FanFiction.Net - unleash your imagination| Rose Swann |
Author has written 1 story for Harry Potter. Bonjour! Rose Swann est l'union de deux auteurs: Rose Halliwell et Lily Swann, qui se sont unis pour traduire la fanfiction "Lija y Terciopelo" ( "Velours et papier de verre") de Dryadeh. Lily Swann, qui est-ce ? Coucou à tous ! C’est partit, je tente une mini biographie ou du moins une fiche de renseignements pour les lecteurs curieux, s’intéressant à l’être humain qui se cache derrière la plume d’une fiction. Moi c’est Lisiana, ou du moins c’est ce que prétend l’acte de naissance rédigé à la préfecture de Fortaleza (brésil) le 9 juin 1992 (c’est dingue le nombre de données personnelles qu’on peut révéler en une phrase). Lily Swann n’est évidemment qu’un pseudo. D’où vient t-il ? Et bien c’est simple, Lily est à la fois mon surnom depuis toujours mais aussi celui d’Evans, bien sûr, un personnage que j’aime beaucoup. Swann ne vient pas d’Elizabeth Swann dans Pirates des Caraïbes (désolée de décevoir les fans) mais du livre de Marcel Proust « Du côté de chez Swann » , dans ce livre Swann est un homme, je sais, et alors ? C’est classe d’avoir un nom d’homme et puis d’abord moi je trouve que ça fait princesse. Au départ j’avais pensé m’appeler comme dans mes fantasmes, c'est-à-dire Lily Black (pour Sirius), Lily Malefoy (pour Drago), Lily Weasley (pour Ron) ou encore Lily Jédusor (pour Tom). Mais voilà, je trouvais cela bien trop simple et banal alors j’ai renié ces désirs grotesques pour me donner un nom totalement personnel. Pour résumer en quelques mots ce qui ne se résume pas (c'est-à-dire une vie) : Je suis en seconde, j’habite à Lyon, je suis littéraire (à la vie à la mort), j’aime lire, écrire et parler. Je fais du Théâtre et je rêve de faire du Cinéma mon métier (n’importe quel métier qui se rattache au cinéma tant qu’il se déroule sur le plateau d’un film, je veux même être celui qui balaie sur le tournage tant que c’est là-bas) Au cas où ce rêve ne se réaliserait pas, j’aimerais faire Comédienne, Photographe, Ecrivaine (oui parce qu’on dit écrivainE, sale langue de machistes !), Web Designer (même si je suis nulle), Graphiste, Journaliste, et dans mes rêves les plus fous chanteuse-danseuse-guitariste. Bref, j’aime beaucoup les romans d’HP (pour ne pas dire que je suis une fan totalement hystérique mais qui n’assume pas) et j’aime par-dessus tout écrire des fictions à ce sujet (c’est tellement plus simple que de faire sa propre histoire, tout est prêt, même pas besoin d’imagination… enfin un peu quand même, heiin). Par contre j’ai aussi une vie, donc les mises à jour ne sont pas trop régulières, en fait c’est selon mon humeur, et surtout selon les reviews, qui encouragent vachement mine de rien Passons aux détails personnels pratiques (à propos d’HP) : Mon tome préféré Le trois, le trois, le trois, le trois. Pour toujours. D'abord parce que c'est Sirius Black qui apparaît et puis parce que je trouve que le trois, après le un et le deux c'est une sorte de transition. Il est totalement différent. Les suivants deviennent sombres, trop sombres, même si je les aime trop pour ce qu'ils sont. Les précédents étaient trop neuneu, Harry gagnait toujours. Oui le trois c'est franchement mon préféré. Mes personnages préférés - Sirius Black : My love. Je l'aime mon dieu c'est fou. C'est mon idéal. Je veux le même en vrai tout de suite là maintenant. Son physique parfait, sa manière d'être désinvolte, ses yeux, son sourire, son intelligence, TOUT. Le même en vrai mais qui serait amoureux de moi. Sexy Black. Yeaaaaah. En fait Sirius c’est mon idéal masculin (heuuu pas quand il a 37 ans… heiin) - Dumbledore : Parce que Dumbledore c'est le vieux sage, fou mais au fond plus intelligent que n'importe qui. C'est un de mes préférés aussi. Ah ! J.K.R prend un malin plaisir à tuer mes personnages favoris. C'est désespérant. - Ron Weasley : L'oublié du trio. Que j'aime à la folie. J'aime sa stupidité légendaire, sa « maladroiterie », toutes ses manières. Il est comique mais terriblement attachant et tout le monde l'oublie, le renie. C'est méchant. Moi je l'aime. - Drago Malefoy : Le méchant par excellence que j'adore. J'aime pas les blonds