¡Atención!: Para que todo esté más claro y que no tengan que buscar infructuosamente un nuevo capítulo, les comunico que, el anuncio para las actualizaciones aparece en mi Profile: Fecha de actualización y Nombre del fic que actualizaré. Sólo tienen que dar click en mi Nickname y podrán verlo. Gracias por su apoyo y comprensión.

Un favor extra-especial: si desean que la respuesta a sus reviews llegue más rápido, registren su e-mail. Porque los reviews sin firmar sólo puedo responderlos cuando publique un nuevo capítulo.

Presentación

¡Hola a todos!

¡Bienvenidos a mi primer Crossover Ranma/Sailor Moon! Sé que no es nada nuevo bajo el sol (he leído cientos de fics de Ranma y Sailor Moon como para no saberlo); pero, después de cinco años de inactividad, me hace mucha ilusión esta historia. =P ¡Tenía tanto tiempo soñando con escribir algo de Sailor Moon! Créanme que se me complica muchísimo eso; pero espero salir adelante y no perder la razón y mi pellejo en el intento.

Aclaraciones sobre la historia y algunos desvaríos respecto a su creación, se encuentran después de las notas por capítulo en esta misma página.

Aviso: He colocado un preview sobre la historia completa... con dedicatora especial para aquéllos a quienes les gusta sufrir por anticipado. Pueden consultarlo en la página siguiente =P ¡Je!

Las situaciones, hechos, personajes y escenarios presentados en esta historia son completamente fictios. Cualquier parecido con hechos, situaciones, escenarios o personas reales es simple coincidencia.

En fin...

Espero que las sorpresas no sean tan previsibles en esta aventura. ¡Paciencia todos! Que aunque no sea el siglo treinta, apenas estoy despertando de mi largo sueño, y no existe un Cristal de Plata en esta realidad que me devuelva la capacidad de tener buenas ideas a corto plazo y teclear a velocidad de la luz. Loooo siento. =P

¡Grax por leer!

NOTAS POR CAPÍTULO

Anteprólogo 1:

El Imperator Sphaera significa literalmente "La esfera del Emperador". Es el antecesor del Cristal de Plata, dado que la historia de este pequeño fragmento está ubicada milenios antes de la existencia del Milenio de Plata.

El cántico que aparece al final, está inspirado en el opening de "Sousei no Aquarion", la serie de Anime.

Comentario: Siendo sincera, cuando pensé en un Crossover soñé con algo más que un efímero encuentro entre los protagonistas, y pensé que lo mejor sería una historia pasada en común que se alejara del estereotipo de Ranma convertido en Senshi. Esta escena es una de las primeras que conseguí visualizar al completo.

Anteprólogo 2:

Este fragmento ocurre antes de la tragedia del Milenio de Plata narrada en la historia original de Sailor Moon. Puede verse algo de la inicial relación de Serenity y Endymion, que es diferente a lo poco que aparece de ésta época en la serie original. Aquí Endymion no está enamorado desde el principio de la Princesa de la Luna y es un hombre hasta cierto punto malvado.

Onsen es la palabra japonesa para nombrar un manantial de aguas termales.

El cántico que aparece al final, está inspirado en el ending de "Sousei no Aquarion", la serie de Anime.

Comentario: Honestamente, la historia del Milenio de Plata siempre me ha intrigado mucho. Además, desde que vi la primera saga de Sailor Moon pensé que Endymion daba todo el tipo de un hombre con un pasado turbio, aunque se hubiera redimido al amar y proteger a Serenity. La relación de él con Kyouko tiene todas las trazas de ser una caja de sorpresas.

Prólogo:

Dado que la pequeña Serena (Reeny) que visita la tierra durante la temporada "R" de Sailor Moon tiene ochocientos años y luce como niña de primaria, he dejado transcurrir el tiempo otro poco para que adquiera una apariencia de adolescente mucho más cerca de la juventud que de la niñez. Así que la historia la ubica mil doscientos años después de que la Neo Reina Serenity despertó a la humanidad de su sueño de mil años. Es decir, doce siglos después del siglo treinta narrado en la serie: el siglo cuarenta y dos.

