FanFiction.Net - unleash your imagination 
mobile edition
Books » Harry Potter »
|
Résumé, Avertissements et Disclaimers : A/N : Quoi ? Vous attendiez quelque chose ici ? (A/T : je peux pas traduire ce qu'elle dit ensuite alors je le laisse tel quel XD) Greedy Bastards…
Lying awake
Don't ask why you should pay for this
A mother
Another
A shameless abusing
But this time we're saving you…
-Our Lady Peace, "Lying Awake"
Il n'était pas sa seule audience, pourtant. Morphéus marchait avec eux, le plus léger des sourires trahissait son propre plaisire. Jetant un regard de biais à l'enfant, le capitaine commençait à comprendre juste pourquoi Trinity avait insisté pour le prendre à bord, et la bénissait même pour cela. Harry était juste ce dont ils avaient besoin, pour soulager la tension et l'amer souvenir de la trahison de Cipher, et la mort de la plupart de l'équipage.
Les deux hommes levèrent automatiquement les yeux alors que leur horloge sonnait à travers le vaisseau, et Néo grimaça. « Mon tour » Fit-il en soupirant. Souriant d'un air désolé à Harry, il se détourna d'eux en direction du cockpit, pour relever Tank au contrôle.
Harry le regarda partir, avant de se tourner vers Morphéus d'un air questionneur. « Um, monsieur ? Où allons-nous ? »
Morphéus sourit. "La cantine. J'ai bien peur que nous étions si absorbés par la simulation que nous avons tous les deux manquer le déjeuner.»
Le garçon cligna des yeux de surprise, et le capitaine réalisa qu'il ne devait même pas avoir remarquer. « Oh » Après un moment de chagrin, il se « Est-ce que Trinity sera là ? »
"Possible", répondit-il en rigolant. Alors que les deux terminaient leur course, l'homme ne put s'empêcher de se demander de combien avoir Harry à bord les avait déjà changer. Tank avait fait de son mieux pour maintenir le moral de l'équipage même après la mort de son frère Dozer en gardant la pêche, mais sa joie avait toujours semblée… forcée. Sur les deux derniers jours, Morphéus avait vu ses blagues et ses sourires devenir plus sincères.
Quand à Néo et Trinity. Même s'ils n'ont jamais rien dit, il savait qu'ils s'étaient toujours blâmés pour la mutinerie. Mais Harry avait, sinon enlever leur fardeau, avait au moins alléger leur culpabilité. Et même le normalement réservé Morphéus se trouva aimer la compagnie du garçon.
Trinity releva la tête alors qu'ils entraient dans la cantine, triturant son dîner. Un sourcil haussé de surprise au large sourire sur le visage de son protégé, avant de sourire elle-même. « Alors », dit-elle précautionneusement, bien qu'elle ne pouvait cacher le rire dans ses yeux. Poussant négligemment son plateau repas sur le côté, elle continua. « J'ai entendu dire que tu as essayé un simulateur de vol. Comment c'était ? »
Morpheus observa alors que Harry sauta pratiquement jusqu'au côté de la femme, et alla à l'un des compartiments pressurisé qui contenait les réserves alimentaires. L'ouvrant avec le mot de passe, il en sortit deux de leurs mal-nommés « dîners spéciaux », et les plaça dans le micro-onde. Alors il tourna la tête, étonné, alors qu'un bruit résonna derrière.
Le petit de neuf ans était en train de se tenir lui-même embrassé, restant complètement immobile, avec ses yeux serrés fermement. Confuse, la femme l'observa jusqu'à ce qu'elle réalise que ses lèvres bougeaient, et se pencha en avant pour pouvoir l'écouter.
'Stupide, stupide garçon. Peux rien faire de bien… » Murmurait-il doucement, en tremblant. « Inutile, aurait dû mourir, n'aurait jamais du naître… inutile petit anormal… »
Oh, putain de merde… Trinity bougea, plus rapidement qu'elle ne l'avait jamais pensé possible en dehors de la Matrice. Dans un clignement de paupière, elle était agenouillée à côté de l'enfant, les mains sur ses épaules. « Harry ! »
Instantanément ses yeux s'ouvrirent, et elle ne pu se retenir d'hésiter légèrement à la peur qu'elle pouvait y lire. Elle le recueillit entre ses bras, le berçant d'avant en arrière jusqu'à ce qu'il se soit un peu relaxé. « Harry, te rappelles-tu notre promesse ? » Tremblant, il hocha la tête, et elle le repoussa de quelques centimètres. « Qu'est-ce que nous avons promis ? »
"Vous… vous avez dit que vous me protègerais, si je… si je ne m'appelais pas…" Le garçon baissa ses yeux vert sur le sol, honteux.
