Help
Home Just In Communities Forums Beta Readers Dictionary Search
: B s . A A A    : full 3/4 1/2   : E E   : Light Dark Books » Harry Potter » Pregunta a Snape

Annie Angelical
Author of 4 Stories

Rated: K - Spanish - Humor - Severus S. - Reviews: 45 - Updated: 09-07-06 - Published: 08-15-04 - id:2013353

El fic no es mío, sino de ultrasoul, yo sólo lo traduzco; los personajes de Harry Potter... todos sabemos que son de Rowling¿no? Pues ya está.

Capítulo 4: Problemas generales.

Para el profesor Snape:

Uno de mis compañeros de cuarto siempre está teniendo pesadillas y chilla en medio de la noche¡no puedo conseguir dormirme, mientras él sigue así ¿Qué puedo hacer con él¿Podría darme una poción para dormir?

Insomnio

ooOoo

Querido Insomnio:

No tengo permitido proveer pociones para dormir, ya que son adictivas después de su uso prolongado, además de que pierde su efecto al cabo de un uso continuo. Sin embargo, si tuvieras algún talento en pociones y prestaras atención en mis clases, serías capaz de preparar una tú mismo

Una solución simple a tu problema sería colocar un hechizo silenciador alrededor de tu cama. Aunque si el castillo tuviese que explotar o hubiese alguna otra emergencia, no te darías cuenta y eso te costaría la vida. Otra solución sería el hechizo silenciador en su cama, lo que significa que entonces estarías arriesgando su vida. Por lo que tienes que elegir¿su vida o la tuya?

Otra solución, aunque no tan efectiva como la primera, es amordazar a tu compañero de cuarto, lo cual amortiguara un poco los sonidos.

O quizás podrías hacer que de alguna forma esté enfermo, permitiéndole dormir en el hospital y por tanto fuera de tu alcance auditivo. No sugiero del todo esta idea, ya que podría ser sospechoso después de un tiempo. Aunque también podrías ser tú el que esté en el hospital, las heridas producidas por ti mismo no serían tan sospechosas como las misteriosas heridas de tu compañero de cuarto.

Severus Snape

oOoOoOoOoOoOoOoOoOo

Queridísimo Severus:

Dime¿qué te ha hecho pensar que podría fracasar, o incluso perder, en un duelo por tu amor¡Lucharé hasta el final con todo mi ser y saldré victoriosa!

¿Decirte quién soy? Eso arruinaría el misterio, y es el misterio lo que hace que uno sea romántico¿no? Estoy segura de que si enfocas tus hermosos ojos engros hacia la muchedumbre, notarás a alguien observándote con mucho amor, esa seré yo.

Sinceramente tuya

Enamorada

ooOoo

Para quien quiera que seas:

Nunca ganarás en un duelo por mi amor por este simple hecho: yo no amo.

No veo que ser misteriosa seas romántica. La gente aborrece aquello que no entiende y sabe. No sé quien eres, y te aborrezco por ello.

Observo los pasos de los estudiantes y los profesores cada día, y aún no he visto a nadie observándome. Estoy seguro de que estás mintiéndome.

SS

oOoOoOoOoOoOoOoOoOo

Para el profesor Snape:

Hay algunos estudiantes mayores que no paran de hacerme bromas. Cada vez que bajo al Gran Comedor, entre clases o durante los descansos¡es como si me siguieran a todos lados! Me llaman gorda y fea, y se ríen cuando les muestro que no estoy contenta con su comportamiento. ¿Qué puedo hacer para hacerlos irse?

Chica Hufflepuff

ooOoo

Querida chica Hufflepuff:

Tú misma has indicado al respuesta a tu propia pregunta; se ríen cuando les muestras que no estás contenta con su comportamiento. Por lo que hay otras maneras de contraatacar dicho piensas que eres capaz de manejar físicamente a los estudiantes ( de lo cual estoy seguro que puedes ya que no estás contenta que te llamen gorda, lo cual significa que eres realmente gorda y que por tanto puedes aplastarlos, o aguantar cualquier golpe que te den) entonces los puedes ignorar, lo cual hará que te dejen sola o que te peguen.

