Celles qui ont l’habitude qu’on les cajole,
Ignorent la solitude que rien ne console.
Bénabar; Je Suis De Celles
NOTE DU 16/04/06 : Comme certains l'ont peut-être déjà reçu par mail...voici l'adresse du site ou il y a la map monde des auteurs de ce site (histoire de savoir un peu où se situe tout le monde). Pour tous les personnes logées sur ce site : prière de vous y inscrire, ca prend 2 secondes! Merchiiii
NOTE DU 23/11/05 : Bon
comme vous avez pu le voir sur la page d'accueil du site, il est
désormais interdit de poster des réponses aux reviews dans les
chapitres. Par conséquent j'ai créé un LiveJournal pour que vous
puissiez aller les lire et j'y mettrai sûrement aussi l'avancement de
mes traductions et d'autres petites choses!
Hello alors me revoilà avec une new bio car j’étais
motiv’….bonne lecture pour ceux que ca intéresse… modifiée le 21/07/06
3617 QUIDONC ?
ToC ToC QuI EsT La : Mystère et boules de gommes, personne le sait
(enfin presque) et c’est tant mieux car je l’aime pas trop ce fichu
prénom…
PaYs D’OrIgInE : La petite Belgique où y fait tout le temps froid et
où on se les gèle grave ! Mais m’en fou, moi je l’aime mon p’tit pays tout
pourri (z’avez vu ça riiiiiimeuhh !).
DaTe De CrÉaTiOn : 19 novembre 1988 (j’ai donc 17 ans, pour ceux qui
ne veulent pas calculer)
LiEu De FoRmAtIoN : Une école dans le Brabant Wallon, en septembre je rentre (enfin) en rétho (ce qui équivaut à la Terminal pour les français). J'ai changé d'école après mon 'doublage' de l'année passé, j'ai donc revu mes priorités...et cela se sent dans ma vitesse de publication sur ce site, déso...
BuT DaNs La ViE : Faire chier ses parents ! (je vous jure c’est un
métier à plein temps !) Non, sérieusement, j’en sais trop rien, mais j’aimerais
bien devenir Assistante Sociale ou Sociologue, mais bon on verra ça dans un an,
lorsque je rentrerai à l’unnif…
EtAt D’ÂmE : j’ai souvent le moral à zéro, quoique je le montre
rarement. Et si c’est le cas, c’est que ça ne va vraiment pas…
QuAlItÉs :
- Je pardonne (trop) facilement
- Ne juge pas les autres sur leur apparances
- Adore écouter les gens et essayer de leur remonter le moral (ce qui ne veut
pas dire que j’y arrive lol)
DéFaUtS :
- Assez agressive, surtout avec les mecs qui me font chier, et un chouillat
féministe sur les bords aussi lol
- A une très forte tendance à mentir pour un rien (même po vrai!)
- A tendance à parler 3h pour raconter un truc qui dure 5 minutes
J’AiMe :
- Les bruns aux yeux bleus….
- Mes amis, je vous aiment trop forts, vous me manquez grave!
- Faire la fête! (ceux qui me connaissent un temps soit peu l'ont déjà remarqué
lol)
J’AiMe PaS :
- La méchanceté gratuite
- Les racistes (conard de Vlaamsblok !)
- Ceux qui se croient meilleurs que les autres et qui se permettent de
critiquer sans connaître
MeS PrÉfÉrEnCeS :
- Lectures : Tous les livres de Frederic Beigbeder, trop genial ce mec! ; "L'ultime secret" et "les tanathonautes" de
Bernard Werber ; "L’herbe
bleue" ; "Moi Christina F., 13 ans 1/2, droguée, prostituée",...
- Films : Le Seigneur des Anneaux ; X-Men
1 et 2 (vive Pyro !) ; Le
Cercle des Poètes Disparus
- Séries : Lost ; Desperates Housewives (j’suis trop
accro !lol)
- Musiques : AQME EN FORCE ! ; Linkin Park, Green Day, Within Temptation, bref tous les trucs rock
habituels…Et…..TECHNO POWAAAAAAAA lol
BEL-O-KOI ?
NoM De CoDe : Bel-o-kiu-kiuni (comment ça c’est trop long ?)
SuRnOmS : Bello, Bel-o, Bel'O (qui osera le kiu-kiu? lol)
OrIgInE Du NoM A La CoN : Alors pour les incultes (mdr) ça vient
du livre de Bernard Werber, c’est le nom de la reine des fourmis dans son
livre, j’ai juste rajouté un petit – où il fallait pas, mais bon c’était
histoire d’être originale (et pas parce que j’ai fait une faute de frappe !)