"Si tu ne t'appelais plus un anormal à nouveau," finit-elle doucement, posant un doigt sous sa joue et la relevant. « Est-ce que tu sais pourquoi je vouais que tu me le promette ? »
Les yeux grands ouverts, Harry secoua la tête. « N-non. »
"C'est parce que tu n'en est pas un. Ton bâtard d'oncle t'as seulement dit ça parce qu'il voulait te faire mal, pour se sentir plus important. Tu n'est pas un anormal. »
"Mais je le suis" Il secoua la tête alors qu'elle commençait à protester. « Je le suis. Je dois l'être. C'est la seule – la seule explication. »
"Harry? De quoi parles-tu?" Demanda Trinity mal à l'aise, se demandant pour la première fois si elle ne manquait pas peut-être quelque chose.
Les yeux émeraudes d'Harry s'agrandirent, et il détourna le regard. « Er… vous vous souvenez, quand on s'est rencontré pour la première fois, comment… vous m'avez demandé pourquoi mon oncle m'appelait un anormal ? »
La femme acquiesça, la mémoire lui revenant avec un froncement de sourcil sur son adorable visage. « Ouais. Tu disais que c'était parce que… des choses arrivaient autour de toi ? » Finit-elle incertaine, le regardant pour avoir confirmation.
Il acquiesça, jetant un regard vers Morphéus pour la première fois, comme s'il se souvenait seulement maintenant de sa présence. L'homme sombre se tenait debout contre le mur, semblant sans émotions alors qu'il écoutait leur conversation, mais les yeux expérimentés de Trinity pouvaient lire l'inquiétude sur ses traits. « Des choses bizarres. Des choses qui… ne devraient pas arriver, ne devrait pas être à même d'arriver. »
Prise de cours, son esprit retourna en arrière jusqu'au souvenir de l'agent, baissant le regard vers eux et pas des plus conciliant… De l'autre côté de la sale, Morphéus parla doucement. « Comme quoi ? »
Harry eut un frisson, une étincelle de peur passant sur son visage avant de s'arrêter à un masque d'inquiétude, et Trinity réalisa ce qui n'allait pas.
Avec le plus fin des sourires, elle prit le garçon par ses épaules une nouvelle fois, attendant qu'il ose la regarder dans les yeux avant de parler. « Harry, nous ne t'abandonnerons pas, quoique tu nous dise. Tu as besoin de savoir ça. Nous ne pourrions – tu es l'un des nôtres maintenant. Tu es en sécurité » Enfin, autant en sécurité que n'importe quel être humain dans ce monde, pensa-t-elle cyniquement.
Gentiment, elle le collecta en une embrassade, le relâchant uniquement lorsqu'elle sentit ses muscles se relaxer légèrement. Se détachant d'elle, Harry regarda vers Morphéus qui hocha silencieusement la tête en signe d'agrément. Après un moment visiblement pour réunir son courage, il acquiesça également.
"L'année dernière, pendant école – mon cousin Dudley et sa bande me coursait. J'essayait de m'en sortir en sautant dans une benne à ordures, et j'ai finit sur le toit de l'école à la place. J'ai été suspendu pendant trois jours pour avoir grimpé sur une propriété de l'école. Et juste… d'autres trucs comme ça. »
Quand pendant une minute ce fut le silence, le garçon commença à retirer ce qu'il venait de dire. « Je – je suis désolé, je n'aurais pas dû - » Une expression choquée apparut sur son visage quand Trinity eut un rire soulagé.
" Harry, Harry, c'est bon! Des choses comme ça…" Elle se tût, secouant la tête. « Ecoute, tu te rappelles ce que je t'ai dit sur la Matrice ? Comme quoi c'était un monde différent, un faux ? Ce n'est pas réel ; donc tu peux y faire des choses qui ne sont pas réelles. Tu peux être plus rapide, plus fort -» là elle lui jeta un regard pointilleux. « et sauter plus haut. Tu n'es pas un anormal, Harry. Nous pouvons tous faire ça dans la Matrice. »
Le garçon aux cheveux sombres la regarda avec doute. « Mais - »
La femme le coupa, secouant la tête et ignorant le petit sentiment ennuyeux dans le fond de son esprit qui disait qu'elle oubliait quelque chose d'important. « Tu veux une preuve, c'est ça ? » Elle se tourna vers Morphéus. « Peux-tu charger le programme de Saut pour nous ? »
Le plus vieux acquiesça, et les guida.
La repousse de ses cheveux juste là, dans le soi-disant monde réel.
Haussant mentalement les épaules, il s'allongea dans la chaise, bougeant dans une tentative de trouver une position beaucoup plus confortable. Il regarda lorsque Morphéus brancha Trinity, et tourna pour se retrouver derrière le garçon. Il y eut l'explosion de lumière derrière ses yeux, devenant rapidement familière, si ce n'est réconfortante, et alors il était debout près de Trinity dans un champs blanc.
"Près, Harry?" demanda-t-elle, lui jetant un regard du coin de l'œil.
