Help
Home Just In Communities Forums Beta Readers Dictionary Search
: B s . A A A    : full 3/4 1/2   : E E   : Light Dark Anime/Manga » Naruto » Dolor

marieta88
Author of 10 Stories

Rated: T - Spanish - Drama/Romance - Temari & Hinata H. - Reviews: 20 - Updated: 11-24-08 - Published: 02-25-08 - id:4095113

Nuevo songfic, rápido rápido, cuando me viene la inspiración me viene si más y tengo que escribirlo...

Disclaimer: Los personajes de Naruto son propiedad del señor Masashi Kishimoto y las letras y canciones pertenecen a sus autores, yo escribo esto sin ningún ánimo de lucro...

La canción es Crime de Najwajean, ya descubrireis vosotros la pareja ;) Traducción al final...


You lean on the edge of the bar and you look at me,

with such eyes.

And what if it’s a dream, you pass by me and say

Hello, your smile is like a little girl”

Is this a crime

When you touch my hand

and I feel the sky

No se que hago aquí, yo no pinto nada en este bar. Esto es una locura…

Él está apoyado en la barra, justo en la zona más oscura del local.

Desde que crucé la puerta le había visto. Como si un foco le iluminara, fue en él en lo primero que se posaron mis ojos.

Él me mira, con esos ojos tan profundos, que tanto se parecen a los míos y tanto se diferencian, porque yo jamás podría mirar a alguien de la forma que él lo hace, haciéndome temblar por dentro.

Me sonreía con esa media sonrisa tan característica en él, y mientras le observaba acercarse a mí tuve la sensación de que todo era un sueño…

Le devolví la sonrisa tontamente y me dije a mi misma que daba igual que aquello fuera un sueño.

Él se detuvo justo a mi lado en el atestado local y dijo: sonríes como una niña pequeña… Yo acentué aun más mi sonrisa y el agarró mi mano para salir de allí.

Aquello estaba mal, pero yo me sentía en una nube, el simple roce de su piel me hacía sentir así.

And I’m wondering if this a crime

when you passed behind you touch my hits on the better sides

And then I pass behind and it’s a game they told me not to play

And then you kill my doubts saying, smile

And then you hold my hand strong

You get me, you take me, you break me

Oh, what a sweet suicide

Salimos del bar. Él sujeta mis caderas, dándome calor, un tipo de calor que ni todas las mantas del mundo conseguirían darme.

Nos dirigíamos sin pensarlo hasta su apartamento, me mordí el labio inferior pensando en lo que estaba a punto de hacer, aquello estaba mal, era casi un crimen. Un juego prohibido…

Él me miró leyendo las dudas en mi rostro preocupado, “Cuando sonríes estas más linda. Sonríe”. Yo le hice caso y sonreí, como siempre su seguridad mataba mis dudas.

Él me acercó a su cuerpo con la mano que sostenía mis caderas y apretó con fuerza mi mano izquierda. Me besó en los labios, partiendo mi cuerpo en dos, ahora ya había caído bajo el influjo del deseo. Ahora no había vuelta atrás…

I’m wondering if this a crime

When you see me smile

Ehhh, ohhhh

Cuando terminamos el beso yo sonreía de nuevo, él miro mi sonrisa delineando mis labios con unos de sus largos dedos. ¿De verdad era aquello un crimen?

Oh, is this a crime

When I pass your side with a little smile

I’m sorry but I’m dealing

Él soltó mi mano y siguió andando hacía su casa. Yo me quedé parada durante un instante, todavía sentía su calor en mi cuerpo, pero cuando él se alejaba volvía a sentir que aquello era un pecado. ¡No!, exclamó algo dentro de mí, aquello no podía ser un pecado, un pecado no podría hacerme tan feliz…

Él giró mirándome e hizo un gesto con su cabeza invitándome a andar, yo di un paso y luego otro, hasta que llegué junto a él sonriendo. Seguí andando sintiendo su mirada recorrer mi cuerpo, lujurioso.

¿Era aquello un crimen?, me pregunté de nuevo.

Como siempre, estaba dudando…

Then my eyes just said go on

And my back could feel the cold

Then you take off all my clothes

I was breathing laid in bed

Anduve delante de él todo el tiempo, sintiendo su respiración en mi nuca, esperando anhelante el momento en el que sus manos recorrerían mi cuerpo.

