Sailor Moon © Naoko Takeuchi

Adaptación de la novela “Mujeres Asesinas”

Setsuna: Amiga

El arte de la simulación siempre se le dio bien a Setsuna Mehio. Por alguna razón, siempre lograba que los demás creyeran sus farsas y puestas en escena, aunque no hubiera otra evidencia para creerle que el propio poder de convencimiento de la mujer. Por mucho tiempo su mayor preocupación fue la de hacerse pasar por una mujer rica y culta. La verdad era distinta: sus baches culturales eran gigantescos y sus recursos económicos escasos.

Desde que se había casado con el abogado civilista Darien Chiba, vivía en un apartamento deprimente, de dos ambientes (uno de los cuales estaba dividido en dos), abarrotada de muebles viejos, con paredes húmedas por debajo de la pintura color durazno. Sin embargo, Setsuna se comportaba como si viviera en el más lujoso de los pisos, y lo hacía con soltura.

Para reforzar la imagen de riqueza, gastaba buena parte del dinero de su esposo y contraía deudas impagables para comprarse ropas de marca, zapatos y joyas, sobre todo aros y pulseras haciendo juego, muchas pulseras que Setsuna le encantaba superponer, lo que producía el sonido permanente a metal que era marca registrada.

“Más que por mi perfume...”- solía decir. - “me conocen por el tintinear de mis joyas.”

Así, enjoyada y con sus vestidos impecables, pasaba sus días fuera del minúsculo apartamento, en casas de amigas o, como dijera muchos años más tarde, su hijo Helios.- “visitando a otros hombres, con los que engañaba a mi padre.” Sus amigas la querían, más que por costumbre y por aburrimiento que por verdadera amistad. Cuando ella no estaba solían criticar sus gastos excesivos y su actitud altanera. Como sea, Setsuna logro engañarlas a todas, haciéndoles creer que era una mujer tremendamente eficiente en inversiones financieras.

Y, por fin, consiguió que tres de las más intimas le dieran buena parte de sus ahorros para que ella se encargase de multiplicarlos. - “Yo conozco la manera de que el dinero rinda mucho más que en un plazo fijo.”- repetía con tono profesional, sin ofrecer detalle. De modo que las amigas retiraban el dinero de sus bancos y se lo daban a la supuesta inversora quien, a su vez, les firmaba pagares comunes y corrientes.

MA

La prima de Setsuna se llamaba Michiru Kahio. Vivía sola: su marido había muerto hacía tiempo y sus dos hijas estaban casadas. No le faltaban recursos. Su marido había sido un funcionario importante y le había dejado una buena suma de dinero. Las primas se veían con regularidad: iban al cine, al teatro, a comer y a tomar el té con masas. Si caminaban y miraban vidrieras, se intercambiaban regalos. Michiru le regalaba plantas y Setsuna pasteles y masitas de crema.

Una tarde de enero de 1979, mientras tomaban el té, Setsuna le hablo de sus contactos con el mundo de las finanzas y el convecino de que le entregara veinte millones de pesos para ubicarlos en un plazo fijo de características particulares. - “Nadie te dará mas intereses que el amigo mío abogado.”- le dijo en tono confidencial.

Michiru la miro de frente a su prima. Si tuvo alguna duda la descartó enseguida. Setsuna estaba sentada muy erguida en su silloncito, con su peinado armado, de peluquería, sus pendientes dorados, sus anillos con diamantes diminutos pero verdaderos, se vestido celeste entallado, de mangas cortas. Tenía cuarenta y nueve años pero parecía de menos. Era alta, muy flaca, estaba siempre con los hombros hacia atrás y miraba fijamente con sus ojos grandes maquillados de marrón oscuro.

“Tienes razón, Setsuna, mañana iré a tu casa y arreglaremos todo. Esos intereses me vendrán bien.”

En efecto, al día siguiente Michiru fue a ver a Setsuna y le entrego el dinero. Según el pagare firmado por Mehio, el veintisiete de marzo le devolvería la plata y los intereses. Pero Michiru no llego a vivir para ver los resultados de su primera operación financiera.

