Reviews for Butchering the Language
Azamiko chapter 1 . 2/19/2008
*snicker* Sparkly boy...
Guest chapter 1 . 12/13/2004
i think that "koi" would actually make sense... well, not really, but sorta... list of possible translations for the word "koi":

koi carp

koi request

koi love, tender passion

koi ancient ways, the feelings of the ancients

koi intention, purpose, bad faith

koi thick, dense, strong

..so yeah... and what does itoshi mean?
Redaura chapter 1 . 4/13/2004
*giggles* now i know.
Carmerethiel chapter 1 . 3/2/2004
hehe... this fic is so funny~! and so right on, too _ very cute :)
Amelia Glitter chapter 1 . 12/21/2003
Koi is a type of fish? Interesting...glad I was never one to use much in the way of Japanese in my fics...
I'm amused...you made me happy...
Mewta chapter 1 . 11/12/2003
*thinks* Sparkly Boy, he means a bishounen right? All the pretty sparkles... *grin* And just so you know, I know what Watashi no shujin means!
Relwarc chapter 1 . 9/26/2003
Good for you! Taking a stab against fangirl Japanese is always fun!