SG1 Les Portes de l'Enfer.

Épisode 1, chapitre 9

L'Enterprise était en orbite basse autour de la planète. Il n'y avait pas âme qui vive, pas un vaisseau, ni même une sonde spatiale dans les parages.

_Je ne détecte aucun biosigne sur la planète, déclara Data.

Ils étaient tous réunis sur la passerelle, les yeux rivés sur l'écran principal qui montrait la planète depuis l'espace.

_Bon, qu'est-ce qu'on attend ? fit Mitchell.

_Il vous faut des combinaisons, précisa Data. Il n'y a pas d'atmosphère…

_Nous avons tout ce qu'il faut…, intervint Riker. Il ne restera plus qu'à être téléportés à la surface…

_Merveilleux ! s'emporta Vala.

_Je détecte des fluctuations dans le champ magnétique de la géante rouge… Elle est instable, capitaine, déclara Data.

_Combien de temps ? demanda Picard.

Data pianota sur sa console.

_Difficile à dire… Des jours, des semaines… ou des heures.

_Faut pas traîner, alors ! fit Jackson.

_Très bien, conclut Picard. Numéro 1, monsieur Worf, Data, vous accompagnerez SG1 sur cette planète… Allez vous équiper.

_Je détecte une masse…

_Data ?

L'androïde effectuait une série de détection, modulant les fréquences, poussant les scanners à fond. Il donnait l'impression d'être un pianiste au beau milieu d'une symphonie.

_Il semblerait que quelque chose d'assez grand et massif soit enfoui dans le sol, pas très loin d'une chaîne de montagne, au niveau de l'équateur. Je n'arrive pas à obtenir de mesures plus précises, mais ce n'est pas une construction géologique, ni une couche aquifère, ni une concentration minérale. Cela semble être…

_Artificiel ? s'enquit Picard.

_Oui, capitaine.

_C'est peut-être un autre temple…, souffla Jackson.

_Peut-être, admit Data. Je ne sais pas.

Picard lissa son uniforme.

_C'est là que vous irez, commanda-t-il.

_De toute façon je n'avais rien prévu pour cet après-midi…, ironisa Mitchell.

_Chouette, fit Vala qui attira les regards à elle, une fois de plus.

_Worf va vous fournir les combinaisons, indiqua Riker à SG1.

Les deux équipes d'explorations étaient sur le point de quitter la passerelle, lorsque Picard se tourna vers Riker.

_Numéro 1…

_Capitaine ?

_Soyez extrêmement prudent. Vous ne savez pas ce qui vous attend en bas, et, au vu de nos récentes expériences, il convient d'être très vigilent. Nous ne savons pas où nous mettons les pieds.

Riker sourit.

_J'ai toute confiance en mes hommes et en SG1.

_Je n'en doute pas… et, moi, j'ai toute confiance en vous, mais soyez prudent tout de même, voulez-vous ?

Riker acquiesça, et quitta la passerelle.

Picard demeura songeur devant l'image de la planète sur l'écran principal. Il y avait tant de choses étranges, de dangers dans l'univers, qu'il craignait… Il soupira. Pourvu qu'ils ne tombent pas sur des Borgs, se dit-il.

Un vent d'est soulevait des masses de poussière et balayait les roches nues. Ils furent tous téléportés sur un petit surplomb rocheux stable, au dessus d'un dénivelé.

Data effectua aussitôt des mesures avec son tricordeur.

_C'est par là, dit-il en désignant une piste en contrebas.

La lumière pâle du soleil donnait une sorte de lueur fantomatique à la surface de la planète.

_D'après les relevés topographiques, il n'y a aucune activité dans cette région. Les détecteurs de l'Enterprise n'étaient peut-être pas assez sensibles pour cerner l'objet…

_Pas assez sensible ? fit Riker.

_Oui… ou bien quelque chose faisait interférence, expliqua Data. Peut-être la matière même de l'objet.

_Il est grand ? s'enquit Mitchell.