El veinticuatro de marzo comenzó a sentirse mal y salió de su departamento, probablemente para pedir ayuda. Se acercó a la escalera, se desmayó y rodo un piso completo, con la cabeza rebotando en los escalones. El portero del edificio, se encargo de llamar a la ambulancia. Mientras varios de los vecinos se apelotonaban alrededor de la mujer inconsciente, apareció Setsuna, con sus mejores ropas. Enseguida le pidió al portero una llave para entrar al departamento de su prima y buscar números de teléfono para avisar a la familia.

Unos días mas tarde, frente a los policías que le tomaban la declaración, el portero afirmó que la mujer se llevó un frasquito y unos papeles, y que, antes de irse, se lamento.

“Dios mío, es la tercera amiga que se muere en tan poco tiempo.”

Michiru todavía no estaba muerta cuando se la llevaron del departamento, pero falleció minutos más tarde, apenas la ambulancia la dejo en el hospital.

Según el certificado de defunción de la muerte se había producido por un paro cardíaco no traumático.

Pero la hija de Michiru, Hotaru Tomoe, se presentó en la comisaría para hacer una denuncia: en el departamento de su madre las cosas habían sido revueltas, como si alguien hubiera estando buscando algo. Y había desaparecido el pagaré que, según le había contado su madre, la habilitaba para cobrar un dinero el día veintisiete. De inmediato se cambio la caratula del caso, que paso de muerte natural a muerte dudosa. Al mismo tiempo se pidió la exhumación del cadáver: el resultado determino que en las papilas del estomago de Michiru había restos de cianuro alcalino en cantidad suficiente para exterminar a treinta personas. La principal sospechosa era Setsuna Mehio, y los policías comenzaron a investigarla.

MA

El trabajo policial resulto mucho más sencillo de lo esperado. Al rastrear los pasos de la sospechosa descubrieron que en el departamento contiguo al suyo vivía Luna Tsukino, amiga y cuñada de Setsuna, que había muerto de manera imprevista el once de febrero de ese mismo año.

La relación entre las dos mujeres era implacable. Luna había conocido en la casa de Setsuna a Artemis Chiba, hermano de Darien, con quien se caso a los pocos meses aunque enviudo con la misma rapidez. Setsuna y Darien protegieron desde ese momento a la cuñada, y la invitaban casi todas las noches a comer.

El diez de febrero Luna fue invitada a una cena de amigos en lo de Setsuna, y se quedo allí hasta la una de la mañana. Nunca más fue vista con vida por nadie. En la mañana del domingo once, el portero pasó por la puerta del departamento de Luna y vio que ella no había entrado el periódico. Le pareció extraño: como todo portero conocía al detalle los hábitos y las manías de la gente del edificio y estaba muy al tanto de que la viuda recogía el periódico apenas lo dejaban en la puerta. También sabía que la noche anterior se había acostado tarde, de modo que, aunque inquieto, no golpeo la puerta de la mujer para averiguar.

Pero a la tarde le pareció que nada bueno podía estar pasando ahí dentro. Llamo a la puerta. Nadie contesto. Excitado frente a la posibilidad de un acontecimiento que rompiera con su rutina insoportable, no pudo esperar más y llamo a Yaten Kou, otro vecino, para que lo ayudara a abrir la puerta. El joven, que no compartía en absoluto el espíritu entremetido del portero, se limito a mirar por la cerradura.

“Las llaves están adentro.”- dictamino. - “Lo mejor será que llamemos a la policía.”

Varias horas más tarde la policía entro al departamento. El cadáver de Luna Tsukino estaba tirado en el piso del living, boca abajo, con la mano izquierda apretándose el vientre.

Setsuna, al enterarse, miro al infinito y declaro - “Se me fue una gran amiga.”

En el certificado de defunción decía que la muerte se debió a un paro cardiaco.

Pocos días después del entierro, su cadáver fue exhumado. Al igual que Michiru Kahio, las vísceras de Luna Tsukino contenían restos de cianuro alcalino. Y Luna también le había entregado dinero a Setsuna para hacer una buena inversión a corto plazo.

