Challenge topic: law enforcement crossover (+50 extra words)

Title: Only 5µg / Nur 5 µg

Flavor: Criminal Intent

Characters: Alexandra Eames / Robert Goren / Lincoln Rhyme

Rating: K

Word Count: 148 / 151

A/N 1: Sorry I need a third

A/N 2: Jeffery Deaver is the best.

This is the first time Alex meets a C4 patient. The man in the red Storm Arrow wheelchair could only move his head and one of his fingers.

But this guy was not sad or depressive. He was furious because of the simple ask, which hold him back from work.

“Come on Bobby, think…think. What did I teach you about New York City? Tone, loam, shells, ash, oil, only one corner in whole Manhattan could be right.”

“11 Avenue West 42 Street,” Bobby says pressed.

“Yes exactly. You always know it for your own. Why are you here and disturb me with this shit?”

“Bye Lincoln…Thanks,” Bobby replies subdued as he manoeuvres Alex to the door.

No eyes for the two, Rhyme rolls back to his own work, starts the digital microscope with his voice and shouts: “Thom, I need a drink.”

“No Lincoln, it is only three.”

deutsche Version

Das ist das erste Mal, dass Alex einen C4 Patienten begegnet. Der Mann in dem roten Storm Arrow Rollstuhl kann nur seinen Kopf und einen seiner Finger bewegen.

Aber dieser Kerl war nicht traurig oder depressiv. Er war wütend, wegen der billigen Frage, die ihm von seiner Arbeit fern hält.

„Komm schon Bobby, denk nach. Was habe ich dir über New York City beigebracht? Ton, Lehm, Muschelschalen, Asche, Öl, nur eine Ecke in ganz Manhattan kann richtig sein.“

“11 Avenue West 42 Street”, sagt Bobby gepresst.

“Ja genau. Du weißt es doch von allein. Wieso bist du hier und störst mich mit diesem Scheiß.“

„Tschüß Lincoln…Danke“, erwidert Bobby kleinlaut als er Alex zur Tür manövriert.

Ohne den beiden noch eines Blickes zu würdigen, rollt Rhyme zurück zu seiner eigenen Arbeit, startet das digitale Mikroskop mit seiner eigenen Stimme und ruft: „Thom, ich brauche einen Drink.“

„Nein Lincoln, es ist erst drei.“