Reviews for 10 Relationship Words That Don't Translate
KingTJStevens chapter 1 . 7/9
Wow, this was really unique!
Monique chapter 1 . 7/8
This was really cute and sweet. I really like how it shows the progression of their relationship and how Draco was pining for years. I think my favorite term was Ilunga because it’s a huge part of their relationship. I feel like both of them are so outspoken and stubborn that they truly have the power to hurt each other but would never do so. Tolerate and forgive but don’t let it continue. I really liked all of the words though. They’re all beautiful in their own way.
shapphire22 chapter 1 . 5/11
First, thank you for not giving us an ending w/ Ilunga. Enough w/ tragic end, angst, or whatever for Dramione. Why do I stumble into that kind of ending recently?
My favourite one is Ya'aburnee, Draco loved Hermione that much he wanted to die first. Koi no yokan is also cute~
lel chapter 1 . 2/5
hey this is a random note, but in China there is the concept of faatjuk, which literally translates to 'developing' but can also be used in slang to mean is that feeling where you love someone so much you want to hurt them (not in a bad way, like slapping someone in the back, squeezing them really really tight, pretending to eat their fingers, etc.), which is particularly associated with small children and watching them grow up, but also can be used to describe romantic relations hence the term's usage in slang.
Dramione chapter 1 . 6/6/2018
Beautiful and unique story
HoneyBear84 chapter 1 . 11/28/2017
Loved it
delightfullyscreechingtyrant chapter 1 . 9/29/2017
This was beautiful. I really like this idea to describe their relationship with foreign concepts or words of love.
During the first French one I really thought this would go a direction I wouldn't have liked.
I liked the Bantu one the most though. I think it's a really good representation of their characters but also of the situation around them, with Hermione's friends still hating Draco and the difficulty of the situation they had to go through.

Kudos!
Amilasse chapter 1 . 9/21/2017
I loved it. Thank you for sharing.
Guest chapter 1 . 6/28/2017
Absolutely loved this. Great job!
Guest chapter 1 . 3/31/2017
I love you author god bless
Mayandara Ratisia chapter 1 . 1/30/2017
This one-shot is soooo great! I LOVE IT!
Anna chapter 1 . 7/22/2016
I loved it, it's so fluffly and sweet.
I'm brazilian, and although I love people trying to put into words what "saudade" really means, it's way to hard, it's like the name for the feeling of missing someone so much, but it's stronger and more powerful, mixed with longing.
MultiFandom Millionare chapter 1 . 5/13/2016
Wow! That was really interesting!
Scherherazade chapter 1 . 1/10/2016
I liked Cafuné the best. I think because it's such a simple affectionate thing to do but conveys such affection and tenderness. Plus it feels nice too. A truly original piece. I enjoyed it very much.
crysm31 chapter 1 . 9/16/2015
I love happy endings too. And I loved your story.
60 | Page 1 2 3 .. Last Next »