_Si c'est un temple…, souffla Jackon, non… Cela pourrait être plus grand… des ruines…

_Oh, encore des ruines…, se plaignit Vala.

_C'est très grand, répondit Data.

Ils atteignirent une seconde piste, balayée par les vents, sur un terrain plat. Data s'arrêta et poursuivit ses détections.

_Alors ? C'est où ? demanda Mitchell avec une pointe d'impatience.

_Nous sommes dessus, déclara Data sans quitter son tricordeur des yeux.

Mitchell donna un coup de pied dans une motte de terre, ce qui produisit un son mat.

_On dirait…

_Du métal, oui, confirma Data.

_Qu'est-ce qu'on fait ?

_Je cherche une entrée… Une partie métallique moins épaisse que… là !

Data désigna un carré de terre en se positionnant dessus.

Il ne leur fut pas difficile de déblayer l'accès à coups de pieds.

_On dirait une écoutille, fit Mitchell.

_Une écoutille ? s'étonna Jackson. Ça pourrait être l'entrée d'un bunker…

Mitchell activa le dispositif d'ouverture, une simple manivelle, lourde, puis souleva le panneau extérieur.

_C'est profond ? s'enquit Vala.

_Il n'y a qu'un seul moyen de le savoir…

Mitchell s'engouffra dans le trou sombre que l'écoutille avait révélé.

_Il y a une échelle ! lança-t-il après quelques secondes. Descendez !

Ils descendirent à tour de rôle et se retrouvèrent dans un long et large couloir.

_Il faut explorer, proposa Mitchell.

_C'est certain…, confirma Jackson.

_Par là, fit Data en s'engageant dans le couloir, son détecteur levé.

À mesure qu'ils avançaient, des lumières s'allumaient sur leur passage, ce qui leur permettait de ne pas se guider uniquement aux équipements des combinaisons.

_Vous pensez que c'est quoi ? demanda Riker.

_Pas la moindre idée, répondit Jackson. Cela pourrait être un bunker, construit pendant une guerre…

_Il y aurait un artefact, ici ?

_Probablement… quelque chose de caché dans ce… enfin, ici.

_Artefact qu'il faut trouver avant votre ami le prêtre, précisa Mitchell.

Ils débouchèrent sur une vaste salle, équipée de tables et de bancs.

_Ça ressemble à un réfectoire…, remarqua Vala. Vous pensez qu'il y a aussi des synthétiseurs à nourriture ?

_Vala.…, soupira Jackson.

_Je ne reconnais pas la conception. Continuons, proposa Riker.

_On ne devrait pas se séparer… pour couvrir plus de terrain ? suggéra Vala. Moi je vais avec le commander Riker !

_Nous ne savons pas à quoi nous avons à faire…, grogna Worf. Il serait plus avisé de ne pas se disperser, en cas de mauvaises rencontres…

_En effet, accorda Teal'c.

_Bon tant pis…, marmotta Vala.

Ils avancèrent dans les couloirs, franchissant des niveaux, traversant des salles vides, longeant ce qui ressemblait à des quartiers d'habitation (des chambres plus ou moins spacieuses, équipées d'un lit, d'une chaise et d'une petite table ronde...). À mesure qu'ils progressaient, Jackson prenait du retard sur le groupe. Il flânait, observait les détails de chaque sas, chaque cloison, chaque coursive.

_Vous… Eh ! Attendez ! Vous ne trouvez pas que l'architecture ressemble…

_Jackson ! Ne traînez pas ! commanda Mitchell.

Ils furent bientôt devant un nouveau sas, qui s'ouvrit sans le moindre problème. Vala, Mitchell et Teal'c, se figèrent.

Jackson les rejoignit, sans faire attention à ce qui se passait.

_Je crois savoir où on est…, dit-il en entrant dans la pièce.

_Dans un vaisseau Ancien, coupa Mitchell.

_Comment vous savez ça ? Oh…

Jackson venait de voir ce que Mitchell regardait.

La pièce était presque vide, si ce n'était une longue console, et un fauteuil au beau milieu.

