Reviews for The Sensual World
Schwarzleserin chapter 5 . 12/3/2012
Welch ein Juwel von Geschichte! Danke an den Autor, Übersetzer und Betaleser
PrinzessinLeia chapter 5 . 11/25/2012
Hallo!

Ein submissiver Severus, wie ungewöhnlich. Aber die Geschichte ist sehr
einfühlsam und wirkt in keiner Weise verletzend. Tolle Übersetzung.

LG PrinzessinLeia
cloudshape to ennien chapter 5 . 11/24/2012
Wirklich eine schöne Geschichte.

Bischen sehr sex-lastig für meinen Geschmack, aber das ist durchaus akzeptabel, da die psychologische Backgroundstory stimmig ist. Auch ich sehe Severus als einen devoten Menschen, der zwar durchaus führen kann, es aber vorzieht geführt zu werden. Und Hermine ist ja wirklich durch und durch eine Führungspersönlichkeit.

Schade das sie nicht mehr im Original hier auf ff net zu finden ist (ich ziehe es normalerweise vor englische Storys zu lesen), umso mehr bin ich dir für deine Übersetzung dankbar, ich hätte die Geschichte sonst nämlich nie gefunden.
Liesl Snake chapter 5 . 11/24/2012
Tolles Ende :D und Snape singend in der Dusche ist echt ein Highlight :D
hat viel spaß gemacht zum lesen, auch wenn die Handlung mal etwas anderes war
freu mich auf mehr von dir :) lg
lufa chapter 5 . 11/23/2012
Das ist ein richtig schöner runder Abschluß! Danke! War schön zu lesen und ich freu mcih auf andere Projekte von Dir!

LG LUfa
HP-Fan1989 chapter 5 . 11/23/2012
Hallöchen,

also ich habe die Geschichte gestern entdeckt und muss ehrlich sagen, ich bin traurig, dass es schon vorbei ist. Aber dafür kannst du ja nichts ;)

Erotische Geschichten lese ich schon lange sehr gerne, hat mal angefangen mit Harry und Ginny hier bei ... inzwischen ist mein Lieblingspairing eindeutig Hermine/Severus...

Vor einigen Wochen habe ich Shades of Grey gelesen und fand es super. Am Anfang dieser Geschichte habe ich gedacht, es wird sicherlich ähnlich werden, aber es ist absolut unterschiedlich und doch irgendwie gleich, das Thema, die Liebe... aber daran merkt man das verschiedene Charaktere verschiedene Geschichten ausmachen. Ich könnte mir beispielsweise nie einen Severus Snape als Christian Grey oder Hermine als Anastasia Steele vorstellen, und umgekehrt genauso wenig. Jeder hat seine Rolle gefunden und ich finde es ist eine wunderschöne Idee Severus als den devoten Teil der Beziehung zu beschreiben, vor allem da er als Professor ja immer der "dominante" Part der Schule war. Das beschreibt nur immer wieder, dass die Menschen in ihrer wahren Natur häufig nicht so sind, wie sie sich geben.

Großes Lob an den Autor, und riesen Lob an die Übersetzerin.

Ich habe auch schon Post Tenebras, Lux ( Oneshots) gelesen und kann nur immer sagen: Ich bin froh, dass du das tust.
Ich selbst kann Englisch zwar relativ gut lesen und lese auch häufig englische Fanfictions, aber es ist für den Kopf nicht ganz so anstrengend, wenn man wundervolle Geschichten in der eigenen Muttersprache lesen kann. Außerdem kommen so auch Menschen, die der englischen Sprache nicht so mächtig sind, in den Genuss dieser wundervollen Ff's. Ich freue mich immer, wenn ich sehe, dass du eine neue Geschichte online gestellt hast. Es trifft genau meinen Geschmack.

Mach weiter so.

