Help
Home Just In Communities Forums Beta Readers Dictionary Search
Sango Hale
Feed . Send Message. Subscribe . Favorite
since: 02-21-07, id: 1224801, Profile Updated: 10-08-09
Author has written 9 stories for Twilight, and Harry Potter.

08-10-09

Traducciones

Twilight:

-El León y la Oveja: es, básicamente, la historia de Twilight contada desde el punto de vista de Edward. Desgraciadamente, la autora decidió no acabarlo, con lo cual el final no concluye la historia entera del primer libro, como esa era su intención. Autora original: Alphie. Terminado.

-Todo a mi favor: oneshot contado desde el punto de vista de Jasper. Autora original: Sasha1215. Terminado.

-Vida nueva: oneshot centrado en Rosalie y en Emmett. Autora original: Dinou. Terminado.

Harry Potter:

-Besos de Snitch: Un nuevo fic desenfadado y fresco que leí y me hizo gracia para traducirlo. Es un Lily/James libre de spoilers y entretenido. Autora original: siriusly klutzy. Terminado.

-Piedras y Palos: Yo no paro quieta y sigo traduciendo sin parar. Esta vez, Theodore/Luna, una pareja peculiar pero que a mí, personalmente, me gusta mucho. El fic es de Bagge. Terminado.

-Hecho al Azar: un oneshot Theodore/Luna que trata un poco sobre la extraña relación que podrían mantener dos seres tan únicos como ellos. Autora original: The Fishie. Terminado.

-Le hace querer cambiar: continuación de "Hecho al Azar". Autora original: The Fishie. Terminado.

Sí, sí tengo su permiso para traducir las historias.

Historias propias

Harry Potter:

-Quimera: lo dicho, Spoilers de Deahtly Hallows. Época de los Merodeadores para no variar. Estoy bastante satisfecha con ese oneshot (cosa rara). Terminado.

-Crucio: Fic de los Marauders. El sombrero tiene que lidiar con todos los protagonistas... Serie de capítulos donde parodio diversas situaciones de lo que podría haber pasado (con mucha imaginación). Mejor haberse leído el séptimo libro, pues contiene detalles de la trama y datos sobre él y otros que dio Rowling en entrevistas y demás. En progreso.

Métodos para que escriba/traduzca: No me exijáis y seré feliz.

Destaco: Sueños que se elevan al cielo. Un fic precioso, de verdad lo digo. Es un Theodore Nott/Luna Lovegood, de Sirenita, y me encantó nada más leerlo.
Autoras: Lynavra y Dryadeh.

Lo que está aquí es mío, sea bueno, malo, una maravilla o una bazofia, y que no he dado permiso a nadie para ponerlo en otro sitio.

Gracias,
Sango.

Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

1. Crucio » reviews
Un niñato de gafas que te amenaza con acabar en una lavadora si no termina en Gryffindor y una pelirroja de ojos verdes que se va de cabeza a la casa más popular. Delincuentes. Yo sólo quiero recuperar la espada de Godric y atracar a los otros sombreros.
Harry Potter - Rated: T - Spanish - Parody/Humor - Chapters: 18 - Words: 67,935 - Reviews: 175 - Updated: 10-8-09 - Published: 1-16-08 - James P. & Lily Evans P.
2. Vida Nueva reviews
La llegada de Emmett a la vida de Rosalie. Traducción.
Twilight - Rated: K - Spanish - Romance/General - Chapters: 1 - Words: 1,778 - Reviews: 4 - Published: 10-5-09 - Emmett & Rosalie - Complete
3. El León y la Oveja » reviews
La historia de Twilight desde el punto de vista de Edward. Traducción. Completo.
Twilight - Rated: T - Spanish - Romance/Supernatural - Chapters: 23 - Words: 106,597 - Reviews: 489 - Updated: 12-29-08 - Published: 2-24-07 - Edward & Bella - Complete
4. Le Hace Querer Cambiar reviews
Secuela de "Hecho al Azar". Un segundo encuentro entre Theodore Nott y Luna Lovegood y quizá un análisis sobre sus personalidades. Traducción.
Harry Potter - Rated: T - Spanish - General/Romance - Chapters: 1 - Words: 2,420 - Reviews: 5 - Published: 11-19-08 - Theodore N. & Luna L. - Complete
5. Hecho al Azar reviews
Un breve encuentro entre nuestra chalada de Ravenclaw favorita y Theodore Nott. ¿De qué hablarán? ¿Y por qué él la tolera? Traducción.
Harry Potter - Rated: T - Spanish - General/Romance - Chapters: 1 - Words: 1,572 - Reviews: 7 - Published: 9-17-08 - Luna L. & Theodore N. - Complete
6. Piedras y Palos reviews
¿Por qué un solitario de Slytherin como Theodore Nott se desviaría para tratar con una chica tan rara como Luna Lovegood? Hay más de lo que parece. Traducción.
Harry Potter - Rated: K+ - Spanish - General - Chapters: 1 - Words: 1,890 - Reviews: 6 - Published: 6-20-08 - Luna L. & Theodore N. - Complete
7. Besos de Snitch reviews
¿Alguna vez habéis tenido la pequeña pelota dorada de James incrustada en el ojo? ¿No? Bueno, no es una experiencia tan divertida como puede parecer. Traducción; fic de Siriusly Klutzy.
Harry Potter - Rated: K+ - Spanish - Humor/Romance - Chapters: 1 - Words: 1,339 - Reviews: 7 - Published: 4-8-08 - James P. & Lily Evans P. - Complete
8. Quimera reviews
Spoilers Deathly Hallows. La han insultado. La han llamado sangre sucia. Y su amigo ha sido un mentiroso. ¿Por qué no se lo dijo antes?
Harry Potter - Rated: K+ - Spanish - Drama/Friendship - Chapters: 1 - Words: 797 - Reviews: 12 - Published: 9-20-07 - Lily Evans P. - Complete
9. Todo a mi favor reviews
OneShot. Jasper cuenta sus demonios, su vida y la única cosa que realmente le importa. JasperxAlice. Traducción.
Twilight - Rated: K+ - Spanish - Romance/Drama - Chapters: 1 - Words: 1,103 - Reviews: 24 - Updated: 7-5-07 - Published: 5-16-07 - Alice & Jasper - Complete
Return to Top