_C'est un fauteuil Ancien, affirma Mitchell.

Vala se mit à tourner dans la pièce, avant de se placer derrière la console.

_N'y touchez pas ! l'admonesta Jackson.

Elle leva les mains.

_Eh ! Je n'ai rien fait !

_Pas encore…, grommela Mitchell.

_Donc, fit Vala, en ignorant la remarque de Mitchell, ce n'est pas un bunker, mais un vaisseau… et Ancien en plus…

Mitchell et Jackson s'entre-regardèrent.

_Il faut que quelqu'un s'y asseye, déclara Mitchell.

Vala prit un air choqué.

_Non mais vous êtes dingue ?!

_C'est à moi de le faire, fit Mitchell.

_Pas question. C'est à moi d'y aller.

_On a besoin de vous, Jackson…

Riker se planta entre les deux hommes.

_Une seconde, qu'est-ce que c'est que ce fauteuil ? Il contrôle le vaisseau ?

_Je ne crois pas, intervint Data qui examinait la console. Je crois que c'est une sorte de banque de données…

_Oui, en quelque sorte, expliqua Jackson. Il fait un peu plus…

_Ce qu'il ne vous dit pas, intervint Vala, c'est que ce machin peut être mortel…

_Certains humains peuvent y résister, se défendit Jackson.

_Pas tous, fit Mitchell. Je dois y aller. Si ce prêtre cherche un truc dans le vaisseau, ce sera le moyen le plus rapide de savoir ce qu'il veut…

Jackson se planta devant Mitchell.

_Jack a reçu la bibliothèque des Anciens… deux fois… c'est mon tour maintenant…

_Daniel Jackson, ce n'est pas une bonne idée, gronda Teal'c.

_Et vous avez eu la bibliothèque de Merlin, c'est bien suffisant, argua Mitchell.

_On n'a pas le choix…, insista Jackson.

_Data ? Peut-on faire quelque chose ? Pouvez-vous extraire les données ?

L'androïde secoua la tête.

_Non, commander. L'interface est… étrange, je n'ai jamais rien vu de tel.

_Une minute…, implora Vala. Prenons le temps de réfléchir, nous pouvons explorer le vaisseau avant de…

Le combadge de Riker grésilla.

_… der… Ici… terprise… pondez…

_Il y a des interférences.

Data effectua quelques réglages avec son tricordeur.

_En poussant les fréquences, réduisant l'oscillation des basses énergies… Voilà, cela devrait être mieux.

_Riker à Enterprise, fit le commander à son badge.

_Numéro 1, répondit la voix de Picard, notre ami de Derius 3 est de retour, et il n'est pas prêt à parlementer… Quoi que vous fassiez, finissez au plus vite, et trouver un espace dégagé d'où l'on pourra vous téléporter !

_Bien compris !

Jackson s'assit sur le fauteuil sans laisser le loisir à quiconque de réagir.

_On n'a pas le choix, répéta-t-il.

Il se cala. Le fauteuil réagit aussitôt et bascula, déploya les senseurs, et s'illumina. La console s'activa à son tour.

_Merde, Jackson ! s'indigna Mitchell.

_Il faut le sortir de là, fit Riker.

_Ce ne serait pas une bonne idée, déclara Data, qui s'était remis à examiner la console.

_C'est un vaisseau Ancien, il doit y avoir une passerelle… Allons voir ce que ce vieux tas de boue a dans le ventre…, suggéra Mitchell.

_Je reste avec Daniel, fit Vala.

_Je reste aussi, ajouta Data en levant à peine la tête.

_Bien, tenez-nous au courant, lança Mitchell en désignant sa radio, tandis qu'il quittait la pièce en courant.

La passerelle ne fut pas difficile à trouver. Mitchell activa les consoles en s'installant au poste de commandement. Chacun trouva une place, Teal'c et Worf à l'armement, Riker à la manœuvre.

Après quelques minutes, le sol de la planète se mit à trembler en surface, dégageant de gros nuages de poussière.