FanFiction.Net - unleash your imagination| Miyazawa19 |
Foros en los cuales participo: Si he criticado tu fic entra aquí: Si te acusamos de plagio entra aquí: PLAP En vista que hay personas que no tienen nada mejor que hacer que dejar reviews sin firmar con mi nick y el de otros usuarios de PLAP, advierto lo siguiente -NUNCA DEJO REVIEWS SIN FIRMAR- Especialmente para todas las personas que se dedican a "adaptar" novelas: 1.- ¿Por qué no puedo subir una novela a ff.net? Si tomamos el asunto desde el punto de vista legal, cuando un escritor publica una novela, esta queda bajo la protección de los Derechos de Autor. Sin el consentimiento del autor no puedes publicar ni mucho menos modificar su novela para luego subirla a un foro o en Fanfiction.net porque estarías violando el copyright (derecho de copia) que solo posee el autor original y/o a quiénes les permita publicar como editoriales. Además, tienes que considerar un punto muy importante: las reglas y términos de uso (que por si no lo recuerdas aceptaste al registrarte en la página dándole click a "I Agree") lo prohíben. ¿No me crees? Compruébalo tú mismo aquí: Y en español: Save the fandom Y no sólo en fanfiction, sino en bastantes sitios más. Para asegurarte de si en tu página de fanfiction permiten o no las transcripciones, escríbeles un email a los administradores. Ellos te lo aclararán. Si estás pensando "es que así hago a la autora más famosa". Muy noble, pero las autoras profesionales tienen a sus propios agentes de publicidad dentro de las editoriales, y si necesitan publicidad no te preocupes que ellos se encargarán de esa parte. Y, si lo que de verdad quieres es que la gente sepa lo buena que es tu autora favorita, lo mejor que puedes hacer por ella es abrir un foro o buscar una página de recomendación de libros. No hace mejor su novela el que le pongas los personajes de tu serie favorita y, además, copies su trabajo sin permiso. Habrá gente que la descubra, pero también harás que otra gente la aborrezca, y lo que quieres es que se sepa lo buena que es¿no? Si en tu país o región no puedes conseguir los libros, puedes ver si en alguna parte de la red puedes leerlos. O puedes pedirlos a Amazon, o alguna página de internet que los venda. Y si no, en última instancia, puedes escribir a la editorial pidiendo que distribuyan algunos ejemplares por tu ciudad. Ten paciencia, los libros siempre acaban apareciendo en alguna parte. Todos los sitios web tienen una función definida, y la de ff.net no es compartir, ni publicitar novelas. Fanfiction.net tiene como objetivo la publicación de historias originales con personajes provenientes de otros autores, y eso queda muy claro en el termino “fanfiction”; por ello, no se puede subir ningún escrito que no sea fanfiction, o en tu caso, que no sea de tu creación 2.- ¿Qué es una adaptación y cuál es su diferencia con la transcripción? Adaptar, en terminos generales, es trasladar una historia ya publicada de un medio a otro (novela-película, película-novela, cómic-película, etc) por ejemplo: la película de Spiderman es la adaptación de su cómic, al igual que las de Harry Potter lo son de la novela. En cambio, transcribir es publicar la historia EXACTAMENTE igual. Mismas palabras, puntos, comas. El único cambio son los nombres de los protagonistas de la obra original por los de otros personajes, y alguno que otro cambio en los lugares. Pero en esencia, sigue IGUAL. 3.- Si yo estoy plagiando¿qué pasa con los fanfics¿No plagian a las autoras originales? Si te fijas bien, hay autores que permiten que los fan fictions sean subidos a la página y otros no (Anne Rice, Nora Roberts, Archie Comics). Cuando un autor da su permiso para que historias basadas en sus novelas sean colgadas en la página, te está permitiendo que uses sus personajes y crees tu propia historia con ellos. Me gustaría que todos comprendieran bien la parte "crees tu propia historia con ellos", ya que usar los personajes de una serie y pegarlos en una novela no es hacer tu propia historia (ya que está escrita por otra persona de antemano). Por lo tanto, al tener permiso del autor, no le estás "copiando" a las malas 4.- ¿Por qué dicen que es un plagio si no recibo nada a cambio? El hecho de plagiar va independiente de si recibes dinero o no por lo que haces. Sigue siendo una copia de la novela, porque es demostrable y contrastable con la novela original. Cuando publicas este tipo de material, automáticamente lo publicas como si fuera tuyo. No importa que especifiques que la historia no te pertenece y digas el nombre del autor. Eso daría a entender que tú has contribuido en algo a la trama o la narración. Si no es así, estas plagiando, ya sea de forma intencionada o no intencionada. En síntesis, no importa si no ganas nada a cambio, el punto es que sigues violando los derechos de autor. Además, si también escribes fics imagina que plagien una de tus historias bajo la aclaración de que es una adaptación de tu fic. ¿Cómo te sentirías? 