Відмінна робота. Шкодую, що прочитав в оригіналі :) Взагалі, українські переклади сучасної художньої літератури доволі рідкісні, не кажучи вже про творчість читачів. Переважну більшість англомовних історій доводиться читати в оригіналі-далеко не завжди є переклади навіть російською. Продовжуй перекладати українською, це чудово.

Прывітанне, брат славянін, я жадаю табе ўдачы ў перакладзе гэтай цудоўнай работы!