FoNcTiOn : Traductrice et depuis peu j'ai écrit toute seule comme une
grande
DaTe De La CoNtAmInAtIoN : Alors je suis inscrite sur ce site
depuis maintenant deux ans(voir la date plus haut), mais j'ai été contaminée
par la "Folie-Fanfic" depuis bien plus longtemps! Je crois que j'ai
commencé à en lire vers l'âge de 12-13 ans, et puis je me suis dirigé vers les
Web-Série pour finalement revenir un peu plus tard au fanfic (dabord X-Men et
ensuite Harry Potter).
AmItIéS SuR Ce SiTe :
- Sushi (-powa)
en force ! J’t’adore toi (mon ptit chou a la crème adoré lol)
- ChOuPs: c'est ma
correctionneuse, et je la remercie beaucoup pour tout ce qu’elle fait !
- Titliloo : on s'est recontré grâce aux reviews et depuis lors, msn a fait des miracles lol
- Ceux qui m’ont rajouté à leurs contacts msn (Bubblegum712,
Dark-Mione, Le Saut de l’Ange, Flo-Fol-oeil,…)
- Tous mes revieweurs (merchiiiiiiiiiiiiiiii à tous !)
FiCs QuE J’AiMe LiRe (Dans Harry Potter) :
- Les fics tristes, où tout les monde meurent à la fin (chacun son truc)
- Les fics avec les Maraudeurs LE/JP, SB/OC, RL/OC
- Les fics où on considère Peter et Percy comme des humains et pas comme des
‘déchets de la nature’
- Celle où le trio remonte dans le passé et où il y a des romances avec les
maraudeurs
FiCs QuE Je N’AiMe PaS LiRe (dans Harry Potter) :
- les fics où on dit que Peter n’est qu’un conard et qu’on en parle à peine
(style: sale rat, jle déteste, on sen fout kan même de lui; donc on en parle
pas)
- j’aime pas trop les slash car j’imagine pas trop les persos de J.K.Rowling
homo, mais bon j'en lit de temps en temps
- Les fics où tout le monde il est content, tout le monde il est gentil (berk
berk berk)
- Les Harry/cho, Hermione/Severus, Harry/Draco, Harry/Luna (j’aime pas beacoup
Harry en fait…)
FiCs QuE J’AiMe (en dehors d’HP) :
- Les fics sur X-men (le film) surtout celles avec Pyro
- Les fics sur le livre ‘The Wheel Of Time’ (La Roue Du Temps en français).
FiCs QuE J’AiMe TrAdUiRe : TOUTES ! Non sérieusement,
j’ai eu ma période « Fred/Angelina » mais maintenant je teste un peu
tout, bien que maintenant je me concentre surtout sur les Maraudeurs (dont je
suis accro depuis très lgts !).Mais je voudrais juste dire que ce n’est
pas le nombre de reviews qui va me pousser à traduire telle ou telle
fic !
D’ailleurs si vous avez lu une fic en anglais, et que vous aimeriez la voir
traduire en français, pas de problème dites-le moi et je verrai ce que je peux
faire !
MES FICS (à moi et rien qu’à moi) :
A chaque seconde :
One-Shot et Song fic sur la chanson d’Aqme, le tout premier texte qui
n’est pas une traduction, tout un symbole ! Basé sur le couple
Angelina/Fred (et ouais on se refait pas !)
Every Other Second A Chaque Seconde : c'est simplement la version anglaise de mon One-Shot, très gentiment corrigé par angelface04!
Interview avec deux vampires : Alors celle-ci, elle n’est pas entièrement à moi, vu qu’elle est écrite en collaboration avec Sushi,
elle ne m’appartient donc qu’à moitié ! On a aucune idée du nombre de
chapitre qu’il y aura, se sera en fonction de nos humeurs ! Ca parle de
deux vampires qui vont entrer à Poudlard et semer la zizanie dans
l’école et surtout chez nos chers Maraudeurs !
Carpe Diem: One-Shot écrit pour Sushi, c'est un Lee/Katie, c'est court c'est bonbon et c'est juste pour Sushi!
Je suis de celles : One-Shot basé sur les sentiments de Lily, il est assez spécial et un peu UA sur les bords...Offert à Bubblegum712 pour son annif.
MES TRADUC’ DE ONE-SHOT :
( !Les liens vont vers la fic en ANGLAIS
et non vers ma traduction !)
Fred /Angelina :
Sweet
Christmas : One-Shot de JediPrincess1, pas très long mais tout mignon…
Senorita
: One-Shot (et song-fic) d’Ashliegh, c’est le tout premier que j’ai écrit, c’est
symbolique lol
Fred
Fluff, or Romance, Mud, and the Flu : One-Shot appartenant à Aurora West,
c’est un de mes préférés je l’avoue !
Of
Sugar Quills & Kisses : One-Shot de Riisque, il
fini plutôt mal je l’avoue mais il n’y aura pas de suite !