5.- A los lectores les gusta lo que hago¿por qué iba a quitarlo? Me parece estupendo que a alguien le gusten las transcripciones. Sobre gustos no se manda, y si lo que quieres es seguir a toda costa tu transcripción, entonces hazlo. Sin embargo, no podrás hacerlo en una página donde está prohibido (ff.net, mediaminer, sgteam, cemzoo, entre otras) y donde no es apropiado, sino que tendrás, o bien que mandársela a tus amigos por email, o bien crearte un sitio en internet sólo para ti y tus transcripciones. Ya sabes el lema "Tu Sitio, Tus Reglas". Allí ninguno de nosotros te lo impedirá, ya que todo irá bajo tu cuenta y riesgo. Puedes inventarte transcription.net o algo así. 6.- ¿Cómo se hace una verdadera adaptación? Es muy fácil. La adaptación se acerca mucho, bajo mi punto de vista, a los Crossovers. Pongamos un ejemplo que vaya ilustrando todos los pasos: 1.- Imagina que has visto la serie Héroes y eres muy fan de los X-Men. Cuando acabas de ver la serie quieres que Lobezno y compañía pasen lo que les pasa a los protagonistas de Héroes. 2.- Lo primero es tomar la trama de la serie que vaya a predominar. Si prefieres que sea Héroes o X-Men. Una vez hayas decidido eso, tomemos por ejemplo que predomina X-Men, entonces el siguiente paso es tomar la trama de la otra serie (en este caso, Héroes). Ahora tienes que hacerte un resumen, mental o escrito, de lo que pasa en esa serie (Salvar Nueva York, por ejemplo) y adaptarla a la otra (tendrás que hacer que los X-Men averigüen lo que va a pasar de alguna manera y uno a uno vayan contribuyendo a detener el desastre, como ocurre en la serie). 3.- Una vez hecho esto (elegir las series, la que va a predominar y los elementos de la trama que quieres que salgan). Ya tienes casi todo para poder empezar tu adaptación. Hazte otro esquema, en el que se vea más o menos lo que les va a ocurrir a los personajes, si quieres que alguno equivalga a otro (Peter Petrelli a Lobezno, por ejemplo) y así hasta que tengas claro de dónde vienen los personajes (si lo basas en la primera peli de los X-Men, por ejemplo) y adónde van (quién va a descubrir qué, cuándo, cómo y para qué). 4- Poco más, salvo que cojas tu ordenador o tu cuaderno y empieces a escribir tu propia adaptación como si fuera un fanfic más. 7 - ¿Qué me puede suceder si sigo transcribiendo? FF.net borrará tu historia y eliminará tu cuenta. Aunque el peligro mayor es que podríamos perder la página si siguen transcribiendo novelas sin pensar en el daño que hacen¿Has pensado si una editorial –o varias- se enteran de lo que están haciendo¿Qué pasaría entonces? Especialmente para Geisha Chang, quien en su profile dejó el siguiente mensaje "Primero, al no haber tenido alguna respuesta negativa con la editorial Harlequín Ibérica, he publicado la historia, indicando en el disclaimer a quien pertenece la historia para evitar algún problema legal, ya que ellos no me han indicado exactamente como proceder." Pues bien, esta es la opinión de los señores de Harlequín Ibérica MP momentáneamente deshabilitados porque me aburre encontrar spam de la misma persona a diario en mi correo. ¿Quieren aburrirse conmigo? Les muestro un ejemplo: "Name: momofriend HJAJAJAJAJA TE ESTUBE BUSCANDOP POR TODO FANFICTION MOMO ME HA HABLANDO LA ZORRA LA INMUNDA LA COCHINA EN SE Y DESGRACIADA MIYASAUA KE JODE CON SUS SECUACES DE PLAP JAJAJA KE TE DIGO KERIDA NO SE COMO PUEDES LEVANTARTE Y VERTE EN LA MAÑANA Y EN SERIO DEDICATE A BARRER Y FREGAR TRASTOS Y NI TE A TREVAS A VOLVER A DEBERIA DARTE VERGUENSA ERES UN ASKO PEDASO DE INUMANIDAD NO KIERO SALUDA A JANE D MI PARTE, AHORA MISMO LE ENVIO SU MENSAJITO A ELLA ADIOS..."AMIGA" !PERA!" " vaya vaya mira ke tenemos aki momo me a dico de ti zorrae ke la molestabas mucho como tienes las pelotas paras molestar a niñas de nueve años ke solo mejor deja a mi sister trankila no kiero ke me diga ke la has estado y no me vengas conke erez mejor le ella ke no te lo cree nadie zorrae me deberias sacudir tus neuronas para ver si ace contacto y piensas mas maldita pera deberias ahogarte en el mar a ver si le aces un favor al ten n poco de dignidad y pidele diskulpas a momo por todo lo ke le as yo y su amixx te patearemos tu culo pera tenemos mucho tiempo en aste un favor y ahorcate en un arbol alto pera lambiscona lesviana bodrio de la sociedad ya no pierdo mas mi tiempo contigo ke yo si tengo cosas ke hacer !respondme si tienes las agayas pera! "Name: momosister y otra cosa maldita arpia diles a tus amixx jane y maru hellen ke mejor no se metan con momochan jajaja tambien me conto sobre el slasher team ese ke vive molestando a malditas lesvinas son una plaga, vayanse a morder el polvo joder ire a ablar con momo ke se siente mal por ustedes malditas es solo una "Name: momosister y otra cosa puxa momochan te manda a preguntar si eres lseviana dilo si te atreves | |||||||||
Chile