.

Harry s'était réveillé dans une cellule.

Ces trois hommes ne se pardonneront jamais.

Les cinq ans suivantes avaient été relativement paisibles. Il y avait eu des rumeurs que Voldemort avait été sévèrement blessé par le charme censément être jeté par Harry et utilisait son temps de récupération pour regrouper et projeter la nouvelle destruction. L'Ordre a eu le temps cette fois de recruter et d’établir un plan pour la guerre venante

Alors, dans les onze derniers mois, Voldemort avait lentement regagné son ancien statut. Les attaques bien projetées étaient très couronnées de succès et l’ordre avait des difficultés à se défendre. Wormtail avait été capturé après l'incarcération d'Harry, prouvant l’innoncence de Sirius et le fait que la menace de Voldemort était bien réelle. Cependant, ce n'est qu’à la capture d'un Adrian Silene, le successeur de Wormtail pour la position désirée de la main droite de Voldemort et le plus fréquemment torturé, que la vérité sur Harry avait émergé.

L'Ordre avaient interrogé Silene sous veritaserum et, à leur horreur, avait appris la mesure de leur sottise. Harry avait été pris de la maison de son Oncle, pas par la force, mais par un dépôt assez considérable dans le compte de Vernon Dursley. Dursley avait simplement remis le garçon à son destin. Le livre avait été facilement planté dans la chambre d'Harry et le garçon inconscient, mais indemne avait été mis dans le champ de bataille. À cause des ressemblances entre les baguettes magiques d’hHarry et Voldemort, il fut facile de faire à croire que c’était Harry qui avait jeté le sort et non Voldemort. En laissant Harry inconscient et entouré par les morts, il était parti, ayant confiance que le ministère et l'Ordre allaient accuser Harry.

Avec ce témoignage, des détails, avant négligé, ont refait surface. Harry n'aurait pas été capable d'apprendre toute la complexité du charme dans un temps si court. Non seulement ça, mais sa culpabilité sur la mort de Cedric avait démontré, à ceux qui le connaissaient bien, qu'Harry Potter ne sacrifierait jamais une vie humaine pour gagner ses buts. Le fait, aussi, que personne ne s'était même donné la peine de demander à Harry sa version des événements est venu se rajouter à sa défense et l'énigme était complète.

Horrifié, Dumbledore avait à peine pris le temps de s'assurer que Silene a été placé dans une cellule qu’il a appelé Sirius, Remus, Hermione et le Weasleys. Sirius avait simplement été assis dans l'horreur. Remus avait partagé ses sentiments de culpabilité, En sentant que de nouveau, qu’il avait mit un autre jeune homme innocent à Azkaban. Hermione et Ron ont été abasourdis et avec le Weasleys, exigé qu'Harry soit libéré immédiatement.

Ainsi, c'était pourquoi ces hommes étaient entrés à cette place d'horreur, un retour, une visite de nouveau et un pour la première fois. Les Détraqueur avait rejoint Voldemort il y a un mois et c’est les aurors qui assura la sécurité.

Ils ne sont finalement arrivés en face d’une cellule semblable aux autres. Harry était à l’intérieur. Ignorant les gémissements de l'homme dans la cellule à gauche et fixant, sans cligner des yeux, une brique sur le mur de sa cellule. Dumbuldore à magiquement ouvert la porte de la cellule d’Harry et y pénétra. Alors, retenant inconsciemment son souffle, Sirius a marché dans la cellule. "Harry ?"

Aucune réponse. Alors Sirius se déplaça rapidement à un coin, où un jeune homme était assis, ou plutôt effondré contre le mur. "Harry". Rien du tout.

"Harry, peux-tu m'entendre ?" demanda Dumbuldore

Aucune réponse.

"Harry, nous savons ce qui est vraiment arrivé. Nous savons que tu es innocent. Harry ?"

Rien. Le directeur a semblé déçu au manque de réponse d'Harry, tandis que les deux autres occupants de la pièce ont semblé directs traumatisés. Dumbuldore prit le bras d’Harry et le souleva. Une fois debout, Harry vacilla et alla pour s’éffondrer, mais Rémus le rattrapa de justesse. Dumbuldore prit le menton d’Harry et souleva son visage ç la lumière du jour.

Les trois hommes se sont effondrés mentalement. Les yeux verts d'Harry Potter, une fois si plein de lumière, n'ont tenu aucune étincelle de vie. Sirius arracha un sanglot:

"Allez Harry, on rentre à la maison." Parvint-il à dire.

Les trois hommes espérait que tout ceci soit passager. Que ceci ne soit pas le début d’une folie, car ils se seraient de leur faute. Leur stupidité aurait volé une vie à un homme...Un enfant...

Mais aucuns d’eux ne vit une étincelle s’allumer dans les yeux d’Harry quand ils ont traversé la porte de la cellule. Ni le minuscule sourire d’Harry quand ils sont montés sur le bateau. Ils sauraient tout en temps voulu, mais pour l’instant, l’esprit de Harry garderait son secret enfermer dans sa tête.