et ça n'a rien avoir avec son physique. Non, ce que j'aime chez lui c'est sa méchanceté. Oui je suis étrange. En fait au fond de moi je suis persuadée que Drago va se détacher de sa famille qu'il va rejoindre le camp du bien et ça c'est ce qui fera de lui un de mes perso de prédilection. Et puis il est quand même un peu séduisant… non ? Et merde je l’aime c’est tout, y’a pas d’explication. - Tom Jédusor : J’ai bien dit Tom Jédusor, pas Voldemort, c’est différent. Très différent. En fait je crois que c’est aussi le genre de personne dont je suis susceptible de tomber amoureuse facilement. Beau, mystérieux, froid, regard ténébreux, intelligent. Oui je l’aime aussi. Je suis grave. Sinon j'aime beaucoup Luna Lovegood (elle est bizarrement géniale), Hermione Granger, Hagrid, Ginny Weasley (j'adore son tempérament, son caractère prononcé, mais parfois elle m'agace franchement), Bellatrix Lestrange (c'est paradoxal puisque c’est la meurtrière de Sirius mais c'est vrai, j'adore ce personnage), Andromeda Black (oui je suis folle d'Andromeda même si personne ne la connaît vraiment), les jumeaux Weasley, McGonagall, Les maraudeurs, Lily Evans, Pétunia (en fait elle m'intrigue trop), Rogue (parce qu’il est du côté du bien, j’en suis intimement persuadée)... et je pourrais continuer longtemps comme ça. En réalité je crois que tous les personnages de JKR me plaisent. Mes personnages détestés - Harry Potter : Oui je déteste Harry Potter. C'est étrange pour une amoureuse d'HP mais que voulez-vous ! Je suis désolée pour tout les fans mais c'est un personnage qui m'agace sincèrement et que j'ai envie de trucider à chaque fois qu'il parle. Il est insupportable je trouve, je ne sais même pas comment Ginny le supporte. Voilà c'est sortit : JE HAIS HARRY POTTER ! - Fleur Delacour : Brrrr vous ne pouvez pas savoir comme cette Fleurk m'insupporte. Une pouf intelligente. Manquait plus que ça. Oui je la déteste profondément. Encore les autres pouffiasses, à la Lavande Brown ça passe, ce n'est pas de leur faute à elles si elles sont nées avec un petit pois à la place du cerveau ! - Lucius Malefoy : Ma haine pour lui à vrai dire, est inexpliquée. Pourtant j’aime à la folie les méchants d’habitude. Mais lui, non. Pour moi il n’aime pas Narcissa, ou peu, il s’est marié à elle pour être marié, c’est tout. Je ne comprends pas les fictions Narcissa/Lucius ou entre eux c’est fusionnel ! Non, non et non ! (M’enfin chacun son point de vue…) -Cho Chang : Parce que c'est la plus idiote des idiotes. Elle est hautaine, stupide. Je la hais. Et puis c'est de sa faute de toute manière si elle a tout gâché avec Harry, être jalouse d'Hermione, mon dieu ! Mais tout le monde sait que ce ne sera JAMAIS Harry et Hermione ! Mes couples préférés - Sirius/OC Voilà, ça c'est mes couples fétiches, mais j'aime tous les autres tant que l'histoire et bien écrite. Oui je suis ouverte à absolument tout, slash compris. Quoique y’a quand même quelques couples qui me dérangent. Les couples Neville/Luna, Ron/Luna, Harry/Cho ou encore Harry/Hermione. Mais je me répète, quand une fiction est vraiment bien écrite, tous les couples passent facilement Je suis bilingue français-espagnol donc je peux traduire des fictions de cette langue ou même en écrire Mes blogs personnels : lisiana et cuculapraline Et Rose Halliwell? Updated: 21/o7/o7: Jour de la sorite de HP 7 XD Salut! Je m'appelle Ana-Caroline, je suis franco-dominicaine, et je suis née le 26 février 1992. Les tomes: J'ai aimé tous les livres jusqu'à présent, même si j'ai des préférences. Cela veut dire que j'ai aussi aimé le premier XD. Mes personnages préférés Draco Malefoy Ceux que j'aime moins Ron Weasley Voilà, c'est l'essentiel, pour l'instant. ---------------------------------- Rose Swann | |||||||
1. Velours et papier de verre » reviewsTRADUCTION de la fic de Dryadeh Lija y terciopelo.Drago et Hermione sont si différents, comme le velours et le papier de verre. Malgré les préjugés, malgré eux mêmes, quelque chose naîtra entre eux deux pendant leur dernière année a Poudlard.Harry Potter - Rated: T - French - Romance - Chapters: 7 - Words: 20,183 - Reviews: 166 - Updated: 8-24-07 - Published: 7-13-07 - Draco M. & Hermione G.
