Help
Home Just In Communities Forums Beta Readers Dictionary Search
tchingtchong
Feed . Send Message. Subscribe . Favorite
email: Email
since: 12-28-05, id: 958518, Profile Updated: 09-17-09
country: France
web: Homepage
Author has written 2 stories for Twilight, and Harry Potter.

J'aurais voulu être une artiste...


Pour être une bonne Tchingtchong, il y a certaines régles à respecter impérativement :

1) La bouffe, c'est sacré.

2) Ton sanctuaire, le lit sera.

3) Le sommeil, tu vénéreras.

4) Chinoise, tu seras.

5) La paresse un pêché n'est pas mais évidemment un sport que tous les jours tu pratiqueras.

Et enfin, si vous arrivez à être aussi géniale que moi (Crise de mégalomanie, tu feras), vous serez alors aussi géniale que moi (euh ?) et une Tchingtchong accomplie...


Revenons-en à ce qui nous intéresse voulez-vous ? Les fics, bien sûr...

Ce que lit les Tchingtchongs...

Alors Tchingtchong adoooore les fics sur les Maraudeurs (Elle ne lit presque QUE ça) et elle VÉNÈRE les fics avec pleins de retours spatio-temporels. Elle est désormais versée dans le Twilight mais est toujours férue d'Harry Potter. Sauf qu'elle a de moins en moins de temps de traîner sur ff.net ce qu'elle déplore fortement...

Ce que font les Tchingtchongs...

Tchingtchong a décidé qu'elle ne fera QUE faire des traductions... Parce qu'elle adore l'anglais (Tchingtchong n'est pas une française normale, vous vous souvenez ? Elle est chinoise à la base... Oui, elle SAIT en effet que les francophones annoncent l'Apocalypse dés qu'ils entendent des sonorités anglaises... Elle est d'ailleurs quasiment persuadée que c'est génétique...) et qu'elle n'aime pas du tout son style d'écriture. En fait, la vérité est qu'elle n'aime pas tout ce qu'elle écrit et qu'elle trouve ses traductions potables...

Voilà, c'est les choses à peu près fondamentales qu'il faut savoir sur les Tchingtchongs pour avoir une quelconque relation sociale avec elles sans s'enfuir en hurlant...


Ahem... Euh... Le texte qui va suivre ne vient pas du tout de moi. Vu que j'ai un bien piétre talent pour l'écriture (et encore, c'est l'euphémisme de l'année), je serais bien incapable de vous pondre un texte tel que celui qui suit. En revanche, Alixe, bien plus talentueuse que moi (le mot est faible), a fait une trés belle argumentation sur sa bio. Elle a autorisé à faire copier/coller pour faire passer le message et comme je suis absolument et tout à fait d'accord avec elle, je vous invite donc à faire passer le message...

"Une petite remarque importante sur les commentaires (reviews)

En discutant avec d'autres auteurs, j'ai dégagé la nette impression que les histoires sont de moins en moins commentées par les lecteurs. Aujourd'hui, les auteurs connus n'ont qu'un commentaire pour 40 passages, alors que lorsque j'ai débuté, c'était plutôt du 1 pour 10.

Alors j'aimerais rappeler quelques évidences.

On écrit pour soi, mais on publie pour partager avec les autres. Le seul élément qui concrétise que l'échange a bien eu lieu, c'est le commentaire. Il est normal de ne pas systématiquement laisser une trace de son passage, mais ne jamais en laisser est le signe que l'on n'a pas compris le sens de la publication sur Internet.

Ici, vous n'êtes pas des consommateurs passifs. Vous n'êtes pas devant la télé ! On attend davantage de vous. En tant que lecteur, c'est à vous de faire vivre le site en participant activement à l'échange qui vous est proposé par ceux qui publient.

A partir du moment où un auteur fait l'effort de poster régulièrement, qu'il soigne sa présentation et son orthographe, qu'il tente de mettre en scène un scénario qui se tient, il a fourni un effort pour VOTRE confort et VOTRE plaisir. S'il a un tant soit peu atteint son but, la moindre des choses est de cliquer sur le petit bouton et manifester votre présence. Pas à chaque fois, mais régulièrement.

