Reviews for Un amour constant
Guest chapter 57 . 1/1
Je viens de relire ton histoire et je suis toujours aussi charmée
Merci encore pour ton travail et ton imagination
DW.618 chapter 57 . 12/31/2020
I have been reading your story non-stop (instead of doing the things I *should* be doing). Even though Google Translate probably destroys some of the beauty of your writing, it doesn't detract from the plot. You developed the various story lines so well...giving attention to the reasons behind people's behavior. Although Georgiana's disappointment about her first real suitor's betrayal was sad, it added a realism and depth to your writing that makes for a quality story. I am sure writing this story required MANY, many hours of your time. Thank you for sharing your creativity with us.
jjunee chapter 57 . 4/26/2019
J'ai énormément apprécié de lire cette histoire et de retrouver les personnages de Pride and prejudice. J'aime beaucoup les destinées que vous avez écrites pour Georgianna, Kitty et Mary. Et félicitation à Malice2 pour ce travail de traduction.
Isabelle Delorme chapter 57 . 3/13/2017
Cette fiction mériterait d'être plus connue de par l'histoire par elle-même qui est très plaisante que par la traduction. Félicitations !
Cela a été un réel délice de vous lire et de découvrir une nouvelle facette de la vie de nos héros favoris. Encore merci
Je suis triste d'être arrivée au mot "fin" : j'aurais aimé que cela continue.
Gred-Mus chapter 1 . 4/26/2016
Bonjour !

J'ai adoré cette fiction sur orgueil et préjugés.
Je sais qu'il y a une suite, mais est-ce qu'elle sera traduite en français ?

Merci.
-

Hello !
I loved this fiction on pride and prejudice.
I know there is a sequel, but it can be translate as the fiction "a constant love" ?

Thanx.
timinoouh chapter 56 . 4/20/2016
Juste une petite remarque, il y a une ligne où Darcy tutoie soudainement Lizzie.

Darcy qui taquine sa femme, c'est amusant et mignon.
Eoinice chapter 57 . 3/27/2016
Bonjour,

Je l'admets, je n'ai pas été une bonne lectrice de cette fanfiction. J'aurais dû poster plus de reviews mais je ne pouvais pas. Il fallait que je lise la suite tout de suite. Cette histoire est juste incroyablement magnifique. On replonge directement dans l'univers de Jane Austen. Le langage, les caractères et la chronologie sont so bien respectés. C'est un immense plaisir de lire cette fiction. Je l'ai autant aimé que Orgueil et Préjugés. Merci de l'avoir traduite pour qu'on puisse en profiter. Ce texte est une perle.
timinoouh chapter 18 . 3/27/2016
OMG Darcy en mode ivre, c'est nouveau et très amusant en effet
timinoouh chapter 8 . 3/27/2016
"Mais je préférerais que vous ne tombiez pas amoureuse d'un ramoneur si possible." Hahahah :D
timinoouh chapter 6 . 3/27/2016
Haha je comprends tout à fait la terreur de Mary et Kitty à l'idée d'une discussion avec leurs deux beaux-frères et sans leurs soeurs ainées
timinoouh chapter 5 . 3/27/2016
Mr Darcy qui se soucie des petites soeurs de Lizzie, c'est trop mignon. Je suis ravie que le personnage de Mary ne soit pas oubliée dans cette suite en effet.
Ana Suarez chapter 57 . 1/7/2016
Me gusto la historia.
Esperó y sigas escribiendo.
Guest chapter 57 . 12/21/2015
Que dire... C’est une histoire magnifique et fort bien traduite. C’est très bien écrit, avec beaucoup de détails. Je me suis régalée à la lire. Retrouver Darcy et Elisabeth est toujours une immense joie. Merci pour ce bon moment que j’ai passé.
salmonelodie chapter 57 . 12/20/2015
J'ai beaucoup aimé cette histoire.
La traductrice a fait un travail formidable car c'est vraiment bien écrit.
SophieTurner1805 chapter 1 . 12/19/2015
I didn't know that I could post a review for something I had posted myself, which is, admittedly, a little weird. This is probably the only time I will ever do it.

My mastery of French can be measured in words, rather than anything else. So what Malice2 has done is an amazing undertaking that I wish I could better understand. I hope French-speaking readers will read and enjoy the story, and communicate to her the credit she is due.
16 | Page 1 2 Next »