Reviews for Continuacion Norte y Sur
laura restrepo chapter 7 . 10/27/2013
Me ha encantado la historia! Veo que hace mucho no subes capítulos... Espero que continúes con la historia.
MargjeF chapter 7 . 10/17/2013
Since I can't read Spanish I read the story with help from google translate. I must confess I could not understand all (some things are translated so meaningless...), but I got the general idea. I always found the ending of the book too short, feeling like you have written it, John would be too proud to accept. You have given us a great option of how it could have continued.

I'd love to read their reconciliation!
Lady Sigyn Laufeyson chapter 7 . 7/23/2013
hermoso
Ana Lilia chapter 6 . 6/7/2013
Pampina: Es una verdadera pena que no continúe tu historia, esta bien redactada y te atrapa fácilmente, la he leído varias ocasiones. Felicidades
V2E4 chapter 7 . 5/21/2013
Hola, he leído tu historia y espero que puedas continuar con ella.
Espero pronto el siguiente capitulo, vas por buen camino.
Saludos!
Maria Estela chapter 7 . 4/24/2013
Es una bella historia, tiene buena secuencia ...no la avandes, continua escribirdola por favor
Ana Ma chapter 7 . 3/29/2013
Excelente historia! y el capitulo 8...?
Estela chapter 7 . 3/14/2013
Cuntinua escribiendo esta bella historia, por favor... vale la pena de verdad...gracias
mariana chapter 7 . 8/30/2012
No me dejes así... Me gusto mucho, sin embargo creo que la estas haciendo muy larga
Sandriux Darcy chapter 7 . 6/18/2012
haaaaaaaaaaaaaayyy me da un infarto lo juro jajajaja... algo muy real en esa epoca /, los rumores destruian vidas (.. lo bueno de esta historia es k todos esperamos esta union jajaja...

bueno espero con mucha impaciencia tu actualizacion n_n te mando saludos )
Lixa chapter 2 . 6/15/2012
Me encanta esta historia esta muy bien escrita,pero sufro por el amor de los protagonistas.

He leido los review y he visto que ponen el tema de las 18000 libras que pone en el libro,pero en el libro pone lo siguiente "él me redactó una propuesta, ojalá estuviera aquí paraexplicarla, que demuestra que si aceptara usted una cantidad de dinero mío, milochocientas cincuenta y siete libras, que en este momento están inmovilizadas en elbanco y que sólo me aportan el dos y medio por ciento"

Con lo que la cantidad esta correcta en el fic son 1857 libras .

Aunque sigue siendo una monton de dinero ,eso es amor
Pampina chapter 1 . 6/15/2012
si que es importante el detalle xq es significativo. Me lei el libro en Castellano no en ingles... Recuerdo que busque ese dato y lo tengo anotado en mi cuadernito donde manuscribo la historia antes de colgarla. pero voy a mirarlo ahora mismo...

De mi libro es la pagina 330 te paso el estracto...

"Margaret recobró una vez más el dominio de sí misma mientras hojeabaalgunos documentos legales y extractos de cuentas apresurada y temblorosamente.

-¡Vaya! Aquí está, y.. él me redactó una propuesta, ojalá estuviera aquí paraexplicarla, que demuestra que si aceptara usted una cantidad de dinero mío, *** milochocientas cincuenta y siete libras***, que en este momento están inmovilizadas en elbanco y que sólo me aportan el dos y medio por ciento, podría pagarme usted uninterés mucho más alto y Marlborough Mills podría seguir funcionando"

ME da a mi que el traductor se quedo con las vueltas jajaja ¡ VAYA PELLIZCO QUE SE QUEDO ENTRE LAS UÑAS! jaja

un saludo y gracias por tu detalle
CONTESSAGOFFI chapter 2 . 6/15/2012
Hola Pampina! Repito: son "eighteen thousand and fifty-seven pounds", de acuerdo al libro de Elizabeth Gaskell "North and South", edicion Penguin Classics, 2000, pagina 424. Disculpa, pero quiero esclarecer este detalle que es bien importante en la obra. Gracias por tu excelente trabajo de FanFiction. Abrazo!
CONTESSAGOFFI chapter 1 . 6/15/2012
Ola Pampina! Gracias por subir N&S, es una de mis novelas favoritas! Gracias por compartir vuestra inspiracion con todos nosotro(a)s! Solo una correcion, yo lei la novela en ingles y ahi Margaret Hale le propone 18 mil libras esterlinas a John Thorton, pero en este capitulo solo se menciona 1800 libras esterlinas. Enfatizo este detalle porque para esa epoca, el dinero que Margaret le estaba ofreciendo a John era el equivalente de MILLONES hoy en dia sin o con ajuste de la inflacion. Lo que viene a relucir que ella no le importo utilizar su fortuna para ayudarlo, y de ahi, que John ate cabos de que ella tambien le corresponde. Solo eso! Besos y gracias!
neska-polita chapter 7 . 6/10/2012
Ah, pero qué gente difícil estos John and Margaret. ¿Se perdonarán pronto?
32 | Page 1 .. Last Next »