“Yo creo que la señora Mehio las envenena con masitas dulces. Las dos mujeres muertas tenían esas masitas en la casa.”- conjeturo uno de los investigadores.

MA

Haruka Tenoh, otra amiga viuda de Setsuna, estaba sola.

Las dos eran intimas. Habían hecho muchos viajes juntas, salían, iban a comer, jugar a las cartas, conversar. Solían ir al casino, aunque jamás apostaban sumas importantes.

El lunes diecinueve de febrero de 1979, antes del mediodía, Setsuna fue a buscar a Haruka. Las dos salieron juntas a los pocos minutos. Zafiro Black, el portero, se las había cruzado.

Está visto que en la vida de Setsuna los porteros han sido una desgracia inevitable.

Unas horas después, Setsuna volvió al edificio de su amiga. Sin embargo estaba sola. Busco al portero pero no lo encontró. Hablo, en cambio, con su hermana, Esmeralda Black. Con cara de preocupación le pregunto - “¿Podría decirme si vio a la mujer que vive en el primer piso?”

“Claro que la vi, con usted.”- le dijo la mujer.

“Claro, ya sé, pero ella tuvo que volver porque no se sentía bien.”- ante la propuesta de la mujer de ir a tocarle el timbre, Setsuna Mehio se negó. - “No, no la quiero molestar. Mejor que se quede descansando.”

A las nueve de la noche, Setsuna pareció nuevamente en el edificio de Haruka y volvió a preguntarle a la misma mujer por el estado de su amiga. Como la portera no la había visto, Setsuna le dejo dicho que ya había comprado las entradas para el teatro para ellas dos y otros amigos.

Tres días después, ante la absoluta desaparición de Haruka, los porteros tomaron cartas en el asunto. Buscaron a un vecino, que tenía una copia de las llaves de Haruka. Pero, aunque la llave abría, había un pasador cerrado por dentro. La policía entro saltando por el balcón contiguo. Haruka Tenoh, quien también le había entregado a Setsuna dinero para invertir, estaba muerta desde hacía tres días, reclinada en un sofá, con los ojos fijos frente al televisor encendido y recalentado. Había masitas dulces en la heladera, aunque ese dato no fue tenido en cuenta en un primer momento.

La causa de su muerte, según el certificado de defunción, fue un paro cardiaco.

Pocos días después del entierro, el cadáver fue exhumado. La policía, los forenses, los abogados, los parientes de Haruka y de las otras dos muertas, esperaban que en su estomago se encontraran restos de cianuro alcalino. Los encontraron.

MA

Setsuna Mehio, poco después rebautizada por la prensa como “la envenenadora”, fue detenida en su domicilio el 27 de Abril de 1979. Ella misma les abrió la puerta a los policías que fueron a buscarla y cuando se le comunico que tendría que ir a la comisaria no hizo ninguna pregunta, ni pareció asombrada, ni ofreció resistencia. Lo que hizo fue buscar una saco de hilo que se puso sobre su camisa clara, se acomodo la falda, dio una última mirada al espejo y salió con los policías.

La caratula: Homicidio en grado de reiteración.

En los interrogatorios, Setsuna Mehio jamás admitió haber envenenado a sus amigas y uso una extraña carta de defensa:

“Pero por favor, si yo no sé cocinar, ¿cómo les voy a preparar masitas envenenadas? Es ridículo.”. Si reconoció que les había pedido dinero, pero solamente como un favor: ella conseguía intereses más altos que en cualquier otro lugar. Fue confusa al dar precisiones acerca del destino de ese dinero, y de sus intenciones de devolverlo.

Mehio fue alojada en la cárcel de mujeres, mientras la policía rastreaba a un personaje escurridizo que, según testimonios, había sido un amigo muy cercano a la presunta asesina. Se trataba de un medico, quien podía haberle enseñado a Setsuna el arte del envenenamiento y sus métodos mas infalibles. No fue encontrado.