On ne vous demande pas nécessairement de faire des reviews constructives et argumentées. C'est bien d'en recevoir, mais un simple "Bonjour, j'aime lire régulièrement cette histoire", un "Merci pour le bon moment" fait déjà très plaisir. Vous pouvez aussi signaler un passage qui vous a particulièrement plu, dire ce que vous pensez d'un personnage, raconter quelque chose sur vous ou souhaiter une bonne journée à l'auteur. Vous avez même le droit de dire : "J'aime pas tout dans cette histoire mais je la lis quand même".

Une histoire correcte c'est beaucoup de travail. Sans retour, les auteurs ne voient plus l'intérêt de publier. Alors, si vous voulez avoir des chances de lire des textes qui valent le coup, donnez à ces auteurs des raisons de continuer à les partager avec vous.

Je ne veux pas gâcher votre plaisir de lire par un sentiment de culpabilité. Personne ne commente TOUT ce qu'il lit. Durant certaines périodes, le temps nous manque. Mais je voudrais vous faire prendre conscience qu'échanger avec un auteur est enrichissant et que vous y trouverez sans doute plus de satisfaction que vous ne l'imaginez.

Allez, prenez le temps de poster un petit commentaire aux histoires qui vous ont offert un moment de rêve et d'émotion.

Alixe, auteur de 1420 reviews signées

PS : Je n'écris pas ça pour qu'on ME poste plus de commentaires, (même si cela me fait toujours plaisir d'en recevoir) mais parce que cela m'attriste de voir de talentueux auteurs douter de leur valeur à cause du silence des lecteurs.

Lecteurs et auteurs concernés : Vous pouvez reprendre tout ou partie de ce texte, en l'adaptant à votre profil ou en le mettant comme un message de ma part —"

Tchingtchong, chinoise pommée dans la jungle de ff.net, a actuellement pondu 2990 reviews.

Comment dire... Record à battre ?


Annonce à tout auteur traînant sur ma page

Etant donné le manque de temps, je laisse de moins en moins de review qui, de plus, quand j'en laisse, ne sont pas trés constructives (shame on me !). Je prie donc à tous les auteurs de me pardonner de ne pas leur consacrer plus de temps bien que j'adore leurs histoires toujours autant.

Autre point qui explique mon manque de réactivité sur ff.net : la découverte de la technologie sans fil. Me connectant de plus en plus via ma PSP, la possibilité de laisser des reviews est d'autant plus limitée (Ceux qui en ont une me comprendront. S'ils ont trouvé le moyen de laisser une review grâce à une PSP, qu'ils me contactent ! XD).
En tout cas, je m'en excuse une fois de plus.

Vous pourriez vous dire : "Mais elle est gonflée celle-là de dire ça en dessous d'un texte qui pousse les gens à laisser des reviews ! " Je m'explique : Ne pas avoir de temps pour laisser un commentaire ne signifie pas ne jamais le faire. Je revendique et assume absolument le fait de ne plus être trés active mais en aucun cas je ne suis inactive. Il faut songer aux auteurs parfois aussi et signaler votre existence...


Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

1. Healing her wounds » reviews
Traduction de Raine Delmont. Bella n'a jamais sauté. Elle ne découvrit jamais le secret de Jacob. Elle se marie avec Mike Newton. Elle est battue. Edward revient. Que se passe-t-il alors ? Peut-il la sauver ? Va-t-elle le laisser la sauver ?
Twilight - Rated: T - French - Romance/Angst - Chapters: 3 - Words: 6,955 - Reviews: 24 - Updated: 10-9-09 - Published: 9-17-09
2. The first to Die reviews
TRADUCTION de Halfbloodhannah: "Je pense que Cornedrue sera le premier à mourir." "..." "Bête comme tu l’es, tu vas sûrement être tué par un psychopathe." Les Maraudeurs parlent de la façon dont ils vont mourir et tout ça se termine par un pari.
Harry Potter - Rated: K - French - Humor/Drama - Chapters: 1 - Words: 869 - Reviews: 24 - Published: 7-5-08 - Complete
Return to Top