El que la visión ocurra en Tokyo de Cristal implica que, en esta ocasión, la amenaza y el reto no van dirigidos a Sailor Moon, sino a Sailor Chibi-Moon.

Comentario: Bueno, tan sólo que me emocionó la idea de presentar una aparición misteriosa en Tokyo de Cristal en vez de en el presente. Culpen a los capítulos iniciales de la saga de Sailor Moon Stars.

Capítulo 1

Ranma, Nabiki y Usagi estudian en el Tecnológico Azabu. La misma institución de la cual se graduó Mamoru Chiba (Darien), el novio de Usagi.

Azabu es un distrito de Roppongi Kû en Tokyo, que colinda con Juubangai (Escenario original de la historia de Sailor Moon), que también es parte de Roppongi Kû. Roppongi es la sede de la diplomacia extranjera, y también de la vida nocturna, por lo cual es de suponerse que el costo de vida en esa área sea bastante alto, a comparación de Nerima Kû (escenario original de la historia de Ranma ½), que es un distrito más suburbano.

Los escenarios tanto del Tecnológico, como de sus alrededores son totalmente ficticios. Una libertad autoral para los fines de la historia. Así también, las actividades académicas descritas tampoco guardan relación con la realidad.

Akane y Rei estudian en la Universidad de Kyoto. Dicha institución es la segunda, en su tipo, más antigua del Japón.

Comentario: Este capítulo me resultó algo extraño, ya que no intentaba conseguir un drama desde el principio; pero la historia fue desarrollándose de esa manera, y no hubo forma de cambiar el rumbo. Supongo que algo tendrá que ver el salto temporal de varios años respecto al final de ambas encuentro de Ranma y Usagi es tal y como lo había soñado: llendo al grano, con bastante misterio y tela de donde cortar y con los protagonistas profundamente impresionados el uno con el otro, a pesar de sus vidas supuestamente resueltas =P

NOTAS SOBRE LA HISTORIA

Primer comentario:

Por mucho tiempo he considerado la posibilidad de obtener de cualquier otra serie del anime un amigo para Ranma. Un amigo que esté fuera del terreno de las artes marciales, fuera de la vida habitual de Ranma y fuera del contexto rivalidad-enamoramiento con que los personajes secundarios son investidos invariablemente en el universo Nibunoichiano. Veamos: por el lado del casting masculino nadie está exento de ser rival por amores contra Ranma o rival por habilidades y el resto que no aparece en este papel sencillamente no reviste para Ranma importancia especial, puesto que generalmente pertenece a la generación anterior; por el lado del casting femenino nadie está exenta de ser prometida por alguna razón particularmente estúpida o alguien que necesite de Ranma por cualquier razón inverosímil o alguien que esté del lado de alguna de las prometidas. El caso es que no encuentro en ningún personaje de la historia original alguien capaz de ser totalmente in-con-di-cio-nal con el pobre chico; ni siquiera su madre (sin comentarios...).

Esta es la razón básica que hizo surgir este fanfic. Aunque debo admitir que: si no hay sangre, enredos, combates y una buena dosis de romance y drama pues... como que no tiene sentido (al menos para mí).

Segundo comentario:

(Ustedes perdonen, lo escribí desvelada y borracha de jarabe para la tos...)

A decir verdad, la idea de un triángulo amoroso me resulta sumamente aburrida y la perspectiva no me cautiva demasiado; pero se me ocurrió que...

Si mezclamos los elementos típicos de Sailor Moon:

Amenaza de la destrucción de la Tierra por los malos malosos, rivalidad con la Princesa de la Luna de alguna malvada, enamoramiento galopante de la Princesa de la Luna por parte de algún malvado, alguno que otro extraterrestre que acude a pedir ayuda a Sailor Moon, un nuevo poder, un desconocido poder o propiedad del Cristal de Plata, un secreto del pasado, una amenaza del futuro, una visita inesperada de Reeny o cualquiera otra sailor en ciernes, aventuras intergalácticas o fuera de este mundo y una prueba para el amor de Usagi y Mamoru...