MA

En contra de todas las previsiones, en la cárcel Setsuna Mehio se movía como pez en el agua. No se amedrento frente a la presencia de compañeras violentas, criminales, golpeadoras o psicóticas. Más bien logro domarlas y tenerlas bajo su supervisión. Era ella quien organizaba las rutinas, los juegos, los grupos. Y cada vez que alguna salía en libertad, se dirigía a Setsuna para abrazarla y llorar con ella, como si se tratase de una santa a la que fueran a perder en el camino.

Casi todas sucumbían a la tentación del reportaje y la fama mediática: una vez libres, la prensa solía abordarlas para preguntar detalles de la vida de Setsuna en la cárcel. Todas coincidían en describirla como generosa, creyente, buena amiga, valiente e incapaz de ninguna maldad.

Pero el fiscal, tenía otras ideas respecto a Setsuna. Pidió para ella prisión perpetua con accesoria de reclusión por tiempo indeterminado al considerarla culpable de homicidio por envenenamiento en perjuicio de Michiru Kahio, Luna Tsukino y Haruka Tenoh.

Setsuna pareció tranquila al enterarse de su futuro. En la cárcel hacia bromas con respecto a su condena, matizadas con constantes referencias a la ineficacia de la justicia terrena y la grandiosidad de la justicia divina.

El seis de mayo de 1980, cuando una de las guardia cárceles fue a examinar su celda, encontró a Setsuna tirada en el suelo, gimiendo, con la cabeza entre las manos. - “Haga algo”- dijo - “el dolor es insoportable.”- En la enfermería advirtieron de que se trataba, muy probablemente, de un derrame cerebral. El diagnostico se confirmo en el hospital, donde decidieron operarla ese mismo día. Pero antes de que las enfermeras empezaran a prepararla para el quirófano, Setsuna se incorporo en su cama de metal, corrió las sabanas blancas deshilachadas.

“No sé si saldré viva de esta operación. Creo que estoy en condiciones de pedir un último deseo.”- dijo.- “Quiero lápiz y papel para escribir mi verdad, antes de encontrarme con el señor.”

La enfermera le dio la espalda y fue a buscar el lápiz y el papel.- “Lo único que faltaba.”- le dijo a una compañera. -”Ahora estas mujeres tienen últimos deseos. ¡Pero que se va a morir! ¡Así como es de jodida va a vivir ciento cincuenta años!”

La carta fue redactada de un solo tirón, escrita desde el rol de la víctima, como si todas las desgracias humanas hubieran recaído sobre su cabeza.

“Autoridades judiciales, policiales y opinión publica.

Yo, Setsuna Kahio, en plenitud de mis facultades mentales y al borde de mis fuerzas físicas, con mi salud quebrantada, después de un largo año de detención, sin motivo, habiendo soportado difamación, agravio, persecución e injusticia y en previsión de que la muerte me alcance antes de llegar a probar mi inocencia y en salvaguardia de mi honor y en el de los míos, injustamente afectados por difusión de calumniosas noticias, juro ante el Altísimo, ante quien todos los que me han denigrado deberán rendir también cuentas , mi total y absoluta inocencia; he leído en algún lado que el mar tapa los errores de los marinos, así como la tierra los de los médicos. Me pregunto si alguna vez, en algún lugar, y en algún caso, alguna muerte no servirá para tapar los errores judiciales y policiales.”

Setsuna

06/05/80

La operación iba a ser difícil y de riesgo. Mehio tenía un aneurisma cerebral en el lado derecho de su cabeza. La operación duro varias horas y fue un éxito, tal como vaticinaran las enfermeras.

MA

Poco tiempo después empezaron a surgir dudas con respecto a la sentencia. El defensor de Mehio puso reparos en toda la investigación. - “Los forenses encontraron restos de veneno en las vísceras se equivocaron de frasco cuando extrajeron partes para hacer el estudio.”- el quince de junio de 1982 el juez le dicto la absolución. Su tiempo como detenida había sido de tres años y cuarenta y cinco días.