Llegamos al edificio, él abría las puertas pegado a mí. Cuando abrió la última puerta, la de su apartamento, besó mi cuello, un pequeño roce que me hizo estremecer.

Giré a mirarle y él me devolvió la mirada guiándome hasta su habitación.

En sus ojos podía ver cuanto me deseaba, y él veía en los míos cuanto le necesitaba.

Me desnudó lentamente haciéndome suspirar cuando sus labios rozaban mi blanca piel, y me dejó caer sobre su cama, totalmente expuesta...

And you take my legs, and you take inside

and I thought that life, couldn’t be so good

Oh my love…

Is this a new suicide

Él se desnudo mientras yo solo esperaba a que me poseyera, ese era mi único pensamiento, necesitaba sentir a ese hombre dentro de mí.

Separó mis piernas y me tomó con premura, yo me abracé a él mientras nos besábamos con pasión. No se me ocurría un lugar mejor en el mundo que aquella cama. Ninguna compañía mejor que la suya…

Sentí que iba a morir, y me aferré con las uñas a su espalda.

De nuevo caía en el suicidio de mi alma…

And I just wanna to know

Oh, it’s all, my strong little guy

Yeahh, Oh,

and this is, baby this is, oh, this is a crime

And I start to cry

Nos mirábamos con los ojos brillantes de deseo. Yo me dejé caer sobre el colchón, y él apoyó su cabeza contra mi pecho…

¿Cuántas veces habíamos estado así antes?

Cuando era una niña y le consolaba cuando él estaba triste, cuando él me regalaba esas sonrisas que solo a mí enseñaba…

Si, aquello era un crimen. Un pecado…

Comencé a llorar, y pude sentir las lágrimas de él sobre mi pecho

Is this a crime
I’m in this hell, brother I say
brother and lover
I gave enough to stay
I
try to stay, into, into, into
Oh, is this a crime
when you’re getting inside…
Yeahh, Ohh, …

I can feel that it’s allright

-Esto es un crimen- le dije- Iremos al infierno... Neji-nii-san

Mi hermano, él era mi hermano, por lo menos siempre le había sentido así…

Éramos hermanos. Hermanos y amantes…

-Hinata-chan- susurró él- Esto no es un crimen, yo te amo…

Le miré a los ojos, él no lloraba porque considera aquello malo, lloraba porque yo no le amaba…

-Yo también te amo Neji-kun-le dije y besó mis labios.

Volví a sentirle dentro de mí, sentí que todo estaba bien.

Así, todo estaba bien…

Aunque aquello nos estuviera matando por dentro…


Estabas apoyado en la barra del bar y me miraste, con esos ojos…

¿Y qué si es un sueño? Pasaste a mi lado y me dijiste “Hola, sonríes como una chiquilla” ¿Es un crimen cuando tocas mi mano y siento el cielo?


Y quiero saber si es un crimen, cuando pasas a mi lado y agarras mi cintura por el mejor sitio. Y entonces paso por detrás y esto es un juego que me dijeron no jugar.
Y matas mis dudas diciendo, sonríe. Y me sujetas la mano con fuerza. Me tomas, me coges y me partes. Como un dulce suicidio


Quiero saber si es un crimen, cuando miras mi sonrisa

Y quiero saber si es un crimen cuando paso a tu lado con una pequeña sonrisa
Lo siento pero estoy dudando


Entonces mis ojos dicen adelante. Y por mi espalda recorre un escalofrío. Me quitas la ropa. Yo respiro acostada en la cama


Tomas mis piernas, y me tomas por dentro. Y entonces pienso que la vida no podría ser mejor. Oh mi amor… Esto es un nuevo suicidio

Y quiero saber, oh, si esto es todo, mi pequeño chico fuerte

Yeahh, Oh. Y esto es, niño esto es, esto es un crimen
Y empiezo a llorar


Esto es un crimen. Estoy en este infierno, hermano te digo,
hermano y amante.

Yo he dado lo suficiente para quedarme
traté de quedarme dentro, dentro, dentro…
Oh, esto es un crimen, cuando tú te adentras…

Yeahh, Ohh, …

Puedo sentir que todo va bien…


Espero que os haya gustado, hyugacest... *baba*... Si no lo considerais dramático estaís errados, creo que es el más dramático de todos...

Besos!



Return to Top