FanFiction.Net - unleash your imagination 
mobile edition| Cybele Adam |
Author has written 16 stories for Harry Potter. (Version française avec news des traductions et liens vers les réponses aux reviews un peu plus loin) (Versione italiana e link verso le risposte ai commenti alla fine) Am I forced to write something? (°has no idea of what could be of any interest to other people°) Well... I'm Belgian (French speaking) but live partly in France, I'm 30 but still act and dress like a teenager, I can write in two foreign languages (English and Italian) but can't speak them (well, I guess I could if I wasn't so shy, but I never actually tried), I'm a translator but only of Harry Potter fanfictions, there's no one I like more than my "near twin" sister Nicky and...I don't know what else to say but you can still ask questions if you like. Replies to the reviews: Change of Heart: Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 & chapter 4 - Chapter 5 - Chapter 6 & epilogue Canine Affinity: Chapter 1 - Chapter 2 - Chapter 3 - Chapter 4 - Chapter 5 - Chapter 6 - Chapitre 7 - Chapter 8 - Epilogue A new beginning (Version française) Je suis obligée de dire quelque chose ? (°n'a aucune idée de ce qui pourrait présenter un intérêt quelconque pour les autres°) Bon... je suis belge (francophone) mais je vis en partie en France, j'ai 30 ans mais je me comporte et m'habille encore comme une "gamine", je peux écrire en deux langues étrangères (anglais et italien) mais suis incapable de les parler (bon, je suppose que je pourrais si je n'étais pas si timide, mais je n'ai jamais vraiment essayé), je suis traductrice mais seulement de fics Harry Potter, personne au monde ne m'est plus cher que ma soeur "presque jumelle" Nicky et... je ne sais pas quoi dire d'autre mais vous pouvez toujours poser des questions si vous voulez. - ENCART PUBLICITAIRE - Que sont devenus vos personnages préférés de Harry Potter maintenant que les années ont passé ? Découvrez la vie actuelle de dizaines de personnages sur Papotus Sempra, une communauté pas comme les autres où les Moldus peuvent écrire aux sorciers... et lire toutes les lettres que ceux-ci s'envoient entre eux. Et si vous vous joigniez à nous pour faire vivre un personnage supplémentaire ? - FIN DE L'ENCART PUBLICITAIRE - Réponses aux reviews: 27 décembre - Gone - Ecris l'histoire (Note: J'ai dû effacer cette fic, puisque le site interdit désormais les song fics, mais vous pouvez la retrouver sur ma page du site Harry Potter Fanfictions) B.A.L.L.: Chapitre 1 - Chapitre 2 - Chapitre 3 - Chapitre 4 - Chapitre 5 - Chapitre 6 - Chapitre 7 - Chapitre 8 - Chapitre 9 - Chapitre 10 - Chapitre 11 - Chapitre 12 Vingt ans après: Chapitre 1 - Chapitre 2 - Chapitre 3 - Chapitre 4 - Chapitre 5 Il était une fois: Prologue - Chapitre 1 - Chapitre 2 - Chapitre 3 - Chapitre 4 - Chapitre 5 - Chapitre 6 - Chapitre 7 - Chapitre 8 - Epilogue Réponses aux reviews "anonymes": VF de Change of Heart - Affinité canine + Un nouveau départ - Série Serdaigle et série Poufsouffle Versions originales des fics d'Akari sur son site Akari's World (Versione italiana) Sono costretta a dire qualcosa ? (°non ha la più minima idea di cosa potrebbe essere di un interesse qualunque per gli altri°) Beh, sono belga (francofona) ma vivo parzialmente in Francia, ho 30 anni ma mi comporto e mi vesto ancora come se ne avessi solo la metà , posso scrivere in due lingue stranieri (inglese e italiano) ma sono incapace di parlarle (beh, immagino che potrei se non fossi tanto timida ma non ho mai veramente provato), sono tradutrice ma solo di fanfiction Harry Potter, non c'è nessuno al mondo che mi sia più caro della mia "quasi gemella" Nicky e... non so cos'altro potrei dire ma potete fare domandi se volete. Ho dovuto cancellare la fic Scrivi tu la storia, visto che ormai il sito proibisce le song fic. Potete ritrovarla su Erika's Fanfiction Page, e le risposte ai commenti sono ancora sul mio LJ. Versioni originali (italiane) delle fic che tradusco in francese sul sito dell'autrice Akari's World. | |||||||
1. Pris au jeu » reviewsTenté de gâcher le rendez-vous de Cho avec Harry, Roger Davies invite une autre fille comme prétexte pour se rendre aussi au salon de thé. Pour elle comme pour lui, ce n'est que comédie, mais... qui sait ? Ça pourrait changer.Harry Potter - Rated: K+ - French - Romance - Chapters: 2 - Words: 5,570 - Reviews: 4 - Updated: 2-2-11 - Published: 2-1-11 - Roger D.2. Série Quidditch équipe Serdaigle » reviewsRecueil de one-shots ayant pour personnages principaux des joueurs de Quidditch de Serdaigle.Harry Potter - Rated: K - French - Friendship - Chapters: 5 - Words: 9,893 - Reviews: 13 - Updated: 2-24-10 - Published: 8-1-08 - Roger D. & Cho C.3. Série Quidditch équipe Poufsouffle » reviewsRecueil de one-shots ayant pour personnages principaux des joueurs de Quidditch de Poufsouffle.Harry