Pero nada es para siempre. La causa siguió investigándose y en mayo de 1985 la Cámara del Crimen la condeno a prisión perpetua por los delitos de homicidio calificado por envenenamiento y estafas reiteradas en tres oportunidades. En 1993 se lo conmuto la pena por la de veinticinco años de prisión. Fue puesta en libertad al cumplir los dos tercios de su condena, el lunes veinte de noviembre de 1995, a las 17:20. Había estado presa dieciséis años. Permanecerá bajo libertad condicional hasta el 2003.

El día que abandono la càrcel, Setsuna se negó a dar reportajes a los periodistas que la esperaban en la puerta del penal. No era timidez, ni pudor, ni miedo a hablar. Lo que pasaba era más sencillo: estaba desarreglada, ojerosa y sin maquillaje. Pero después no tuvo más problemas en mostrarse. Su consagración fue en el programa de Mirtha Legrand, el martes tres de noviembre de 1998, donde Setsuna fue a contar su vida. Mas allá de haber declarado su inocencia más absoluta sorprendió a toda la audiencia – y también a la conductora – cuando anuncio que se había vuelto a casar.

Con anteojos oscuros y vestido atigrado dijo - “Se me secaron las lagrimas de tanto llorar. Mi actual marido es un hombre al que quiero mucho.”- Lo bizarro del asunto es que el lunes siguiente, el supuesto feliz esposo de Setsuna apareció en el mismo programa diciendo que su próximo paso sería, sin falta, la anulación de su matrimonio con “la señora Mehio.”

“Me asuste cuando me dijeron que ella era la mujer que envenenaba, me asuste. Me lo conto mi cuñada. Y anoche mismo Setsuna me llamo por teléfono para que no viniera a este programa, me amenazo. Porque yo la conocí y nos pusimos de novios, y nos casamos, aunque solamente pasamos una noche juntos: la de bodas. Les juro que yo no sabía nada.”

Artemis Chiba, el único hijo de Setsuna, estuvo sentado en la misma mesa, mostrando con claridad los sentimientos que lo unen a su madre.

“Ella me dijo que era culpable, que había matado, lo cual lo conté en mi libro sobre ella. Pero no la vi desde que salió, ni pienso verla. No me interesa.”

La actitud de su hijo no fue suficiente para deprimirla. En 1999 fue columnista en el programa de TV La hoguera, en el que hablaba de moda. A una de las maquilladoras que estuvieron en su debut le dijo que, al fin, estaba en el lugar que de verdad le correspondía.

No se ustedes... pero yo no me siento con esta mujer ni para tomar un café...XD

¡Hola!

Linda amiga era... jajaja. Que macanuda. Yo no le creo nada cuando habla de lo inocente que es. Además ella estuvo en el capítulo que salió por la televisión de “Mujeres Asesinas” en el final y leyó una carta. Debo decir que juega mucho con la credibilidad de la gente. Es raro de explicar. El verdadero nombre de la mujer es María de las Mercedes Bolla Aponte de Murano, más conocida como Yiya Murano (al pedo le pusieron un nombre tan largo para que al final le dijeran Yiya)

Mirtha Legrand es muy conocida en Argentina, yo no la soporto mucho, pero ir al programa de ella para los famosos es como lo más alto o como también lo es ir al programa de Susana Giménez, otra diva de acá. Con estos ídolos el país esta como esta... jajaja.

Bueno, también vieron la justicia que hay... ¿en todo el mundo la justicia es así? Acá la justicia no existe, salvo que seas de una familia de nombre o el hijo de un juez. Si no, tú vida no vale nada. Hoy en día te matan por un par de zapatillas y lo peor de todo es que los ladrones cada vez son mas jóvenes, y cuando digo jóvenes me refiero a chicos (por no decir pendejos) de 10 años más o menos (también hay más chicos). ¡Vamos! Ya con 15 años sabes lo que haces, no importa si sos maduro o no, o si venís de una familia con recursos bajos, a esa edad sabes que matar está mal; como le explican a los chicos cuando entran en la escuela y les enseñan lo que está bien y lo que está mal. Lo peor de todo es que no quedan presos porque son menores de edad, pero si ellos te matan quedan libres, ni siquiera van a un reformatorio, quedan libres. Pero si uno los mata a ellos para defenderse, si va preso y te cagan la vida.

