My translation of the chapter name might been not correct.

Chapter 4: Two Faces of Trouble
(men ni yuuku)

"I won't let you hurt him while I am here." Teddy yelled as he attacks Tai’s Wargraymon. Teddy and Tai's Wargraymon continue to fight. Tai looked at Ash and dash toward Ash to attack him. Ash began to run from Tai. Tai's Wargraymon hit Teddy with a Terra Force Teddy to dedigivole into Koromon and fell towards the ground. Ash caught Teddy. "I am sorry." Teddy said. Tai's Wargraymon slowly walk towards them. "It is the thought that counts." Ash said. Ash had back into a wall. Ash and Teddy was frightened. Tai's Wargraymon was ready to hit them with a Terra Force until some had hit Wargraymon's head.

"We won't let you harm him till we get something of his." Two voices cry out one of the voices being male and other was female.

"So, prepare for trouble!" A female voice said.

"And make it double!" The male voice said. Tai was looking around confused.

"You better run while you still have the chance." The female voice said. Ash knows that was a hint to get out of there. Ash quietly picks up Teddy and start to run.

"To united world in devastation." The male voice said.

"To announce evils of true and love." The female voice said.

"To reach to the star above" The male voice. A cloud of smoke started to fill the area below the crate. That was when Jessie, James and Meowth appear on top of the crate.

"Who are you and what with the crazy couplet?" Tai yelled. Jessie was pissed when he said that and jumps on top of him. "Get off of me you crazy old bitch." Tai yelled. Jessie expressed that she hurt by those words. James saw that she hurt by that. James clutched his fist.

"How dare you call her a crazy old bitch?" James yelled as he began to punch Tai face. Jessie confused by this behavior coming from James. Meowth was watch out for cops when he saw Digimon come there way.

"Let's get out of here!" Meowth yelled as he began to run off into the cloud of smoke. Jessie and James follow Meowth. Tai looked back at where Ash and Teddy was and notice that had left.

"Damn it." Tai yelled. Matt, Davis, and Izzy appeared from a different area.

"What had happen Tai?” Izzy Asked. Tai told them what happen. "They haven't got too far we can find them again." Izzy said. He continued, "The other are looking for the others still." Meanwhile lost in the sea of crates Jessie, James and Meowth were trying to get out of there. They can hear that something was on their tails. Jessie stops suddenly.

"I'm scare." Jessie yelled and began to cry. Meowth confused by this. James began to embrace Jessie to comfort her.

"All we can hope for is for the best." James said. Then James whispers something in her ear. Tai's Wargraymon appear above them with a Terra Force aim at them. Wargraymon release the attack. James stood a front of Jessie to protect her from the attack. James fell to the ground. Wargraymon was preparing another attack. Jessie very frightens to move.

"No, James gets up." Jessie cried. Then suddenly two small Digimon appear as they attack Wargraymon. They landed on a crate. Jessie looked towards the two small Digimon and...

Meanwhile with Ash and Teddy, they had got out of the sea of crates when Ash stopped suddenly. “I can’t leave them behind like that, I have to go back for them. Even if they can be a pain in the butt sometimes.” Ash said out loud.

“What do you mean?” Teddy asked confused. Ash did not reply to Teddy and started back in to the sea of crates.

Back with Misty and Gary, he knew that Misty could not run with her leg injure. He went a front of Misty. "Don't do it you’re going to get hurt." Misty yelled. Suddenly something attack DarkTyrannomon and it was the mysterious flying Digimon from earlier. Suddenly Misty and Gary felt a hand grabs there arm and was pulling them. "Come this way to get to safety." A male voice said. Misty and Gary turned around but no one was there. They were stared walking towards where they heard the voice. The male voice said, "Hurry this way." They continued to follow the voice. They had followed the voice to a clearing; where the saw a boy in a hat.

They enter the clearing with the boy with the hat and walked next to him. Gary was about to say something to the boy when a different Patamon than Pat flew next to the boy with the hat. Misty, Gary Cherry and Pat were frightened and worried by it. The Patamon say to the boy with the hat, "They here." The boy with the hat got up and turn towards them.

"I'm glad you had made here safely; my name is T.K. are you guys okay?" T.K. said to them. Misty, Gary, Cherry and Pat started to backup from T.K and Patamon. "Don't be afraid!" T.K. said.

"Then explain what the hell is going on around here?" Misty yelled.

"Okay, I will explain what is going on." T.K. said.