Andromeda Mirtle

hide bio

PM . Follow . Favorite . Feed
since	: 12-11-10, id: 2652100, Profile Updated: 07-22-12
country	: Poland

Author has written 6 stories for Princess Bride, Harry Potter, Neverwhere, Doctor Who, and Sherlock.

My nickname in the Internet is Andromeda Mirtle. I am a user of deviartArt.com and couchsurfing.org.

I am Polish, speak English and German, I'm learning Russian and hope to be intermediate soon.

I study Polish literature and language.

I like writing stories and poems (mostly in Polish), I also enjoy translating. I have translated few short stories and poems written by my friend, Mierzeja (from Polish into English), you can find them on her deviartArt account: http://mierzeja.deviantart.com/gallery/?catpath=/literature/

Currently translating:

"A Winter's Tale" by Virtuella: http://www.fanfiction.net/s/4100119/1/A_Winters_Tale

Polish version/wersja polska: http://forum.mirriel.net/viewtopic.php?t=16537

Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

1. Wielkanoc
Tekst napisany na konkurs Gorączka Crack!Fikowej Nocy organizowany na Forum Mirriel. Uważam, że nawet jeśli nie jest wybitny i specjalnie odkrywczy, to jest dość sympatyczny. Zawiera zające wielkanocne.
Doctor Who - Rated: K - Polish - Friendship/Adventure - Chapters: 1 - Words: 1,041 - Published: 9-12-12 - 10th Doctor & Rose T. - Complete

2. Napad stulecia reviews
Opowiadanie napisane na konkurs Gwiazdkowy Order Skrzaciego Kastanietu organizowany na Forum Mirriel w 2006 r.
Harry Potter - Rated: K - Polish - Chapters: 1 - Words: 2,611 - Reviews: 1 - Published: 5-19-12 - Neville L. - Complete

3. Post mortem ENG reviews
A fanfiction story to the episode "The Reichenbach Fall". A fantasy version of "how Sherlock did it". The story has been translated from Polish by me.
Crossover - Neverwhere & Sherlock - Rated: K - English - Fantasy - Chapters: 1 - Words: 725 - Reviews: 2 - Published: 2-6-12 - Molly Hooper - Complete

4. Post mortem PL
Fanfik do "The Reichenbach Fall". "Jak Sherlock to zrobił" w wersji fantasy.
Crossover - Neverwhere & Sherlock - Rated: K - Polish - Fantasy - Chapters: 1 - Words: 559 - Published: 2-3-12 - Molly Hooper - Complete

5. Harry Potter i Idol Hogwartu reviews
W Hogwarcie został zorganizowany prawdopodobnie pierwszy w historii konkurs wokalny. Skutki tego wydarzenia mogą się okazać naprawdę nieprzewidywalne...
Harry Potter - Rated: K - Polish - Humor - Chapters: 1 - Words: 9,104 - Reviews: 2 - Published: 7-13-11 - Complete

6. Listy do Westleya
"Książę Humperdinck pozwolił księżniczce Buttercup do dnia ich ślubu pisać listy do Westleya. Co właściwie miała zaszczyt dostarczać królewska poczta?" Tłumaczenie angielskiego tekstu "Letters to Westley" autorstwa lookwithyourheart.
Princess Bride - Rated: K+ - Polish - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 540 - Published: 7-13-11 - Complete