En fin, me enoje ¿se nota? Si, lo reconozco, este es mi punto débil, con este tipo de conversaciones discuto con muchos porque le encuentro una solución muy fácil, pero sé que está mal y hacer eso sería lo mismo que hacen ellos y no soy tan mierda. No soy de las personas que creen que la gente cambia, ni que roban por necesidad. Salir robar (o a “trabajar” como ellos le llaman) es la solución mas fácil.

Podría seguir y seguir... pero no es el caso ni tampoco el lugar para decir que la justicia de mi país es una mierda. Solo es mi humilde opinión que expreso en mi espacio.

En fin déjenme sus comentarios y díganme ustedes que es lo que les parece!

Muchas gracias por los reviews y por el aliento!

Patty Ramirez de Chiba: Tu review fue muy gracioso jeje. Tenes razon cada cabeza en un mundo. Con respecto a tu pregunta de que si voy a hacer un Serena y Darien mi respuesta es... no se XD jejeje, pero ya hice uno "Serena: Experta en peces" Creo que el proximo de Mujeres Asesinas no te va a gustar jejeje. Tene fe en mi y en lo que te digo. Sera un Serena & Seiya, y no solo eso, ellos seran de los malos y ¡a que no adivinas con quien se ensañaran? XD

Kinsei-Hime: Estoy hablando con vos en el MSN asique se me hace raro... XD. Rubeus aparece en el proximo! Y por primera vez aparecera Seiya en "Mujeres Asesinas" El proximo capitulo lo adoro!

malkav: Me doy cuenta de que tus reviews mas largos son los de "Mujeres Asesinas" jejeje, este es tu terreno ¿que pensas de este capitulo? YO AMO LA COMIDA! XD ¿le contaste a tu mama? Yo no entiendo a las mujeres como Lita, a veces ya pasan del limite de "victimas", por diferentes motivos muchas sulen quedarse con sus esposos por la economia o por los hijos, pero creo que cuando se llega al punto de la violencia eso no es bueno para nadie, y no hablo solo de la violencia fisica, ya si se ofende o se ataca verbalmente algo se quiebra en cualquier tipo de relacion. Como veras en mis notas de autora de este capitulo tambien salio mi alma de abogada, que por cierto me estoy planteando muy seriamente seguirla.

julimoon: Hey! Que bonito review! Todos los capitulos de "Mujeres Asesinas" son veridicos, bastante crudos tambien. Espero que te guste este capitulo!!

:Te quiero muuuuuuucho!!! desde Argentina hasta Mexico! Estoy despertando tu instinto sanguinario jajaja, como el capitulo anterior te agrado el destino de Zafiro... jejeje XD En el proximo capitulo Seiya sera tan malo como Serena! jejeje

LOYDA ASTRID: Yo tambien arreglo muchos de mis problemas haciendo pucheros... que faciles son los hombres!! XD. Yo unas cuantas veces casi lastimo gente por explotar, si me buscan es facil encontrarme jajaja, pero me considero muy tranquila. El proxmo es el que esperas... Serena y Seiya haciendo de malos!

Leonor de Eboli: ¡Muchas gracias por tu review! Fue muy muy muy alentador y me dejaste re feliz! Nunca lei nada tuyo porque generalmente leo de Serena y Seiya, pero por lo que lei en tu porfile Serena no es santa de tu devocion ¿no? Tengo entendido de que te gusta mas la pareja Rei/Darien ¿es asi? Jejeje, se que suea a mente cerrada, pero nunca pude leer un Serena/Darien jejeje, fuera de broma, jamas lei alguno. Pero si rei es la protagonista te juro que lo voy a leer! ¡tenes E- mail? Me encantaria hablar con vos! No con todo el mundo puedo hablar de Alfred Hitchcok, y si pasa la oportunidad hay que aprovbecharla!XD Te mado un beso enorme!!

Gracias a todas!

BzO!

Lucyana Li Kou