Otra simple solución que sin duda tu metne Hufflepuff no habrá conseguido, es tomar rutas diferentes: Hogwarts es un colegio muy grande, estoy seguro de que incluso con tu tamaño puedes encontrar otro camino alrededor de estos estudiantes que te acosan.

Si no fuera profesor, te sugeriría algunos simples pero efectivos hechizos, pero como lo soy no puedo sugerir eso a un estudiante ya que tendría el desagrado de tener que tratar con cualquier problema mágico en los corredores, y estoy muy seguro de que no te gustaría encararme cuando estoy desagradado.

Severus Snape

oOoOoOoOoOoOoOoOoOo

Querido Profeosr Snape:

Tendré que comprarle un regalo de Navidad a este chico que lleva gustándome bastante tiempo. Le gusta el quidditch, y le iba a comprar algo relacionado con el quidditch pero todos sus amigos le compran cosas así, y tampoco tengo mucho dinero además. Tengo realmente un presupuesto bajo, por lo que necesito buscar algo no muy caro, pero bueno. Te pregunto porque tú fuiste un adolescente¿qué tipo de cosas querían cuando eran un adolescente?

V.

ooOoo

Querida V:

Estoy seguro de que cualquiera puede decirte que cada uno es diferente. Si al chico le gusta el quidditch, cómprale una escoba. No tiene por qué volar, lo cual lo hace un regalo no muy caro, y es la intención lo que cuenta.

¿Te gustaría saber que em gustaba cuando era adolescente? Te puedo asegurar que lo que a mí me gustaba no tienes ninguna forma de comprarlo.

A menos, por supuesto, de que tus padres sean conocidos. No sé si me entiendes.

Severus Snape.

oOoOoOoOoOoOoOoOoOo

La siguiente pregunta fue realizada por una lectora de la historia original, y aceptada por la autora. La respuesta es original de la autora.

Querida BolaBabosa (N.T. se ha hecho lo que se ha podido con este nombre...)

Tengo este estúpido profesor de pelo grasoso que es completamente tonto y que además nunca lava sus calzoncillos. Me odia porque mi padre y sus amigos solían hacerle bromas, pero yo nunca le he hecho nada. Siempre está tratando de que me expulsen y está constantemente molestándome. ¿Cómo lo enveneno?

Verdaderamente tuyo.

Cabeza rajada.

ooOoo

Potter:

Veinte puntos de Gryffindor por insultar mi pelo.

Veinte puntos de Gryffindor por cuestionar mi favoritismo a estudiantes que realmente lo hacen bien (como todos sabemos, los Slytherins lo hacen mejor que cualquier otra casa).

Veinte puntos de Gryffindor por husmear en mis hábitos higiénicos.

Veinte puntos de Gryffindor por pensar arrogantemente que nunca me has hecho nada; tu trabajo refleja mi enseñanza, y tu cualidad mediocre sugiere que soy un profesor mediocre, lo cual no soy.

Veinte puntos de Gryffindor por insultarme.

Veinte puntos de Gryffindor por aunque sea sugerir envenenarme. Soy consciente que con tu habilidad en pociones no tienes ningún modo de hacer algo que me envenene. ¿Y te preguntas por qué te quiero expulsado? Sugerencias tan peligrosas como el envenenar a un miembro del profesorado demuestra que no eres aconsejable para el entorno del colegio y un peligro para los demás.

SS

oOoOoOoOoOoOoOoOoOo

Actualmente no me dedico a escribir pero creo que esta historia merece ser traducida, aunque lo haga cada medio año.

Para los que en setiembre les toquen de nuevo las clases... mi más sentido pésame (a mi también me toca).

Hasta la próxima

Annie Angelical



Return to Top