"Tu sais, vous autres semblez me le demander souvent," répondit-il, essayant de recouvrir de son embarrassante crise de nerfs. Il fut récompensé par un rire, avant que Trinity ne parle à l'air alentour.
"C'est bon, charge le."
Harry sauta lorsqu'il vit ce qui semblait être des bâtiments arriver à tout vitesse en dessous d'eux, et encore en ayant toujours été là. Lorsque l'étrange sensation s'arrêta, le duo se tenait sur le toit plat d'un gratte-ciel, dans une ville qui ne lui était pas familière.
Une main toucha son épaule, et le garçon releva les yeux pour voir Trinity l'observant intensément. « Tu n'as jamais dit si tu étais près ou pas. »
Il cligna des yeux comme s'il y pensait vraiment pour la première fois. « Comment quelqu'un peut-il dire qu'il est près pour quelque chose dont il ne connaît absolument rient ? Ne devrais-je pas plutôt te demander si je suis près ? »
Ses lèvres tressautèrent alors qu'elle lui concédait ce point. « Tu sais … je pense que tu devrais l'être. » Une main toujours sur son épaule, elle guida le garçon un peu plus près du bord. « Maintenant… souviens-toi, la Matrice n'est pas réelle. Donc tu peux faire des choses impossible ici ! »
Elle se pencha en avant, pour plonger son regard dans le sien. « Tout ce que tu as à faire c'est y croire »
Et avec cela, elle se tourna et prit son élan pour sauter du building.
Harry cria de choc alors qu'elle quittait le bord, uniquement pour le ravaler alors qu'elle continuait d'avancer, volant avec un élan qui aurait laissé des sportifs olympiques faire tomber leurs serviettes en murmurant désespérément à propos de stéroïdes. Il observa, le souffle coupé, jusqu'à ce qu'elle atterrisse sans danger avec un thud sur le building d'à côté, à plus de cinquante mètres plus loin.
Alors il réussit à déglutir alors que la silhouette distante se tourna et l'empressa de la rejoindre.
Ce n'était pas du tout comme l'apprentissage du pilotage.
Alors que Trinity recommençait à secouer la main, criant des encouragements incompréhensibles, Harry recula de deux mètres, se massant les tempes. Essayant de bloquer la vue de l'étourdissante hauteur devant lui, il serra ses yeux fermés aussi fort qu'il le put, se disant qu'il pouvait le faire.
Mais qu'ils aillent tous en Enfer, il ne voulait pas le faire ! Ce qu'il voulait, plus que tout autre chose, était que ce soit déjà fini, et de se tenir là à côté de Trinity, en sécurité, comme elle lui avait toujours fait ressentir.
Perdu dans ses pensées, Harry n'entendit jamais le pop, comme si quelqu'un éclatait un ballon à côté de son oreille. Mais il entendit le glapissement étonné qui provenait de pas plus qu'une petite distance devant lui.
Confus, il ouvrit les yeux, pour se retrouver fixant les traits hébétés de Trinity.
Thrillseaker : J'ai mis encore plus de temps pour celui-là ! Gomeeeennn… ;;; J'espère que tu as quand même aimé… XD
System : Eh bien, avec le temps qu'il m'a fallut pour me bouger le cl pour faire ce chapitre (pratiquement un an) et le temps que j'ai mis à le traduire (pratiquement 2 semaines) je peux dire que je suis une flemmarde inconditionnel qui doit se soigner… TT Désoléeeee… çç En espérant que ça a quand même plu ! TT
Onarluca : Merci pour la traduction ! XD Je vais essayer de modifier le chapitre dans un jour prochain… de préférence avant la fin de l'année… TT… ouiiinnnnnn… Désolée du ! XX J'espère que tu as quand même aimé ! TT
Roi rouge : Je suis désolée pour les chapitres, je ne suis pas l'auteur seulement la traductrice, je ne pourrais pas vraiment faire autrement que de suivre le schéma voulut par l'auteur, sinon j'imagine que je dénaturerais son histoire, désolée ! Désolée du retard, j'espère que tu as quand même aimé? XD
Adenoide : Severus y a été sur ordre de Dumbly j'imagine, on ne saura plus sur cela que dans la deuxième partie de la fic, qui est trèèèès loin de là! TT Désolée du retard en espérant que tu as quand même apprécié ce chapitre! TT
Tchaye : Vi l'est mimi mon Ryrynounet ! XD Merci du compliment, j'espère que ce chapitre t'aura plu, désolée du retard! TT
Sahada : On ne sait pas encore ce qu'est Severus, ou plutôt vous ne savez pas, je sais mais je gâcherais l'histoire à vous le dire déjà… l'auteur à monté une trame superbe et je tiens à suivre son plan d'origine! ;)
Satya : … la suite aura tardé n'est-ce pas? XD Désolée vraiment… j'espère que cela t'as quand même plu! TT
Kathe : Faque voilà la suite ! D Mais elle a mis son temps… TT désolééééeee… j'espère que tu as quand même aimé! XD
