Reviews for Clac !
JimChou chapter 1 . 4/14/2018
Très chouette traduction à la hauteur de l'original! Toute la saveur de la série dans ses débuts.
Rose Dorea Potter Black chapter 1 . 9/7/2012
J'adore ce one shot, parce que je pense que c'est ça la véritable raison de ces claques. Continue comme ça.
Washington-Jones chapter 1 . 1/24/2011
Je ne sais pas comment tu as fait, mais LA, c'est vraiment l'esprit NCIS. De toutes les fics que j'ai lu sur le sujet, tu es, je crois, la seule personne a avoir réussi avec autant de brio et de talent à recréer cette ambiance. Bravo !
Grimmy2 chapter 1 . 9/6/2008
Bonne traduction, j'avais déjà lu cette fanfic en anglais avant de tomber sur la version française.

C'est marrant parce que même si l'histoire et les phrases sont censées être les mêmes, d'une langue à une autre, on a pourtant pas l'impression de lire la même chose

Y a pas mal d'OS sympa sur le fandom anglais et traduire celui ci était un bon choix, même si il n'est pas forcément le plus évident.

Mais tu t'en ai très bien sortie, et donc merci pour la lecture
Alinore chapter 1 . 8/12/2008
Wouah ! Quelle petite merveille !

Bravo pour tout : le sujet, le traitement et l'écriture ! J'ai adoré.
Lokness chapter 1 . 7/30/2008
Ah pauvre Tony qui doit perdre au moins une dizaine de neurones à chaque tape En tous cas ca nous fait bien rire ! Et puis on voit que Gibbs tient à lui, finalement :p

Lok'
ma lune chapter 1 . 7/29/2008
j'aime beaucoup cette fic merci de l'avoir traduite

certain passage son a mourir de rire et Gibbs est Gibbs lol

merci encore
LilyBlackRose chapter 1 . 7/29/2008
Hello!

Vraiment bien! J'ai aimé! Tony et sa philosophie des "headslaps" mouahahahaha...
Holly1104 chapter 1 . 7/28/2008
excellent!

j'ai beaucoup aimé