|
Author of 113 Stories |
Disclaimer: Si crees que algo me pertenece, estás muy equivocado. El universo Twilight le pertenece a Stephenie Meyer y esta viñeta, originalmente en inglés, a nikkiRa. Yo sólo traduzco y publico; nada más.
Título: Nature
Claim: Leah/Sam, menciones de Sam/Emily.
Duración: Viñeta
Género:
Advertencias: -
Nota: Amé esta viñeta desde el primer momento en que la leí. La original en inglés pueden encontrarla en mis favoritos. Gracias a nikkiRa por permitirme traducir esta joyita del fandom.
Nature
- ¿Bailas conmigo?
Leah levantó la mirada, vio quién era, e intentó que su voz sonara desagradable, intimidante.
Las palabras salieron simplemente con tristeza.
- No, Sam.
Sam se sentó junto a ella, observando el plato de comida.
- ¿De quién es esto?
Ella ni siquiera miró.
- De Embry.
Sam tomó un pedazo de carne, llevándoselo a la boca.
- Mira, Leah, ¿podemos hablar?
- No, Sam – aún sin mirarle.
Suspiró, dejando el tenedor sobre la mesa.
- Leah, por favor, ¿no podemos simplemente superarlo? ¿No puedes perdonarme? Sabes que lo siento.
- Puedo perdonarte, Sam - finalmente le miró a los ojos -. Ya lo he hecho, porque en el fondo sé que no es tu culpa. Pero no puedo superarlo. Todavía duele, ¿sabes? Cómo no me escogiste. Cómo la elegista a ella en lugar de a mí.
Sam echó un vistazo a su alrededor y luego se volteó hacia ella.
- Leah, ¿no lo entiendes? Yo sí te elegí. La naturaleza es lo que me llevó junto a Emily, pero yo te escogí. Yo, con mi propia voluntad.
Leah bajó la mirada hacia su comida. Sam suspiró, se levantó y caminó hasta donde estaba su novia, estrechándola entre sus brazos mientras la besaba y la hacía girar en el aire. Emily soltó una carcajada y Sam sonró, mientras Leah acababa el resto de su vino y se levantaba, abandonado la recepción y cambiando de fase sin importarle la tela arruinada del vestido mientras corría con tanta rapidez que le era imposible pensar.
Porque el hecho era que no importaba a quien escogiera Sam.
La naturaleza siempre ganaría al final.