Potter - Rated: K - French - Friendship - Chapters: 4 - Words: 5,367 - Reviews: 4 - Updated: 10-10-09 - Published: 8-1-08 - Cedric D. & OC4. Harcèlement reviewsPour éviter que Poufsouffle augmente son avance sur Gryffondor, Oliver Wood a décidé d'aider l'équipe Serdaigle, et en particulier son Capitaine, à s'entraîner avant le match. Roger Davies a beaucoup de mal à le supporter.Harry Potter - Rated: T - French - Humor - Chapters: 1 - Words: 3,438 - Reviews: 8 - Published: 4-9-09 - Roger D. & Oliver W. - Complete5. Les meilleurs amis du monde reviewsAmitié ambiguë entre Cedric Diggory et un autre garçon de Poufsouffle. Cadeau pour TaraHarry Potter - Rated: T - French - Friendship/Romance - Chapters: 1 - Words: 5,289 - Reviews: 10 - Published: 10-6-08 - Cedric D. & OC - Complete6. Un nouveau départ reviewsAu 12 Square Grimmauld, Remus et Sirius pensent, chacun de son côté, au temps où ils étaient plus qu'amis. Quatorze années ont passé, mais leur 'affinité canine' a survécu, alors... peut-être reste-t-il un espoir ? Slash, évidemment.Harry Potter - Rated: T - French - Romance - Chapters: 1 - Words: 2,571 - Reviews: 11 - Published: 1-22-08 - Remus L. & Sirius B. - Complete7. Affinité canine » reviewsSe sentant abandonné par James, qui passe tout son temps avec Lily, Sirius se rapproche de Remus. Slash SiriusRemus. Version française de ma fic Canine Affinity.Harry Potter - Rated: T - French - Romance/Friendship - Chapters: 9 - Words: 28,350 - Reviews: 91 - Updated: 1-6-08 - Published: 12-3-07 - Remus L. & Sirius B. - Complete8. Version française de Change of Heart » reviewsOn dit que la frontière est mince entre la haine et l'amour. 'N'importe quoi ! ' pensait Lily. Et pourtant...Harry Potter - Rated: T - French - Romance/Friendship - Chapters: 7 - Words: 28,283 - Reviews: 50 - Updated: 10-20-07 - Published: 9-22-07 - Lily Evans P. & James P. - Complete9. A new beginning reviewsAt Grimmauld Place, both Remus and Sirius think of the days when they were more than friends. Fourteen years have passed but their old canine affinity survived, so maybe there's hope... Slash, of course.Harry Potter - Rated: T - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 2,463 - Reviews: 30 - Published: 3-2-07 - Remus L. & Sirius B. - Complete10. Canine Affinity » reviewsFeeling abandoned by James, who spends nearly all his time with Lily, Sirius becomes closer to Remus. Longer summary inside. Slash. All in Remus's point of view.Harry Potter - Rated: T - English - Romance - Chapters: 9 - Words: 28,485 - Reviews: 184 - Updated: 1-25-07 - Published: 12-2-06 - Remus L. & Sirius B. - Complete11. Il était une fois » reviewsSlash SiriusRemus . Traduit de l'italien Sirius et James se retrouvent accidentellement prisonniers dans un livre de contes de fées. Remus et Lily volent à leur secours.Harry Potter - Rated: T - French - Romance/Humor - Chapters: 10 - Words: 34,740 - Reviews: 144 - Updated: 9-2-06 - Published: 7-8-06 - Sirius B. & Remus L. - Complete12. Change of Heart » reviewsThey say there's a fine line between love and hate. 'Rubbish! ' Lily thought. And yet... All in Lily's point of view. How she gradually started realizing she didn't hate James that much, after all.Harry Potter - Rated: K+ - English - Romance - Chapters: 7 - Words: 26,708 - Reviews: 30 - Updated: 2-11-06 - Published: 2-26-05 - Lily Evans P. & James P. - Complete13. Vingt ans après » reviewsSlash SiriusRemus . Traduit de l'italien . Suite de B.A.L.L. Sirius compte demander Remus en mariage le jour anniversaire de leur premier baiser. Mais une rencontre imprévue pourrait bien tout remettre en question...Harry Potter - Rated: T - French - Romance - Chapters: 5 - Words: 21,706 - Reviews: 66 - Updated: 1-14-06 - Published: 12-17-05 - Sirius B. & Remus L. - Complete14. BALL » reviewsSlash SiriusRemus . Traduit de l'italien Harry est persuadé que Sirius a l'intention de se marier et décide de tout faire pour l'en empêcher. Mais, visiblement, un détail lui échappe...Harry Potter - Rated: T - French - Humor/Romance - Chapters: 12 - Words: 32,879 - Reviews: 159 - Updated: 9-3-05 - Published: 4-29-05 - Sirius B. & Remus L. - Complete15. Gone reviewsSlash SiriusRemus . Traduit de l'italien Sirius et Remus expliquent à Harry pourquoi Remus a dû lui faire croire que Sirius était mort, et par quel moyen il a pu échapper au piège que constitue le voile du Département des Mystères.Harry Potter - Rated: T - French - Romance - Chapters: 1 - Words: 4,168 - Reviews: 17 - Published: 3-18-05 - Sirius B. & Remus L. - Complete16. 27 décembre reviewsSlash SiriusRemus . Traduit de l'italien Retrouvailles de Sirius et Remus, dont les sentiments n'ont pas changé depuis Poudlard. Ecrit avant la parution du tome 5.Harry Potter - Rated: T - French - Romance - Chapters: 1 - Words: 4,237 - Reviews: 26 - Published: 2-25-05 - Sirius B. & Remus L. - Complete
Belgium