雅雷史安之战争篇章

The Epic War of Elysium Kingdom

Disclaimer: Sailormoon is the property of Takeuchi Naoko, Kodansha and Toei Animation. All characters, settings etc. are used without permission. This is a fanfiction of Sailor Moon, for my interest in the KunZoi pair, and I promise that there is definitely neither illegal nor financial purpose.

Author's words: I would like to try whether I could write something seems like epic, and that was the reason why this fanfic exist. I wrote it in Chinese, and it might take me as long as forever to translate it to English...


The story/正文:

在微风和煦温暖的清早

黄金宫殿沐浴着晨光

雅雷史安从昨夜美梦中苏醒

微笑的人们迎接又一天朝阳。

金红的卷发在风中飘舞

甜美的梦境在翠眸中荡漾

休假的少年在花园里奔跑

皇家花园隐秘的深处

是佐伊赛特最喜爱的地方

那里有樱花在微风里飘洒

鲜艳的玫瑰骄傲地绽放

他喜欢坐在大理石椅上沉思

美丽俊秀稚气未脱的脸

映衬着满园盛开的红蔷

然而今天的花园似乎已经被占领

一袭绿裙的少女坐在树下沉吟

佐伊赛特不想打扰姑娘

却抵不过好奇心的诱惑

蹑手蹑脚地向女孩靠近

藏在大树后竖起耳朵

沉浸在心事中的少女奈留

丝毫没有感知好奇的目光

她在咏叹地位悬殊的爱情

咏叹她深爱的高贵的情郎

"我爱他,并不因为他位极人臣

也不全因为他潇洒俊朗

却是因为他温暖的微笑

只对我一个人真诚地绽放。

他有着高大的身躯

他有着强健的臂膀

他还有桀骜不驯的个性

和雅雷史安最宽阔的胸膛

即使最冷漠的时候

眸子里也闪烁着星光"

奈留向微风倾诉衷肠

却让树后的少年黯然神伤:

"位极人臣又潇洒俊朗

身躯高大还有宽阔胸膛

冷漠的眼睛也闪着光芒—

我悄悄慕恋的昆茨埃特大人

原来您已有了相恋的姑娘

我渴望的温暖的微笑

原来只会为她一人绽放…"

翠绿的眼中熄灭了光彩

佐伊赛特失神地悄悄离开

如果不是他思绪太过纷乱

本应听到少女殷切的告白:

"星星的王者,涅夫莱特大人

我不敢奢求与尊贵的您携手

我的仰慕之情您已回应

滋润我卑微干涸的心便已足够。"

少年在宫殿里茫然地奔跑

不经意撞上梦里的胸膛

冰银色眼中困惑难掩关切

"佐伊赛特你为何如此匆忙?"

"昆茨埃特大人我诚挚地道歉

我并非有意将您无理冲撞。"

男孩丢下道歉便急匆忙离去

生怕继续听着低沉磁性的声音

就会泄露掩藏在心底无望的秘密。

昆茨埃特不由眉头微蹙

目送他早已悄悄关注的美人

可是命令紧急他无暇询问

心爱学生究竟为何伤神?

会客室的国王早已不再年轻

脸上却洋溢着孩子般的兴奋:

"昆茨埃特我最得力的助手

王子的舞会有劳你操心

叫上涅夫莱特、杰戴特

还有佐伊赛特

没有人比你们更加令我信任

王子昨天仿佛还是男孩

舞会之后他便算长大成人

他会邀请月亮上的公主

那姑娘已经是他甜蜜的恋人

陪伴着公主是水手服战士

高贵的倩尼迪女王

也是我们来自月亮的贵宾。"

银发将军间或点头

将国王的吩咐谨记在心

就在他将转身投入工作

国王又补充了一个命令:

"请在整个雅雷史安搜寻

带来王国里最好的游吟诗人

盛大的典礼将载入史册

怎能少了游吟诗人弹琴唱歌!"

昆茨埃特记起民间传说里

最优秀的游吟诗人在北方隐居

银发将军策马飞驰

找到传说中游吟诗人的领域

就在他犹豫该何去何从

突然听到远方传来歌声

"雅雷史安丰饶的土地

我在旷野中歌唱着你

歌唱你肥沃多产的田园

歌唱你子民辛勤的耕耘

雅雷史安福佑的土地

我在太阳下歌唱着你

歌唱你广袤神圣的国土

歌唱你海岳山川的壮丽"

昆茨埃特用心侧耳聆听

歌声还伴着七弦琴的声音

"这一定是陛下需要的歌手

这一定是优秀的游吟诗人"

穿过灌木丛再绕过大树

趟过溪流再穿越平原

昆茨埃特终于看到

坐在石块上弹琴的青年

银发将军下马走上前

向黑发的青年礼貌地开口:

"请带上你的七弦琴

和最动人的歌喉

陛下已在黄金宫殿早早等候。"

游吟诗人似乎不为所动

寒冰的气势并未使他低头:

"大人请宽恕我的无理

并非所有邀请我都欣然接受

告诉我陛下为何将我召唤

告诉我游吟诗人向谁献上歌喉。"

将军保持着贵族的礼节

游吟诗人似乎并未将他触怒

他将舞会还有国王的愿望

对游吟诗人耐心讲述

但直到他说出自己的名字

游吟诗人才将这位大人认出:

"原来您就是传说中的名将

您的故事早已在民间传扬

请原谅我的无礼

请接受我的敬意

为您曾经平定战乱的边疆。

陛下的召唤我愿意遵从

为王国的未来献上琴声和歌咏

祝福王子终于长大成人

祝愿雅雷史安我的祖国

在他的治理下愈加繁荣。"

游吟诗人被带回黄金宫殿

在那里觐见等待着的国王

国王提出他的殷切期待

游吟诗人一一记在心上

一切仿佛都进展顺利

雅雷史安王国里欢乐洋溢

一传十十传百奔走相告

人们都关心着舞会的消息

游吟诗人留在宫殿里创作

王子将宫廷规则认真复习

昆茨埃特,涅夫莱特,

佐伊赛特还有杰戴特

陪着王子温习繁琐礼仪

和睦、喜悦、其乐融融

黄金宫殿充满节日的气息

地球的人们却全然不知

悄悄发生在月球上的秘密