Hey!!

er... tá...

eu sou brasileira, moro no interior de São Paulo, toco guitarra (e amo minha Austin!), sou fã de HP (especialmente Remus), de uma centena de seriados (inclusive que não passam mais, como MutantX), de uma infinidade de livros (principalmente estilo capa e espada! - e varinhas também, se possível), de animes e mangás (entre eles Hunter x Hunter, Fullmetal, Naruto, Angel Sanctuary, Shaman King, etc...), de pudim, uva, azul, amarílis, aviões e submarinos, de fanfic, é claro!, cultura japonesa, dragões, ficção científica, gatos, Piratas do Caribe (especialmente Will, Davy Jones e o Cracken...), de pastel, miojo, filmes de ação, música clássica e metal (além de outros estilos de ROCK!!), Nightwish (Tuomas, Emppu e cia), de inverno (frio de rachar, por favor), ...

hum... alguém liga?!

de qualquer forma, estou aqui somente para uma (ou três... quatro... cinco...) de minhas paixões: FANFICS!!

Comecei traduzindo fanfics de inglês para português (por enquanto só HP), mas agora já tem uma fic minha (em inglês) que eu estou postando, mas vai ter postagens bastante irregulares, porque eu travo com facilidade... desculpa!! xP

Bem, se alguém chegou até aqui e ainda não desistiu, parabéns (ou meus pêsames), você é do meu time!! (ou só tem muuuuuuita paciência com pessoas fora do eixo, tanto faz...), mas o que importa é que se não se perturbaram e não se incomodam, e a princípio estão lendo isso ainda, fico muito agradecida por botarem fé nessa aspirante a escritora de fanfics!

devo pedir desculpas pela irregularidade do tempo entre os posts dos capítulos da tradução de Casting Moonshadows, farei o possível para corrigir isso e melhorar meu tempo, e peço desculpas pelo fato dos capítulos não estarem betados, perdi o contato com minha beta, mas prometo que assim que conseguir eu troco os capítulos pelas versões corrigidas por ela...

:english version!!:

Hey!!

er... ok...

I'm a brazilian, from interior of São Paulo, who plays eletric guitar (and love my Austin!); I'm fan of HP (especially Remus), of a hundred of tv shows (including some that doesn't even exist anymore, like MutantX), an inffinity of books (mostly with swords! - and wands too, if possible ), animes and mangas (amongst them Hunter x Hunter, Fullmetal, Naruto, Angel Sanctuary, Shaman King, etc...), pudding, grape, blue, amarilis, planes and submarines, fanfic, of course!, japanese culture, dragons, sci-fi, cats, Pirates of the Caribbean (especially Will, Davy Jones and the Cracken...), pies, miojo, action movies, classic and metal music (and other styles of ROCK!!), Nightwish (Tuomas, Emppu & cia), winter (freezin' cold, please), ...

hm... anyone cares?!

anyway, I'm here to only for one (or tree... four... five...) of my passions: FANFICS!!

I started translating fanfics from english to portuguese (only HP for now), but I already have one of my creations down there (Young Men's Honor) It's going to have irregular postings, because I have blocks easily, and lack of time... sorry '

Well, if anyone came this far and yet didn't give up, congratulations (or maybe I'm sorry), you're from my team!! (or perhaps you just have looooooooots of patience with people a (little) bit nuts, whatever...), but what matters is that if you didn't get disturbed and don't care, and are still reading this, I'm very thankful for your believing in this 'almost' fic writer!

I owe apologies, my own fic will take a while to be continued... sorry, I'll do my best to post one more chapter this year, sorry...