LG Ina
Ouzel chapter 4 . 11/20/2012
Nicht anonym, aber auch (wie so oft) nicht wirklich angemeldet.
Es tut mir ehrlich leid, es zu sagen (bei all der Mühe, die eine solche Übersetzung machen dürfte) aber diese Story ist schlicht - langweilig. Vielleicht bin ich auch nur verwöhnt von deiner Wahl der vorherigen Geschichte(n)... Sicherlich, da sind Ansätze, die interessant sind, aber nichts, was mich wirklich weiterlesen lassen möchte. Ermüdend, ware das richtige Wort. Ich geb's auf...*sorry* und hoffe darauf, daß deine nächste Übersetzung mich wieder mehr anspricht.
LG, Ouzel
Polly chapter 1 . 11/18/2012
Hallo,
ich habe heute das dritte Kapi gelesen, aber nur bis etwa zur Hälfte. Es ist wie wieder gut geschrieben und liest sich flüssig und unter einem anderen Paring würde ich auch sicher weiter lesen, aber mit Snape funktioniert es, zumindest für mich, nicht.

Ein paar dominant-devote Spielchen würde ich ihm in dieser Rolle sicher noch zugestehen, aber der komplett devote Part, das ist einfach nicht mehr er, für mich.

Also, noch mal danke für deine Mühe, es ist wirklich sehr gut übersetzt und lässt sich gut lesen, aber nun geht die Reise ohne mich weiter.
lufa chapter 3 . 11/17/2012
Also , mich hättest du aber zurückverfolgen können!

Das es Ginny mit Harry genauso geht, hat mich dann erstaunt und ich fand es klasse daß sie Hermine so viele Tipps geben konnte.
Severus öffnet sich und nimmt das Angebot von Hermine an. Ich denke die Umsetzung wird für beide Zeit in Anspruch nehmen. Ich finde die Story aussergewöhnlich und gut. Danke fürs übersetzen

LG Lufa
Liesl Snake chapter 3 . 11/17/2012
hey :)
das ist mal ne etwas andere Geschichte... sowas liest man nicht oft...
ich finde es aber faszinerend, wie die beiden sich da als 'Anfänger' rantasten...
Die Szenen auf dem Bett jetzt fand ich für mich schon ein bisschen gewöhnungsbedürftig :D ...
trotz alledem find ich die Geschichte schön geschrieben und super übersetzt. Ich bleib auf jeden Fall dran und hoffe, dass es bald weiter geht.
lg Liesl :)
Puschl chapter 2 . 11/16/2012
Hallo Cyberrat!

Ich war schon bei deiner vorhergehenden Geschichte gefangen. Auch bei dieser Übersetzung bin ich dabei.
Vielen Dank dass du dir die Mühe machst, zu übersetzen! Bisher find ich diese Geschichte, im Gegensatz zur vorherigen, hart und kann sie für mich noch nicht ganz fest machen. Aber spannend ist es auf jedem Fall
Polly chapter 2 . 11/14/2012
Hi,
ich bin zufällig auf diese Geschichte gestoßen und habe schwer überlegt ob ich etwas über einen devoten Snape lesen möchte, weil das eigentlich überhaupt nicht zu dem Bild, welches ich von ihm habe, past. Also habe ich etwas hinein gelesen und...tja, nun bin ich am Ende des zweiten Kapis und mir sicher dass ich auch noch das dritte lese. Es ist sehr gut geschrieben, liest sich flüssig.

Toll übersetzt, deswegen danke für deine Mühe.
lilli chapter 2 . 11/14/2012
Oh... wow... die Warnung am Anfang war echt nötig. Aber dennoch, ich finde das super. Schade, dass die Story nur 5 Kapitel hat. Das ist echt mal was anderes. Auch das die Rollen mal vertauscht sind (im Prinzip) . Sonst ist immer Snape der böse, dominante Typ und Hermine die kleine Hexe, die sich disziplinieren lässt , und nun mal anders herum. Super. Freu mich auf mehr. LG lilli
Lufa chapter 2 . 11/14/2012
Ja wow, da hat es aber jemand krachen lassen ! Hut ab!
Dafür das Hermione ein absoluter Neuling ist auf dem Gebiet , war das schon eine sehr gute Vorstellung!

LG Lufa
ees chapter 1 . 11/11/2012
bin mir nicht sicher was ich von dieser Geschichte halten soll, freue mich jedoch sehr auf einen weiteren teil :)

LG ees
17 | Page 1 2 Next »