Hotladykisses 's Beta Reader Profile
action: Send PM . Follow . Favorite
profile: p User Profile
since: 03-10-12, id: 3803742
Author has written 72 stories | Good Wife, Once Upon a Time, Person of Interest, and Killing Eve.
β : Hotladykisses is a registered beta reader and is currently accepting beta reading requests.
Beta Description
Beta Bio: general description as a beta reader
As a translator and a beta reader, I’m used to reading stories very closely. I beta stories in English and in French, the latter being my mother tongue. I prefer working on whole chapters or stories. I can give you general advice about a story, or check the grammar thoroughly. I love femslash, but I’m easy to please and I’m a sucker for happy endings! I don’t mind reading about other ships than mine, including het ships, as long as your story is not too angsty and you try to keep canon characters in character ****** Ma langue maternelle est le français. J’ai traduit pas mal d’histoires anglophones et corrigé de fics en français ou en anglais. Je préfère travailler sur des chapitres entiers ou des histoires complètes. Je peux me contenter de corriger la langue, ou donner un avis sur la construction du récit et sa cohérence. J’aime le femslash, mais je peux lire n’importe quel type d’histoire, y compris hétéro, du moment que l’auteur tâche de respecter le caractère des personnages canon, et que ça finit bien (ou pas trop mal).
My Strengths: beta, writing, or reading strengths
I’m a college graduate in literature. I’m good at grammar, syntax and spelling. I usually work fast. My mother tongue is French but I’ve worked for a couple of years as a beta for English writers as well. I tend to notice narrative structure issues and can give advice about fixing them. ****** Mon point fort est la grammaire : je ne vous laisserai sans doute rien passer en matière d’orthographe, de vocabulaire, de syntaxe et de registres de langue ! Si j’accepte un travail, en général je le fais rapidement. J’ai l’esprit de synthèse, j’aime les choses claires et bien structurées, et je peux vous aider à rectifier au besoin les problèmes de construction et de cohérence du récit.
My Weaknesses: beta, writing, or reading weaknesses
If you don’t know what to write next and need help finding interesting and creative plot twists, you might want to ask another beta, because I usually come up with plot ideas I’ve already read/seen somewhere else. But I do enjoy creative writers, and if I think your ideas are great, I will tell you so! ****** Je lis beaucoup et je regarde des dizaines de séries, alors ne comptez pas sur moi pour vous aider à trouver des idées originales ou des situations inédites si vous séchez pour votre histoire : tout ce que je pourrai vous proposer, je l’aurai sans doute déjà vu ailleurs. Mais je sais reconnaître les auteurs créatifs et je vous le dirai si je trouve que vous avez de bonnes idées !
Preferred: types of stories I prefer over others
I prefer stories exploring in depth the characters’ psychology - preferably *in* character when they are canon. However, I love AUs! The genre I’m most familiar with is romance, especially femslash, and I have a soft spot for eroticism (not pornography). But I’m pretty much interested in any story that is well written and not too depressing, whatever the genre or ship. Not interested in horror and crime stories though. Not really interested in adventure either when that’s all there is to it. ****** J’aime les histoires qui entrent dans la psychologie des personnages, de préférence en respectant le caractère de ceux qui sont canon, même dans les AU. J’ai surtout travaillé sur des histoires d’amour et du femslash, et j’apprécie en particulier les récits érotiques (et non pas pornographiques). Mais j’accepte toute histoire bien écrite et pas trop déprimante, y compris hétéro, et presque tous les genres m’intéressent... Sauf l’horreur, les histoires policières et l’aventure, s'il n'y a que de l’action sans profondeur psychologique.
Would Rather Not: I do not beta for these stories
Won’t beta gory stuff or non-con sex. I don’t mind het romance, but I’m not a great fan of het porn. Don’t mind femslash smut, but not really a fan of porn at all. Eroticism is so much better - and harder to write! ***** Pas de descriptions gore ou de sexe non consensuel. Je n’ai rien contre les histoires d’amour homme/femme, mais je ne suis pas fan des scènes de sexe hétéro. Version femslash c’est déjà mieux, mais comme je l’ai dit, dans tous les cas je préfère l’érotisme à la pornographie ! (Oui, la ligne est étroite, mais n’est-ce pas là tout ce qui fait l’intérêt de l’érotisme ? ;-)
Beta Preferences
Language: English & French
Content Rating: Fiction K » M
Categories: categories in black are ones this beta has authored for
Tv 100
Tv Agents of S.H.I.E.L.D.
Tv Good Wife
Tv Lost Girl
Tv Once Upon a Time
Tv Rizzoli & Isles
Tv Supergirl
Tv Switched at Birth
Tv Xena: Warrior Princess
Genres: genres in black are ones this beta has authored for
General
Romance
Humor
Parody
Sci-Fi
Fantasy
Family
Hurt/Comfort