Con los elementos típicos de Ranma 1/2:

Maldiciones extrañas, celos desmedidos de los protagonistas, persecución a cargo de prometidas, rivales y acreedores (por los daños que ocasiona el chico), chicas que se enamoran de Ranma con cualquier pretexto, combates que permiten que Ranma desarrolle nuevas habilidades, obsesión de Ranma por mejorar su nivel de combate, obsesión de Akane porque Ranma acepte que la ama, obsesión de las prometidas por casarse con él, obsesión de los rivales por utilizar como señuelo a la única prometida que parece importarle, obsesión de Genma y Soun por el matrimonio (de sus hijos), aventuras por demás extrañas o demasiado fantásticas y, por si fuera poco, orgullo desmedido de los protagonistas...

Y destacamos las cualidades de cierto artista marcial:

Un buen chico: sencillo, demasiado orgulloso, temperamental y tremendamente afecto a meterse en problemas por las razones más inverosímiles; además de ser un ingenuo totalmente falto del conocimiento de cuanto sucede entre chicos y chicas y terriblemente asustado por un compromiso forzado, quien tan sólo desea un poco de paz en su vida y emocionantes peleas que le permitan ser el mejor (o al menos descargar la frustración que le producen tantas chicas chillándole alrededor "cásate conmigo")...

Y las conjugamos con las cualidades de cierta guerrera y princesa:

Una linda y dulce niña, demasiado sensible, interesada por las personas, amante de meter las narices donde nadie la llama y de hacerse querer por cuanta cosa con corazón se le cruza en el camino; y que, para mala suerte de los malos es bastante efectiva cuando agarra esa cosa llamada Cristal de Plata, además de ser una guerrera bastante inútil que sólo consigue hacer piruetas y llorar para derrotar al enemigo a fuerza de desesperación (o aburrimiento)...

Y luego añadimos un poco del jarabe patentado de WarriorQueenFC, ése que tiene un asqueroso sabor a waff y un toque de surrealismo extremo; además de unas gotas de drama y suspenso y que debe ser sorbido apresuradamente si se desea sobrevivir a la experiencia...

Pues tenemos...

Tan tan tan taaaaaan:

Esta nueva historia que no es tan nueva y mucho menos original; pero que es algo que se me ha ocurrido.

Tercer Comentario:

Bueno, he de reconocer que el duende de los argumentos ha hecho de las suyas y desordenó una vez más mis neuronas, justo en el instante en que definía la línea a seguir para esta historia. Ya estaban listos los personajes, los escenarios, el principio y el final del cuento y, por supuesto, las relaciones inter-personajes...y me topé con la serie Sousei no Aquarion, lo cual hizo que todo adquiriera así la perfecta consistencia que siempre busco para iniciar un fanfic.

¿Qué aportó Sousei no Aquarion a "Media Luna"?. No sólo el concepto tiempo; sino también alguna que otra reflexión y leyenda sobre el origen del universo; como espero noten enseguida. Lo cierto es que los ante-prólogos, el prólogo y la historia pasada que se revelará en "Media Luna" estuvo netamente inspirada por este anime. Así mismo los dos temas principales de Sousei no Aquarion se han convertido, con un poco de variaciones y mucha temeridad, en las poesías proféticas que cierran los ante-prólogos y el prólogo, respectivamente.

Otro concepto importante que aportó esta serie es el argumento que define la relación Ranma-Akane y Ranma-Usagi; así como la tragedia que separará el destino de dos de los protagonistas. Así mismo, gracias a este argumento, la inclusión de Endymion en la vida de Usagi sufre una modificación respecto a lo que aparece explicado en la serie original.