Strange & Beautiful : One-Shot (et song-fic) de Lady Jayde Une,
planquer au fond d’un tiroir, il m’a fallu du temps avant que je en le poste !
L'auteur a enlevé cette fic du site donc je ne saurais pas vous donner le lien
déso
True Love's First Kiss :
One-Shot écrit par Alphabet,
c’est mon deuxième préféré !
Hinc Illae Lacrimae :
One-Shot de Alphabet
(et oui encore), il parait qu’il faut du temps pour le comprendre...vous voilà
prévenu !
First Kiss : One-Shot
de ducky-doll,
je le trouvais sympa, mais j’avoue c’est un peu gnan-gnan sur les bords…
There's
Always Room For One More : One-Shot de The Sugarfaerie (a.k.a
Teyka, assez symbolique vu que c'est mon dernier avec ce couple, et
c'est Fred qui demander Angelina en marriage, mignon tout plein.
Fred/Angelina/Olivier:
Waiting :
One-Shot de Angeface04,
cette fois-ci c’est un triangle amoureux avec Olivier (petit incruste va lol),
je le trouve assez beau et je l'affectionne donc tout particulièrement surtout
depuis que je connais l'auteur (vive msn!)
George/Angelina/(Fred) :
What Could've
Happened : One-Shot d’angelface04
(et ouais c’est souvent les mêmes qui reviennent !), il n’y aura pas non plus
de suite, même si vous la voulez désespérément lol
The crying Lovers :
One-Shot de Evilevergreen,
assez triste, mais pas trop quand même.
From the Outside Looking
In : One-Shot écrit par pink fluff, assez triste et comme pour toutes les autres
fics sur ce couple, ça ne fini jamais bien.
Too Far Gone:
One-Shot écrit par angelface04, assez
court et triste mais il est vraiment très beau!
George/Alicia :
Faithless
: One-Shot, écrit par The
Sugarfaerie (a.k.a Teyka, il parle de suicide, donc ceux qui n’aime pas
trop ce thème la…
Save
The Best For Last : One-Shot, écrit par Crystal104, assez
long et je le trouve un peu plus mature que les autres...
Angelina/Harry:
Drunken Nights :
One-Shot d'Ashliegh,
dédié à Choups pour mes un an sur ce site, le couple est assez originale et je
le trouvais sympa, l'auteur va peut-être faire une suite mais ce n'est pas sûr
du tout!
George (tout seul !):
George Weasley Shadow
Men : One-Shot écrit par Morrighan, ce sont juste ces pensées sur sa vie sa
famille,…
Fred (tout seul !):
My Cold Grave :
One-Shot écrit par Queen
Kakia, hyper méga triste, un des plus beaux que j’ai jamais lu (en
anglais du moins, pour le français c’est autre chose lol)
Katie/Harry:
Candlelit :
One-Shot écrit par Kirjava
Deamon, assez court mais assez poétique sur les bords, il est dédié à
Blue Cinnamon pour mes un an sur ce site
Katie/Lee:
Here Comes Hollow :
One-Shot écrit par FredsAngel,
song-fic basé sur la chanson de Jackson United (j'avoue j'en ai jamais entendu
parler lol), dédié à Bubblegum712 et à Atalantas de Tebas.
Draco (tout seul!):
You Don't See Me Cry
: One-Shot écrit par Lioness
Black, basé sur le film 'Le Cercle des Poètes Disparus', assez triste.
Helga Poufsouffle/Salazar Serpentard :
Rickety Stairs :
One-Shot écrit par Liebling,
j’avoue que c’est celui que j’aime le moins, il donnait assez bien en anglais,
mais en français c’est pas vraiment ça!
Remus/Tonks :
Divine Denial : One-Shot
écrit par DonnatellaMarks,
il ne contient pas de spoilers sur le tome 6 (quoique…) J’adore ce couple,
dommage qu’il n’y ait pas beaucoup de fics sur eux.
Consummation
: One-Shot de LupinLovesTonks,
lui par contre il a été écrit après la sortie du tome 6, il raconte une scène
d'amour alors ne vous étonnez pas si il est classé M! Je l'ai traduit pour la.copine.a.merry,
pour la remercier des ses reviews.
Remus (tout seul!) :
How Come : One-Shot écrit
par child-of-scorpio,
il est assez triste et parle de ses amis qui le prennent pour le traître.
Remus/Hermione :
Until We Meet Again : One-Shot écrit par SkippyChick, très long et basé sur un Univers Alternatif, c'est Le saut de l'Ange qui m'avait demandé de le traduire. L'histoire est romance, mais pas guimauve du tout lol.
