Reviews for Treize Raisons
melie-ancolie chapter 1 . 6/29/2008
Héhé, ça promet! En effet c'est très bien écrit, surtout pour une auteur de cet age là! Et C'est vrai que c'est dommage que les gens ne lisent pas aussi en anglais. J'attends la suite, donc! Bon courage!
Guest chapter 1 . 6/29/2008
j'aime beaucoup ce premier chapitre!

il est trop mignon, les deux amoureux sont trop mignon, c'est bien écrit et bien traduit!

vivement la suite!

bisous bye
Annabelle chapter 1 . 6/29/2008
En Français : J'ai bien aimée ce premier chapitre. Edward et Bella sont des personnages malicieux, ce qui est très agréable de mon point de vue. De plus, cette scène est très réaliste. J'ai déjà vécu ce genre de moment. "Je t'aime le plus! Non, c'est moi! Ah ? Comment peux-tu savoir?" En tout cas, je te remercie beaucoup pour la traduction! L'histoire est bonne, Félicitations à vous deux.

Translation in English :

Hi ! I really liked this first chapter. Edward and Bella are malicious characters, which is very pleasant of my point of view. Moreover, this scene is very realistic. I already lived through this kind of moment. "I will love you more! No, that's me! Ah ? How can you know?" In any case, thank you very much for the translation! The story is good, Congratulations to you both.

Ambroise, kisses.
secret34 chapter 1 . 6/29/2008
J'adore, j'adore, j'adore...

C'est trop bien, vivement le prochain chap
beeb chapter 1 . 6/29/2008
ve connaitre la suite ! mdr

non, franchement j'adore jusque là alors j'ai hate à la suite.

tu la met quand?
runaway xo chapter 1 . 6/28/2008
I'm seriously laughing with happiness right now! I just used translator to view all the reviews, and it's amazing to get so much praise! Of course without your wonderful translating skills none of it would be possible, so I'm going to thank you a million times over!

I'm going to put a link to it in my profile!

(As you can see, I'm extremly excited!)

Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you!

runaway xo
Xx-edward333-xX chapter 1 . 6/28/2008
super cette fiction vivement que tu mette la suite sa a l'air super D
Aurelianne chapter 1 . 6/28/2008
Très très bon premier chapitre ! J'ai hate de lire la suite :)
IrishGirl65 chapter 1 . 6/28/2008
Coucou!Comme promis je viens voir ta traduction et je dois dire que j'ai vraiment bien fait parce que tu avais raison NaoO cette fic' commence vraiment bien!Je suis allée voir la fic en anglais puisque je suis bilingue et je trouve vraiment ta fic très fidèle dans la traduction, c'est vraiment chouette félicitations!J'espère que ta soeur a pu bien t'aider!Comme quoi c'est pratique!Bon puisque tu m'as dit que runaway allait lire les reviews ici je vais lui laisser un petit message (en français parce que là j'ai vraiment trop la flemme!LOL!je sais ça ne me coûte rien de plus de l'écrire en anglais mais bon je pense que ça peut aussi lui faire plaisir de lire des reviews dans une autre langue en espérant qu'elle comprenne!).Encore bravo à toi parce que les traductions c'est pas si facile que ça en a l'air!Bisous à bientôt et bonne continuation!

Pour Runaway (en espérant que tu puisses bien traduire!): vraiment félicitations parce que c'est vraiment exceptionnel pour quelqu'un de 14 ans d'avoir une telle écriture, tu écris vraiment bien, on ne s'ennuie pas, vraiment je trouve ça génial!Ne pouvant pas patienter pour lire la suite je vais de ce pas aller lire la suite (en anglais!) et encore bravo!

Bisous.

Irishgirl65
Pauline chapter 1 . 6/28/2008
Mon Dieu je trouve cette fiction tout simplement magnifique et, à ce que j'ai lu, l'auteur est une jeune fille de 14 ans? Et bien il faut bien admettre qu'elle a beaucoup de talent!

En lisant ce premier chapitre, on sent Edward et Bella extrêmement proches, très liés et c'est un sentiment que j'ai très rarement retrouvé dans d'autres fictions! Je me dois donc de féliciter chaleureusement l'auteur. En plus de cela j'adore sa plume, elle crée une ambiance, une atmosphère très particulière, difficile à définir mais tellement belle!

Après avoir lu ce chapitre, je ne peux décidément pas attendre la suite : je vais de ce pas sur le profil de l'auteur pour lire la fiction en VO (rassure toi je continuerai de passer par la traduction; il faut dire que toi aussi tu as su trouver les bons mots, tu as su traduire à la perfection - bravo à toi aussi)!

Sur ce, il me tarde de lire les prochains chapitres! Le sujet de la fiction est, en plus, très original!

BRAVO BRAVO BRAVO

Je vous embrasse toutes les deux, en espérant avoir de vos nouvelles sous peu!

Pauline.
simklob chapter 1 . 6/28/2008
Oh c'est trop mignon, il me font trop rire ! lol

Je les trouve adorables !

La réaction de Charlie m'a fait de la peine mais je trouve qu'elle lui correspond bien.

C'est une très bonne traduction et une très bonne histoire !

j'attends la suite avec impatience

Bonne continuation Gros bisous !
71 | « Prev Page 1 .. 2 3 4 5