|Reviews for Lost in Translation|
| kayla.parkhurst chapter 1 . 9/14/2014
Fun fact I copied and pasted "porutoki" into google and your story was the first result!
| Alibi Nonsense chapter 1 . 8/28/2013
Awesome. I wonder what the floo network made of it? :)
| RandomAsRainbows chapter 1 . 5/30/2013
They sound kind of like Yoda
| Silver Demon Sword chapter 1 . 1/25/2013
Heh. I like the title. I once read a fic that had the same name. It was a spiritshipping one (yugioh gx)
| Byakusharinnegan chapter 1 . 1/4/2013
Can't review...laughing too hard...*hits head on table*
| Guest chapter 1 . 10/20/2012
Very funny drabble and the funfact works too! Lol
| NaraKiyume chapter 1 . 6/28/2012
Love the story! I just have one problem:
Why is Sakura talking so politely to Naruto in Japanese? They are close friends.
| TA Salmalin chapter 1 . 6/9/2012
This was freaking hilarious. I have seen so many stories where a translation charm makes everything suddenly perfect, even cultural misunderstandings-this story was very satisfying!
| FifthDayOfMay chapter 1 . 6/2/2012
I laughed hysterically when "Scarecrow-teacher/doctor/instructor" fainted.
| Hodgeheg chapter 1 . 5/7/2012
lol- 'pathetic this is'. seems this spell is perfect for speaking like Yoda! XD
| Monkey in a Jump Suit chapter 1 . 11/9/2011
This story made me smile, and for that alone, it is awesome! Incidentally, did you use an online translator? Because this is suspiciously similar to something that came out when I was trying to cheat and use Google translate for my Spanish homework. My poor teacher's eyes bugged out, she had no idea what I was trying to write. XD
| SapphireOrchids chapter 1 . 11/9/2011
I'm going to kill you - 'kimi o korosu' - although the use of 'kimi' implies some endearment, maybe 'anta' or 'omae' would be better.
Granny can't be trusted - 'baasan ga shinyou dekinai'
Let go of the boot - kutsu o hanshite
I don't understand you - anata no iu kotobe wakarani - I don't understand the words you speak
Hope that helps! If it's been done before - oh well.
| SarbearOkami chapter 1 . 10/12/2011
"steamed fish paste cake" is that meant to be naruto? Cos I heard that naruto means fish cake. Also lol! "sasuke-term-that-insults" XD
| gevfuan chapter 1 . 8/29/2011
The sense in which you're using urusai is rude, so contextually, it would mean something more like shut up.
| SiriusBalisticPretzels chapter 1 . 2/5/2011
Hahahahahahahaha this is so funny good job gives a whole new meaning to literal translations!