Charlie/(Hermione):
Wrong : One-Shot écrit par Astral-Angel, c'est Charlie qui
fantasme sur Hermione, petit OS bien sympa offert comme cadeau de Noël à
Bubblegum712.
Petunia :
Definition : One-Shot écrit par Jill
The, assez triste, je trouve le texte plutôt court mais tout est dit.
Personnelement j’ai adoré, c’est un de mes préférés.
James/Lily :
Incorrigible : One-Shot écrit par Swishy Willow Wand, plutôt original et sympatoche, il est pour ma Liloo, pour son annif.
MES TRADUC’ FINIES :
( !Les liens vont vers la fic en ANGLAIS
et non vers ma traduction !)
Fred/Angelina :
Ironic:
Fic en 5 chapitres, écrite par AngelsFred, assez triste surtout les deux derniers chapitres.
Fic écrite sous 5 POV différents.
Horny
Juice: Fic de Lady
Jayde Une, fic en 14 chapitres plutôt courts me direz-vous….elle a pas
remporté un grand succès mais je la trouvais sympa quand même !
Accidentally
In love : Fic de Gene
Kelly(anciennement suckerforgrint), fic en 13 chapitres. L'auteur a eu
des problèmes avec le site et a du reposter tous ses chapitres (les textes
n'ont pas changé mais elle a coupé ses chapitres différemment donc ne vous
étonner pas qu'il y ait plus de 13 chapitres pour la version anglaise).
What I Like
About You : Fic de Gene
Kelly, c’est la suite de ‘Accidentaly In Love’, fic en 16 chapitres. Comme pour la précédente les chapitres français ne correspondent plus aux chapitres anglais, c'est toujours, bien entendu le même contenu, mais il sont coupés à différents moments.
MES TRADUC’ EN COURS :
( !Les liens vont vers la fic en ANGLAIS
et non vers ma traduction !)
George/Alicia :
Confessions Of A Teenage Prankster : fic de Gene Kelly ,
j’en ai déjà traduit 7 chapitres, et il y en a déjà dix de publié dans la version en anglais...j'avoue avoir un peu perdu le goût pour cette fic...mais je vais la finir, promi.
James/Lily:
24 Hours : Ecrite
pas Shichan Goddess, fic en 24 chapitres, elle est
classé T non à cause de scènes sexuelles mais à cause de scènes de violence
(torture koi). Seul les dix-neuf premiers chapitres sont traduits pour le moment. L'auteur vient de publier, après plus d'un an de pause, son chapitre 22 et compte bien écrire la fin. Alors qu'on y croyait plus c'est une plutôt bonne nouvelle, non? lol
Remus/OC:
The Darkest Night : Fic
écrite par Bell, elle
contient 35 chapitres déjà tous écrit et publié en version anglaise. Fic très
triste et parlant de thèmes matures, surtout vers les milieu de la fic.
Seulement les trois premiers chapitres sont traduits pour l'instant. (EN MODE PAUSE)
Sirius/Hermione:
Bed Of Roses : Fic écrite
par MoonyNZ faisant 57
chapitres (elle est déjà terminée en anglais et comporte même une suite). Elle
parle d’un voyage dans le temps et l’on aura des points de vue du passé (avec
Hermione) et du présent (avec Harry), dans cette fic Sirius n’est pas mort au
présent (le Sirius-vieux pour ceux qui ne comprendraient pas). Seul les douze
premiers chapitres sont déjà traduit.
MES “CADEAUX” :
J’aime bien ‘offrir’ des One-Shot à mes
revieweurs, voici la liste des personnes à qui j’ai déjà fait un ch’tit
cadeau...
Sushi-powa...Carpe Diem
Choups...Drunken Nights
Blue Cinnamon...Candlelit
Bubblegum712 et Atalantas de Tebas...Here
Comes Hollow
Bubblegum712...Wrong
Bubblegum712 (encore lol)...Je suis de celles
La copine à merry...Consummation
Le Saut de l'Ange...Until We Meet Again
Titliloo...Incorrigible (pour son aniversaire!)
Et pour
ceux qui “rêveraient" de recevoir un jour un cadeau de ce genre, suffit de
demander, je le ferai avec plaisir!
PROJET(S) A VENIR :
La traduction d’un One-Shot Narcissa/Lily
(et oui), classé M. (heu...la traduc n'avance pas du tout..je préviens...)
La traduction d'un One-Shot Sirius/James (encore un slash lol), il devrait arriber bientôt celui-là.
Bon voilà, ces finit à plus!
'Un ami, c'est quelqu'un qui vous connaît bien et qui vous aime quand même’
"Les chiens vous regardent tous avec
vénération. Les chats vous toisent tous avec dédain. Il n'y a que les cochons
qui vous considèrent comme leurs égaux."
(Churchill)
FanFiction.Net - unleash your imagination
