Eh oui, toujours des lecteurs même des années après la publication ! J'ai découvert cette fic grâce à la bibliothèque francophone, et j'avoue ne pas regretter ma lecture. Ce que j'y ai aimé : une idée de départ originale, menée intelligemment jusqu'à son terme, et des personnages travaillés en profondeurs (mis à part peut-être Ron et Mac Gonagall, relativement horripilants ). Et aussi bien sûr, chapeau pour le super travail de traduction, fluide et agréable à lire (au point que je viens de tout lire d'une traite). Bref, merci pour ces sympathique heures de lecture ! ;)

Une belle histoire, vraiment émouvante. Je en voulais pas la lire, au départ, je pensais qu'il s'agissait de l'histoire d'un personnage de tableau... Et puis, finalement, j'ai vraiment aimé, ca sort de l'ordinaire (de mon ordinaire, en tous cas) et les personnages sont plutôt bien exploités( on n'a pas le cliché "bien vs mal", c'est déjà ca! :))

Merci d'avoir traduit cette fic,

Aïda

J'adore ! Pour le reste, ça attendra que j'ai dormi, à bientôt.

Tout simplement magnifique...

Les personnages sont tout à fait IC.

Merci de l'avoir déncihée et de l'avoir traduite.

Merci à Arsonoé de B d'avoir imaginé cette excellente histoire. J'apprécie autant par le fait qu'il n'y a pas trop de personnages, ça me permet de suivre plus facilement l'histoire.

Miam, je me suis regalée, la matinée est passée toute seule et... je prefere cette fin a celle du livre je crois... bien plus interessante et qui apporte beaucoup -meme si les horcruxes et la facon de les concevoir sont une idée magnifique...-encore bravo et merci...

Lumi

oops! j'avais oublié que c'était une traduction!,

il va falloir que j'adresse mes félicitations a l'auteur!

tant pis, ces une très belle traduction en tout cas!

bises!

hello!

j'aime beaucoup ton histoire, le concept est tous simplement génial!

les renseignement que tu donne sont très intéressant, je connaissais quelques petites choses, mais la tu m'as vraiment documenté!

dis...Hermione et Rogue vont finir ensemble? a moins que Rogue n'avoue son amour a Lily, mais ce n'est plus le Rogue qu'elle a connu donc sa n'irai pas trop, va t-elle rester avec Drago?

enfin bon, pour finir, je t'adresse tus mes plus sincères compliments pour cette histoire magnifique!

bises !

Bonsoir,

MERCI d'avoir traduit la fic Jeune fille lisant... C'est une excellente fiction et j'avoue que dans le monde des fics anglophone, je ne sais jamais m'y retrouver. Du coup, je me replonge avec délectation dans tes traductions, sachant que je n'ai jamais été déçue par ce que tu avais fait jusqu'à présent. Et une fois de plus, je suis ravie. J'ai passé une excellente fin de semaine grâce à toi et à Arsinoé de Blassenville. Le scénrio est bien, les personnages attachants et bien dans leur personnalité. Bref, du bonheur en 18 chapitres.

Encore merci !

Merci encore à toi d'avoir traduite cette superbe fic qui m'a permis de passer un très bon après midi :)

En il y a des références à l'Égypte ancienne et à ses divinités contemporaines. j'adore ça.

Je ne sais comment exprimer toutes les pensées et sentiments que cette fic a fait naitre en moi, alors je me contenterais d'un sourire chaleureux et d'un profond merci, ainsi qu'un ajout dans "mes favoris" pour une relecture ultérieure.

Tschüss

Une très belle histoire, des théories intéressantes,

Une très bonne traduction, des heures passées agréablement,

Des révisions qui n’avancent pas, mais une étudiante qui s’évade,

Un moment passé grâce à toi, et ton très bon travail.

super fic ! bravo ! :D

Bonne continuation !

applause! cette fin est magnifique! cette histoire est magnifique! j'adore la façon dont le couple severus/hermione est amené! je trouve draco touchant dans son desespoir même s'il l'exprime avec haine et colère! j'ai abhorré l'hypocrisie de McGonagall! J'ai trouvé la descritpion de remus très réaliste et je trouve hilarante l'idée d'un lucius philanthrope et soucieux du bien-être de la veuve et de l'orphelin!

en espérant pouvoir lire encore d'autres fics de cette incomparable qualité...

Et en plus ta LIly est intelligente! oh mon dieu je nage dans le bonheur!

J'adore! Enfin une Lily féministe (dans le sens positif du terme!)! Enfin qui trouve que le curs d'histoire de binns n'est pas un cours d'histoire digne de ce nom! idem pour les études sur les moldus! que dumbledore ne pense pas aux conséquences de ses actes et qu'il favorise trop les gryffondors! Ecris encore beaucoup de fics comme ça je t'en supplie!

biz

Wouaow *.*

Deuxième review que je laisse depuis que je me suis lancée dans la lecture intensive de fics HP, il y a un peu plus d'un mois [oui, j'ai du retard, mais j'ai mes raisons ;)].

Parce que peu de fics m'ont entraînée comme celle-ci ...

Je suis toujours épatée par l'imagination, qu'ont déployées les auteurs de fics ... et pr le coup, je trouve que tu te places haut ds l'échelle !

Vraiment, bravo !

J'ai aimé tant de choses : la façon dont tu utilises les personnages [Blaise surtout